Ich möchte mich bei Ihnen für Ihre Zeit bedanken.
Me gustaría agradecerles su tiempo.
Ich möchte mich bei Ihnen für Ihre Zeit bedanken.
Nota
Este es un cierre estándar y cortés. Reconoce el valor del tiempo de la audiencia y es apropiado para cualquier entorno formal. Siempre usa 'Ihnen' para el trato formal.
Frases de Ejemplo
Bevor wir die Fragerunde starten, möchte ich mich bei Ihnen für Ihre Zeit bedanken und hoffe, die Informationen waren nützlich.
Antes de comenzar la sesión de preguntas y respuestas, me gustaría agradecerles su tiempo y espero que la información haya sido útil.
Transitioning from the main content to the interactive part of the presentation.
Ich weiß, dass Ihre Zeit wertvoll ist, daher möchte ich mich bei Ihnen für Ihre Zeit bedanken und für Ihre Geduld.
Sé que su tiempo es valioso, por lo que me gustaría agradecerles su tiempo y su paciencia.
Expressing appreciation at the end of a particularly long or detailed presentation.