⚠️
German-English False Friends
Avoid 261+ common German-English false cognate mistakes
261 items4 topics
Common False Friends
83 itemsA2
Gift
gift
A2
Chef
shef
A2
bald
balt
A2
bekommen
buh-KOM-en
A2
eventuell
eh-ven-TOO-el
A2
aktuell
ak-too-EL
A2
sensibel
zen-ZEE-bel
A2
ordinär
or-dee-NÄR
A2
Fabrik
fah-BREEK
A2
fast
fast
A2
Rock
rok
A2
hell
hel
A2
Mist
mist
A2
Art
art
A2
brav
brahf
A2
Boot
boat
A2
konkurrieren
kon-koo-REE-ren
A2
Dirigent
dee-ree-GENT
A2
eng
eng
A2
Handy
HAN-dee
A2
Magazin
mah-gah-TSEEN
A2
Meer
mayr
A2
Patron
pah-TRON
A2
Pension
pen-zee-ON
A2
prägnant
prayg-NANT
A2
spenden
SHPEN-den
A2
sympathisch
zim-PAH-tish
A2
Tag
tahk
A2
toll
tol
A2
Unternehmen
un-ter-NEH-men
A2
Schuld
shoolt
A2
See (der)
zay
A2
Wand
vant
A2
Hose
HO-zeh
A2
Hut
hoot
A2
Koch
kock
A2
Laden
LAH-den
A2
Last
last
A2
Lohn
loan
A2
Möbel
MOH-bel
A2
Most
most
A2
Muster
MOO-ster
A2
Pass
pas
A2
Kasse
KAS-seh
A2
blamieren
blah-MEE-ren
A2
kriegen
KREE-gen
A2
also
AL-zo
A2
genial
ge-nee-AHL
A2
Gang
gang
A2
Gast
gast
A2
Halle
HAL-leh
A2
Dose
DO-zeh
A2
Scheck
shek
A2
Decke
DEK-eh
A2
Fleck
flek
A2
Gasse
GAS-seh
A2
Grab
grahp
A2
Hase
HAH-zeh
A2
Helm
helm
A2
Not
note
A2
Rat
raht
A2
Rathaus
RAHT-hows
A2
Rente
REN-teh
A2
Rose
RO-zeh
A2
Saal
zahl
A2
Saft
zaft
A2
Schein
shyne
A2
Schiene
SHEE-neh
A2
Schwamm
shvam
A2
Sinn
zin
A2
Stirn
shtirn
A2
Stock
shtok
A2
Taste
TAS-teh
A2
Tier
teer
A2
Traube
TROW-beh
A2
Welt
velt
A2
Witz
vits
A2
Zensur
tsen-ZOOR
A2
Zoll
tsol
A2
Ziel
tseel
A2
Kamera
KAH-meh-rah
A2
See (die)
zay
A2
Rezeptiv
reh-tsep-TEEV
Tricky False Friends
115 itemsA2
Kind
kɪnt
A2
Brief
bʁiːf
A2
Reservieren
ʁezɛɐˈviːʁən
A2
Brand
bʁant
A2
Dir
diːɐ̯
A2
Englisch
ˈɛŋlɪʃ
A2
Fahrt
faːɐ̯t
A2
Herr
hɛɐ̯
A2
Konkurrenz
kɔŋkʊˈrɛnts
A2
Messe
ˈmɛsə
A2
Mut
muːt
A2
Nett
nɛt
A2
Note
ˈnoːtə
A2
Ofen
ˈoːfn̩
A2
Oldtimer
ˈɔlttaɪ̯mɐ
A2
Plakat
plaˈkaːt
A2
Prost
pʁoːst
A2
Roman
ʁoˈmaːn
A2
Solide
zoˈliːdə
A2
Speck
ʃpɛk
A2
Stark
ʃtaʁk
A2
Stift
ʃtɪft
A2
Stimmung
ˈʃtɪmʊŋ
A2
Subvention
zʊpvɛnˈtsi̯oːn
A2
Tatsächlich
tatˈsɛçlɪç
A2
Termin
tɛʁˈmiːn
A2
Trauen
ˈtʁaʊ̯ən
A2
Winken
ˈvɪŋkn̩
A2
Zahl
tsaːl
A2
Zufall
ˈtsuːfal
A2
Gymnasium
ɡʏmˈnaːzi̯ʊm
A2
Krank
kʁaŋk
A2
Konsequent
kɔnzeˈkvɛnt
A2
Kaufhaus
ˈkaʊ̯fˌhaʊ̯s
A2
Leid
laɪ̯t
A2
Mappe
ˈmapə
A2
Regal
ʁeˈɡaːl
A2
Sinne
ˈzɪnə
A2
Stier
ʃtiːɐ̯
A2
Topf
tɔpf
A2
Tüte
ˈtyːtə
A2
Werk
vɛʁk
A2
Zimmer
ˈtsɪmɐ
A2
Beamer
ˈbiːmɐ
A2
Oldie
ˈɔldi
A2
Mappe
ˈmapə
A2
Chefkoch
ˈʃɛfkɔx
A2
Kurios
kuˈʁi̯oːs
A2
Spendieren
ʃpɛnˈdiːʁən
A2
Komfortabel
kɔmfɔʁˈtaːbl̩
A2
Konfektion
kɔnfɛkˈtsi̯oːn
A2
Lust
lʊst
A2
Apparat
apaˈʁaːt
A2
Routine
ʁuˈtiːnə
A2
Konkret
kɔŋˈkʁeːt
A2
Direktion
diʁɛkˈtsi̯oːn
A2
Chefärztin
ˈʃeːfˌɛʁtstɪn
A2
Rezept
ʁɛˈtsɛpt
A2
Promotion
pʁoːmoˈtsi̯oːn
A2
Kapazität
kapaˈtsiˈtɛːt
A2
Kollege
kɔˈleːɡə
A2
Notiz
noˈtiːts
A2
Smoking
ˈsmoːkɪŋ
A2
Blende
ˈblɛndə
A2
Konfident
kɔnfiˈdɛnt
A2
Billion
bɪlˈi̯oːn
A2
Million
mɪlˈi̯oːn
A2
Milliarde
mɪlˈi̯aʁdə
A2
Interessant
ɪntəʁɛˈsant
A2
Produzent
pʁoduˈtsɛnt
A2
Direkt
diˈʁɛkt
A2
Protokoll
pʁotoˈkɔl
A2
Chefsekretärin
ˈʃeːfˌzekʁeˌtɛːʁɪn
A2
Fakultät
fakʊlˈtɛːt
A2
Graffiti
ɡʁaˈfiːti
A2
Installation
ɪnstalaˈtsi̯oːn
A2
Kommission
kɔmɪˈsi̯oːn
A2
Konfekt
kɔnˈfɛkt
A2
Magistrat
maɡɪsˈtʁaːt
A2
Montur
mɔnˈtuːɐ̯
A2
Pathetisch
paˈteːtɪʃ
A2
Reklame
ʁeˈklaːmə
A2
Respekt
ʁeˈspɛkt
A2
Routine
ʁuˈtiːnə
A2
Standard
ˈʃtandaʁt
A2
Sympathie
zʏmpaˈtiː
A2
Trauen
ˈtʁaʊ̯ən
A2
Unternehmen
ʊntɐˈneːmən
A2
Wirtschaft
ˈvɪʁtʃaft
A2
Ordnung
ˈɔʁdnʊŋ
A2
Stunde
ˈʃtʊndə
A2
Macht
maxt
A2
Brot
bʁoːt
A2
Herd
hɛʁt
A2
Kamera
ˈkaməʁa
A2
Lektüre
lɛkˈtyːʁə
A2
Mond
moːnt
A2
Rost
ʁɔst
A2
Schild
ʃɪlt
A2
Stengel
ˈʃtɛŋl̩
A2
Tanne
ˈtanə
A2
Wandern
ˈvandɐn
A2
Werbung
ˈvɛʁbʊŋ
A2
Zahn
tsaːn
A2
Zelle
ˈtsɛlə
A2
Zelt
tsɛlt
A2
Zement
tsɛˈmɛnt
A2
Konfetti
kɔnˈfɛti
A2
Krankheit
ˈkʁaŋkhaɪ̯t
A2
Lokal
loˈkaːl
A2
Notwendig
ˈnoːtvɛndɪç
A2
Platt
plat
A2
Portion
pɔʁˈtsi̯oːn
A2
Stempel
ˈʃtɛmpl̩
A2
Stube
ˈʃtuːbə
Food False Friends
30 itemsA2
Marmelade
ˈmaʁməˌlaːdə
A2
Chips
tʃɪps
A2
Pudding
ˈpʊdɪŋ
A2
Korn
kɔʁn
A2
Salat
zaˈlaːt
A2
Hack
hak
A2
Kiosk
ˈkiːɔsk
A2
Kirsch
kɪʁʃ
A2
Toast
toːst
A2
Brat
bʁaːt
A2
Backen
ˈbakn̩
A2
Stollen
ˈʃtɔlən
A2
Kraut
kʁaʊt
A2
Zucker
ˈtsʊkɐ
A2
Füllung
ˈfʏlʊŋ
A2
Stück
ʃtʏk
A2
Essen
ˈɛsn̩
A2
Keks
keːks
A2
Brötchen
ˈbʁøːtçən
A2
Ei
aɪ
A2
Kohl
koːl
A2
Suppe
ˈzʊpə
A2
Becher
ˈbɛçɐ
A2
Möhre
ˈmøːʁə
A2
Pilz
pɪlts
A2
Teig
taɪk
A2
Wurst
vʊʁst
A2
Käse
ˈkɛːzə
A2
Eis
aɪs
A2
Kuchen
ˈkuːxn̩
Academic False Friends
33 itemsA2
Präparat
pre-pah-RAHT
A2
Referat
reh-feh-RAHT
A2
Studium
SHTOO-dee-oom
A2
Klausur
KLAU-zoor
A2
Kondition
kon-dee-tsee-OWN
A2
Akademiker
a-ka-DEH-mee-ker
A2
Argument
ar-goo-MENT
A2
Lektor
LEK-tor
A2
Magister
mah-GISS-ter
A2
Skript
skript
A2
Mensa
MEN-zah
A2
Sensibilität
zen-zee-bee-li-TATE
A2
Formular
for-moo-LAHR
A2
Vokabel
fo-KAH-bel
A2
Blamage
bla-MAH-zhe
A2
Examen
eks-AH-men
A2
Dozent
do-TSENT
A2
Kuriosum
koo-ree-OH-zoom
A2
Physik
fee-ZEEK
A2
Kontrolle
kon-TROL-leh
A2
Regie
reh-GEE
A2
Konzept
kon-TSEPT
A2
Physiker
fee-ZEE-ker
A2
Pathos
PAH-tos
A2
Traktat
trak-TAHT
A2
Korrektur
ko-rek-TOOR
A2
Kritik
kree-TEEK
A2
Doktor
DOK-tor
A2
Labor
lah-BOR
A2
Mandat
man-DAHT
A2
Satz
zats
A2
Struktur
SHTRUK-toor
A2
Theorie
te-o-REE