🎯

German Expressions by Situation

Master 651+ situational German expressions

651 items15 topics

Agreeing Disagreeing

73 items

That's right! / True!

SHTIMT

Das sehe ich auch so.

I see it that way too. / I agree.

das ZAY-uh ish owk zo

Agreed. / Understood.

ish SHTIM-uh deer tsoo

Ich stimme Ihnen zu.

I agree with you.

ish SHTIM-uh EE-nen tsoo

Das kann ich nur bestätigen.

I can only confirm that.

das kan ish noor beh-SHTEH-tee-gen

Ich bin ganz deiner Meinung.

I completely agree with you.

ish bin gants DINE-er MINE-ung

Ich bin ganz Ihrer Meinung.

I am entirely of your opinion.

ish bin gants EE-rer MINE-ung

No question. / No doubt about it.

KAI-nuh FRAH-guh

Das ist ein guter Punkt.

That's a good point.

das ist ayn GOO-ter PUNKT

Dem kann ich mich anschließen.

I can concur with that. / I can join in with that.

dem kan ish mish AN-shlee-sen

Ganz meine Rede!

My thoughts exactly! / You took the words right out of my mouth!

gants MINE-uh RAY-duh

So ist es.

That's how it is. / That's right.

Ich teile deine Ansicht.

I share your view. / I share your opinion.

ish TILE-uh DINE-uh AN-zisht

Ich teile Ihre Ansicht.

I share your view. / I share your opinion.

ish TILE-uh EE-ruh AN-zisht

Das stimmt nicht.

That's not right. / That's not true.

das SHTIMT nisht

Ich bin anderer Meinung.

I am of a different opinion. / I have a different opinion.

ish bin AN-der-er MINE-ung

Das sehe ich anders.

I see that differently.

das ZAY-uh ish AN-ders

Da bin ich mir nicht so sicher.

I'm not so sure about that.

da bin ish meer nisht zo ZISH-er

Das bezweifle ich.

I doubt that.

das beh-TSVY-fluh ish

Dem kann ich nicht zustimmen.

I cannot agree with that.

dem kan ish nisht TSOO-shtim-men

Das ist nicht ganz richtig.

That's not entirely correct.

das ist nisht gants RISH-tish

Ich muss dir widersprechen.

I must contradict you. / I must disagree with you.

ish moos deer VEE-der-shprech-en

Ich muss Ihnen widersprechen.

I must contradict you. / I must disagree with you.

ish moos EE-nen VEE-der-shprech-en

Im Gegenteil.

On the contrary.

im GAY-gen-tile

Das sehe ich überhaupt nicht so.

I don't see it that way at all.

das ZAY-uh ish OO-ber-howpt nisht zo

Ich bin nicht deiner Meinung.

I don't share your opinion. / I am not of your opinion.

ish bin nisht DINE-er MINE-ung

Ich bin nicht Ihrer Meinung.

I don't share your opinion. / I am not of your opinion.

ish bin nisht EE-rer MINE-ung

Das ist doch Quatsch!

That's nonsense! / That's rubbish!

Das kann doch nicht wahr sein.

That can't be true. / That can't be right.

das kan doch nisht VAHR zine

Mit Verlaub, aber...

With all due respect, but... / If you'll pardon my saying so, but...

mit fair-LOWP, AH-ber

Ich habe da meine Bedenken.

I have my reservations about that. / I have my concerns.

ish HAH-buh da MINE-uh beh-DEN-ken

Da irrst du dich.

You are mistaken there.

da IRST doo dish

Da irren Sie sich.

You are mistaken there.

da IR-en zee zish

Das ist fraglich.

That is questionable.

das ist FRAHG-lish

Ich kann diese Ansicht nicht teilen.

I cannot share this view.

ish kan DEE-zuh AN-zisht nisht TILE-en

Eher nicht.

Probably not. / Rather not.

AY-er nisht

Davon bin ich nicht überzeugt.

I am not convinced by that.

DAH-fon bin ish nisht oor-TSY-gt

Ich sehe das kritisch.

I view that critically. / I'm skeptical about that.

ish ZAY-uh das KRI-tish

Gerne.

Gladly. / With pleasure.

I am for it. / I support it.

Das ist ja wohl klar.

That's obvious. / That's clear.

das ist ya vohl KLAHR

Ich bin strikt dagegen.

I am strictly against it.

ish bin shtrikt da-GAY-gen

Das kommt nicht in Frage.

That's out of the question.

das komt nisht in FRAH-guh

Ich stimme dir vollkommen zu.

I completely agree with you.

ish SHTIM-uh deer FOL-kom-men tsoo

Das ist ausgeschlossen.

That is impossible. / That is out of the question.

das ist OWS-geh-shlos-sen

Ich bin mir nicht sicher, ob ich dem zustimmen kann.

I'm not sure if I can agree to that.

ish bin meer nisht ZISH-er, op ish dem TSOO-shtim-men kan

Das überzeugt mich nicht.

That doesn't convince me.

das oor-TSY-gt mish nisht

Ich sehe keinen Grund zur Beanstandung.

I see no reason for objection.

ish ZAY-uh KINE-en GRUNT tsoor beh-an-SHTAN-dung

Das ist nicht akzeptabel.

That is not acceptable.

das ist nisht ak-tsep-TAH-bel

Ich bin ganz bei dir.

I'm right with you. / I totally agree.

ish bin gants by deer

Ich bin ganz bei Ihnen.

I'm right with you. / I totally agree.

ish bin gants by EE-nen

Ich sehe das genauso.

I see that exactly the same way.

ish ZAY-uh das geh-NOW-zo

Das ist nicht meine Erfahrung.

That is not my experience.

das ist nisht MINE-uh er-FAH-rung

Das ist einleuchtend.

That's clear. / That makes sense.

das ist AYN-loyh-tend

Ich bin gespalten.

I'm torn. / I'm divided.

ish bin geh-SHPAL-ten

Das ist völlig in Ordnung.

That's perfectly fine. / That's completely okay.

das ist FÜL-ish in OR-dnung

Ich kann dem nur beipflichten.

I can only concur with that. / I can only second that.

ish kan dem noor BY-pflich-ten

Das ist indiskutabel.

That is out of the question. / That's not debatable.

das ist in-dis-koo-TAH-bel

Ich bin mir unsicher.

I'm unsure.

ish bin meer UN-zish-er

Das bezweifle ich sehr.

I very much doubt that.

das beh-TSVY-fluh ish ZAYR

Suggesting

56 items

Wie wäre es mit...?

How about...?

vee VAY-reh es mit

Ich schlage vor, dass wir...

I suggest that we...

ish SHLAH-geh fohr, das veer

Man könnte doch...

One could (always)...

man KÖN-teh dokh

Vielleicht sollten wir...

Perhaps we should...

fee-LYSH-t ZOL-ten veer

Hättest du/Sie Lust,...?

Would you like to...?

HET-test doo/zee LOOST

Ich würde vorschlagen...

I would suggest...

ish VÜR-deh FOHR-shlah-gen

Es wäre gut, wenn...

It would be good if...

es VAY-reh GOOT, ven

Meiner Meinung nach könnten wir...

In my opinion, we could...

MY-ner MY-noong nahkh KÖN-ten veer

Was hältst du/Sie davon, wenn...?

What do you think about if...?

vas HELST doo/zee DAH-fon, ven

Ich hätte da eine Idee: ...

I have an idea: ...

ish HET-teh dah EY-neh ee-DAY

Denkst du/Sie, wir sollten...?

Do you think we should...?

DENKST doo/zee, veer ZOL-ten

Ich würde dir/Ihnen raten,...

I would advise you to...

ish VÜR-deh deer/EE-nen RAH-ten

Sollen wir nicht lieber...?

Shouldn't we rather...?

ZOL-len veer nisht LEE-ber

Wie wäre es, wenn...?

How about if...?

vee VAY-reh es, ven

Ich bin dafür, dass...

I am in favor of...

ish bin dah-FÜR, das

Was hältst du/Sie von der Idee, ...?

What do you think of the idea of...?

vas HELST doo/zee fon der ee-DAY

Ich hätte einen Vorschlag.

I have a suggestion.

ish HET-teh EY-nen FOHR-shlahg

Was meinst du/Sie dazu, ...?

What do you say to that, ...?

vas MYNST doo/zee DAH-tsoo

Ich würde gerne vorschlagen,...

I would like to suggest...

ish VÜR-deh GERN FOHR-shlah-gen

Könnten wir vielleicht...?

Could we perhaps...?

KÖN-ten veer fee-LYSH-t

Wäre es eine Option,...?

Would it be an option to...?

VAY-reh es EY-neh op-TSYOHN

Mein Vorschlag wäre,...

My suggestion would be...

myn FOHR-shlahg VAY-reh

Was hältst du/Sie von...?

What do you think of...?

vas HELST doo/zee fon

Wir könnten ja mal versuchen,...

We could try to...

veer KÖN-ten yah mahl fer-ZOO-khen

Was wäre, wenn...?

What if...?

vas VAY-reh, ven

Ich würde dir/Ihnen vorschlagen,...

I would suggest to you...

ish VÜR-deh deer/EE-nen FOHR-shlah-gen

Lass uns mal überlegen,...

Let's think about...

las uns mahl Ü-ber-LAY-gen

Hast du/Sie schon mal daran gedacht,...?

Have you ever thought about...?

hast doo/zee shohn mahl DAH-rahn ge-DACHT

Ich finde, wir sollten...

I think we should...

ish FIN-deh, veer ZOL-ten

Es wäre sinnvoll, ...

It would make sense to...

es VAY-reh ZIN-fol

Wie wäre es mit einem gemeinsamen Abendessen?

How about a dinner together?

vee VAY-reh es mit EY-nem ge-MYN-zah-men AH-bent-es-sen

Ich würde empfehlen,...

I would recommend...

ish VÜR-deh em-PFEH-len

Es wäre vielleicht besser, wenn...

It might be better if...

es VAY-reh fee-LYSH-t BES-ser, ven

Wie findest du/Sie die Idee, ...?

How do you like the idea of...?

vee FIN-dest doo/zee dee ee-DAY

Was hältst du/Sie von der Möglichkeit, ...?

What do you think of the possibility of...?

vas HELST doo/zee fon der MÖG-lich-kyt

Wie wäre es, wenn wir uns später treffen?

How about if we meet later?

vee VAY-reh es, ven veer uns SHPAY-ter TREF-fen

Ich würde an deiner/Ihrer Stelle...

If I were you, I would...

ish VÜR-deh an DY-ner/EE-rer SHTEL-leh

Was hältst du/Sie von der Idee?

What do you think of the idea?

vas HELST doo/zee fon der ee-DAY

Ich würde sagen, wir sollten...

I would say we should...

ish VÜR-deh ZAH-gen, veer ZOL-ten

Was hältst du/Sie davon?

What do you think of it?

vas HELST doo/zee DAH-fon

Sollen wir das nicht doch machen?

Shouldn't we do that after all?

ZOL-len veer das nisht dokh MAH-khen

Es wäre doch eine gute Idee, ...

It would be a good idea to...

es VAY-reh dokh EY-neh GOO-teh ee-DAY

Ich glaube, wir sollten...

I believe we should...

ish GLAU-beh, veer ZOL-ten

Was spricht dagegen, ...?

What speaks against...?

vas SPHRICHT dah-GAY-gen

Ich würde mir wünschen, dass wir...

I would wish that we...

ish VÜR-deh meer VÜN-shen, das veer

Wäre es denkbar, ...?

Would it be conceivable to...?

VAY-reh es DENK-bar

Ich würde gerne anregen, dass...

I would like to suggest/stimulate that...

ish VÜR-deh GERN AN-reh-gen, das

Wir sollten in Betracht ziehen,...

We should consider...

veer ZOL-ten in be-TRACHT TSEE-hen

Wie findest du/Sie das?

How do you like that?

vee FIN-dest doo/zee das

Ich bin der Meinung, dass wir...

I am of the opinion that we should...

ish bin der MY-noong, das veer

Wir könnten ja mal sehen,...

We could (always) see...

veer KÖN-ten yah mahl ZAY-en

Ich würde Ihnen dringend empfehlen,...

I would strongly recommend to you...

ish VÜR-deh EE-nen DRING-ent em-PFEH-len

Apologizing

32 items

Pardon! / Forgive me!

Ich bitte um Entschuldigung.

I ask for your apology. / I apologize.

ish BIT-teh oom ent-SHOOL-dee-goong

Tut mir leid.

Sorry.

toot mir LIDE

Das wollte ich nicht.

I didn't mean to. / I didn't want to do that.

das VOL-teh ish nisht

Ich habe mich geirrt.

I was mistaken. / I made a mistake.

ish HAH-beh mish ge-IRRT

Nimm es mir nicht übel.

Don't take it amiss. / Don't hold it against me.

nim es mir nisht YOO-bel

Entschuldigen Sie die Störung.

Excuse the interruption. / Apologies for the disturbance.

ent-SHOOL-dee-gen zee dee SHTOE-roong

Meine Schuld.

My fault.

MINE-eh SHOOLT

Ich bitte vielmals um Entschuldigung.

I sincerely apologize. / I deeply apologize.

ish BIT-teh FEEL-maals oom ent-SHOOL-dee-goong

It doesn't matter. / Never mind.

MAKHT nisht

Das ist schon in Ordnung.

That's alright. / It's okay.

das ist shon in ORT-noong

Es war keine Absicht.

It was not intentional. / I didn't mean it.

es var KINE-eh AP-zisht

Ich bitte um Ihr Verständnis.

I ask for your understanding.

ish BIT-teh oom eer fer-SHTEND-nis

Ich entschuldige mich.

I apologize.

ish ent-SHOOL-dee-geh mish

Das tut mir schrecklich leid.

I'm terribly sorry. / I'm awfully sorry.

das toot mir SHREK-lish LIDE

Ich bitte um Nachsicht.

I ask for your leniency / indulgence.

ish BIT-teh oom NAKH-zisht

Sei mir nicht böse.

Don't be mad at me.

zigh mir nisht BUR-zeh

Entschuldige bitte.

Please excuse me. / Sorry please.

ent-SHOOL-dee-geh BIT-teh

Das war unhöflich von mir.

That was rude of me.

das var oon-HUR-flish fon mir

Ich hoffe, Sie verzeihen mir.

I hope you forgive me.

ish HOF-feh zee fer-TSIGH-en mir

Das war ein Versehen.

That was an oversight. / It was an accident.

das var ine FER-zeh-en

Ich bin Ihnen sehr dankbar für Ihre Geduld.

I am very grateful for your patience.

ish bin EE-nen zayr DANK-bar foor EE-reh ge-DOOLT

Das nehme ich auf meine Kappe.

I'll take the blame for that. / That's on me.

das NAY-meh ish ouf MINE-eh KAP-peh

Ich bin schuld.

It's my fault.

ish bin SHOOLT

Können Sie mir das verzeihen?

Can you forgive me for that?

KUR-nen zee mir das fer-TSIGH-en

Ich habe es nicht böse gemeint.

I didn't mean any harm. / I didn't mean it badly.

ish HAH-beh es nisht BUR-zeh ge-MINT

Verzeihen Sie mir bitte die Verspätung.

Please forgive my lateness.

fer-TSIGH-en zee mir BIT-teh dee fer-SHPAY-toong

Ich entschuldige mich aufrichtig.

I sincerely apologize.

ish ent-SHOOL-dee-geh mish OUF-rish-tish

Thanking

32 items

Many thanks. / Thank you very much.

FEE-luhn dank

Herzlichen Dank.

Heartfelt thanks. / Sincere thanks.

HERTZ-lich-uhn dank

Tausend Dank!

A thousand thanks! / Thanks a million!

TOW-zuhnt dank!

Ich danke Ihnen.

I thank you. (formal)

Ich DAN-kuh EE-nuhn

Ich danke dir.

I thank you. (informal)

Ich DAN-kuh deer

Dankeschön für alles.

Thank you for everything.

DAN-kuh-shøhn fyoor AL-uhs

Vielen Dank für deine Hilfe.

Many thanks for your help. (informal)

FEE-luhn dank fyoor DIGH-nuh HIL-fuh

Vielen Dank für Ihre Unterstützung.

Many thanks for your support. (formal)

FEE-luhn dank fyoor EE-ruh UN-ter-shtoo-tzoong

Ich bin dir sehr dankbar.

I am very grateful to you. (informal)

Ich bin deer zayr DANK-bar

Ich bin Ihnen sehr dankbar.

I am very grateful to you. (formal)

Ich bin EE-nuhn zayr DANK-bar

Das ist sehr nett von dir.

That is very kind of you. (informal)

Das ist zayr net fon deer

Das ist sehr nett von Ihnen.

That is very kind of you. (formal)

Das ist zayr net fon EE-nuhn

Ich weiß das wirklich zu schätzen.

I really appreciate that.

Ich vice das VEARK-lich tsoo SHETZ-uhn

Das ist lieb von dir.

That's sweet of you. / That's kind of you. (informal)

Das ist leep fon deer

Ich möchte mich herzlich bei Ihnen bedanken.

I would like to thank you warmly. (formal)

Ich MØCH-tuh mich HERTZ-lich by EE-nuhn buh-DANK-uhn

Ich möchte mich bei dir bedanken.

I would like to thank you. (informal)

Ich MØCH-tuh mich by deer buh-DANK-uhn

Vielen herzlichen Dank.

Many heartfelt thanks. / Very sincere thanks.

FEE-luhn HERTZ-lich-uhn dank

Ich bin Ihnen sehr verbunden.

I am deeply indebted to you. / I am very obliged to you.

Ich bin EE-nuhn zayr fer-BUN-duhn

Ich weiß Ihre Mühe zu schätzen.

I appreciate your effort. (formal)

Ich vice EE-ruh MYOO-uh tsoo SHETZ-uhn

Danke für alles!

Thanks for everything!

DAN-kuh fyoor AL-uhs!

Ich bin dir unendlich dankbar.

I am eternally grateful to you. (informal)

Ich bin deer un-ENT-lich DANK-bar

Das ist wirklich toll von dir.

That's really great of you. (informal)

Das ist VEARK-lich tol fon deer

Vielen Dank im Voraus.

Many thanks in advance.

FEE-luhn dank im FOR-ows

Danke für Ihr Verständnis.

Thank you for your understanding. (formal)

DAN-kuh fyoor eer fer-SHTANT-nis

Danke für Ihr Kommen.

Thank you for coming. (formal)

DAN-kuh fyoor eer KOM-uhn

Ich bedanke mich für Ihre Aufmerksamkeit.

I thank you for your attention. (formal)

Ich buh-DANK-uh mich fyoor EE-ruh OUF-merk-zahm-kight

Ich bin Ihnen zu Dank verpflichtet.

I am obliged to you. / I owe you my thanks. (very formal)

Ich bin EE-nuhn tsoo dank fer-PLICH-tuht

Das schätze ich sehr.

I appreciate that very much.

Das SHETZ-uh ich zayr

Ohne dich hätte ich das nie geschafft.

Without you, I would have never managed that. (informal)

OH-nuh dich HET-tuh ich das nee guh-SHAFT

Vielen Dank für Ihre Zeit.

Many thanks for your time. (formal)

FEE-luhn dank fyoor EE-ruh tzeit

Ich bin Ihnen zu großem Dank verpflichtet.

I am greatly indebted to you. (very formal)

Ich bin EE-nuhn tsoo GROH-suhm dank fer-PLICH-tuht

Congratulating

32 items

Alles Gute zum Geburtstag!

Happy Birthday!

AH-less GOO-tuh tsum guh-BURTS-tahg

Herzlichen Glückwunsch!

Congratulations! (Heartfelt congratulations!)

HERTS-lich-en GLUECK-wunsch

Alles Gute!

All the best! / Best wishes!

AH-less GOO-tuh

Viel Erfolg!

Much success! / Good luck!

FROH-ess NOY-ess YAHR

Alles Gute zum Hochzeitstag!

Happy Anniversary! (specifically for wedding anniversary)

AH-less GOO-tuh tsum HOCH-tsyt-tahg

Herzlichen Glückwunsch zur Hochzeit!

Congratulations on your wedding!

HERTS-lich-en GLUECK-wunsch tsur HOCH-tsyt

Herzlichen Glückwunsch zur Geburt!

Congratulations on the birth! (of your child)

HERTS-lich-en GLUECK-wunsch tsur guh-BOORT

Gut gemacht!

Well done! / Good job!

GOOT guh-MAKHT

Fantastisch! / Wunderbar!

Fantastic! / Wonderful!

fan-TAS-tish / VOON-der-bar

Das ist ja toll!

That's great! / That's wonderful!

DASS ist ya TOLL

Ich freue mich so für dich!

I'm so happy for you!

ISH FROY-uh mish zo FOOR dish

Meine aufrichtigen Glückwünsche!

My sincerest congratulations!

MY-nuh OUF-richt-ig-en GLUECK-wunsch-uh

Alles Gute für die Zukunft!

All the best for the future!

AH-less GOO-tuh FOOR dee TSOO-kunft

Genieß deinen Ehrentag!

Enjoy your special day! (Literally: 'day of honor')

guh-NEESS DINE-en EH-ren-tahg

Feier schön!

Have a great celebration! / Party well!

FY-er SHURN

Auf viele weitere Jahre!

To many more years!

OUF FEEL-uh VY-ter-uh YAH-ruh

Das hast du dir verdient!

You deserve it!

DASS hast DOO deer fer-DEENT

Was für eine tolle Nachricht!

What wonderful news!

VASS foor EYNE-uh TOL-uh NACH-richt

Hut ab!

Hats off! / Well done! (expression of respect)

HOOT app

Ich erhebe mein Glas auf dich/euch/Sie!

I raise my glass to you!

ISH er-HEB-uh mine GLASS ouf dish/oykh/ZEE

Lass uns feiern!

Let's celebrate!

LASS oons FY-ern

Mögen all deine Wünsche in Erfüllung gehen.

May all your wishes come true.

MO-gen all DINE-uh VOON-shuh in er-FUEL-loong GAY-en

Alles Gute für deinen neuen Lebensabschnitt!

All the best for your new chapter in life!

AH-less GOO-tuh FOOR DINE-en NOY-en LAY-bens-app-shnitt

Einen dicken Glückwunsch!

A big congratulations! (Literally: A fat congratulations!)

EYNE-en DIK-en GLUECK-wunsch

Das hast du dir erarbeitet!

You've earned it! (through hard work)

DASS hast DOO deer ER-ar-byte-et

Auf eine erfolgreiche Zukunft!

To a successful future!

OUF EYNE-uh er-FOLG-rye-khuh TSOO-kunft

Gute Besserung!

Get well soon!

GOO-tuh BESS-uh-roong

Viel Glück!

Good luck!

FEEL GLUECK

Wishing

38 items

Ich hoffe, es klappt.

Break a leg! / Fingers crossed!

tɔɪ tɔɪ tɔɪ

Ich drücke dir die Daumen.

I'll keep my fingers crossed for you.

ɪç ˈdrʏkə diːɐ diː ˈdaʊmən

Auf ein baldiges Wiedersehen!

Hope to see you again soon!

aʊf aɪn baldɪɡəs viːdərzeːən

Ich wünsche dir/Ihnen einen schönen Tag.

I wish you a nice day.

ɪç ˈvʏnʃə diːɐ/iːnən aɪnən ˈʃøːnən taːk

Möge es dir/Ihnen gut gehen.

May you be well. / May you fare well.

møːɡə ɛs diːɐ/iːnən guːt ɡeːən

Ich hoffe das Beste.

I hope for the best.

ɪç ˈhɔfə das ˈbɛstə

Ich wünschte, ich könnte helfen.

I wish I could help.

ɪç ˈvʏnʃtə ɪç ˈkœntə ˈhɛlfn̩

Ich wünsche dir/Ihnen alles erdenklich Gute.

I wish you all the very best.

ɪç ˈvʏnʃə diːɐ/iːnən aləs ɛrdɛŋklɪç ˈguːtə

Möge die Macht mit dir sein.

May the Force be with you.

møːɡə diː maχt mɪt diːɐ zaɪn

Ich hoffe, alles geht gut.

I hope everything goes well.

ɪç ˈhɔfə aləs ɡeːt guːt

Ich wünschte, es wäre anders.

I wish it were different.

ɪç ˈvʏnʃtə ɛs ˈvɛːrə ˈandɐs

Frohe Ostern!

Happy Easter!

froːə ˈoːstɐn

Guten Rutsch ins neue Jahr!

Happy New Year! (literally: Good slide into the New Year)

guːtən rʊtʃ ɪns nɔɪə jaːɐ

Frohes Weihnachtsfest!

Merry Christmas!

froːəs ˈvaɪnaχtsfɛst

Ich hoffe, wir sehen uns bald.

I hope we see each other soon.

ɪç ˈhɔfə viːɐ zeːən ʊns balt

Ich wünsche mir, dass...

I wish that...

ɪç ˈvʏnʃə miːɐ das

Alles Liebe!

Lots of love! / All my love!

aləs ˈliːbə

Ich hoffe, du hattest eine gute Zeit.

I hope you had a good time.

ɪç ˈhɔfə duː hatəst aɪnə guːtə tsaɪt

Ich wünsche dir/Ihnen viel Erfolg.

I wish you much success.

ɪç ˈvʏnʃə diːɐ/iːnən fiːl ɛɐˈfɔlk

Mögen deine Träume in Erfüllung gehen.

May your dreams come true.

møːɡən daɪnə ˈtrɔɪmə ɪn ɛɐˈfʏlʊŋ ɡeːən

Ich hoffe, du schaffst das.

I hope you can do it. / I hope you manage.

ɪç ˈhɔfə duː ʃafst das

Gesegnete Mahlzeit!

Blessed meal! (Similar to Bon appétit)

ɡəˈzeːɡnətə ˈmaːltsaɪt

Guten Appetit!

Enjoy your meal! / Bon appétit!

guːtən apəˈtiːt

Ich hoffe, es wird besser.

I hope it gets better.

ɪç ˈhɔfə ɛs vɪrt ˈbɛsɐ

Ich wünsche dir/Ihnen alles Gute für die Zukunft.

I wish you all the best for the future.

ɪç ˈvʏnʃə diːɐ/iːnən aləs ˈguːtə fyːɐ diː ˈtsuːkʊnft

Möge es in Erfüllung gehen.

May it come true.

møːɡə ɛs ɪn ɛɐˈfʏlʊŋ ɡeːən

Gute Reise!

Have a good trip!

guːtə ˈraɪzə

Ich wünsche dir/Ihnen einen guten Start.

I wish you a good start.

ɪç ˈvʏnʃə diːɐ/iːnən aɪnən guːtən ʃtart

Schöne Feiertage!

Happy holidays!

ʃøːnə ˈfaɪɐˌtaːɡə

Ich hoffe, du hattest einen guten Flug.

I hope you had a good flight.

ɪç ˈhɔfə duː hatəst aɪnən guːtən fluːk

Gute Nacht und süße Träume!

Good night and sweet dreams!

guːtə naχt ʊnt zyːsə ˈtrɔɪmə

Ich hoffe, du bist sicher angekommen.

I hope you arrived safely.

ɪç ˈhɔfə duː bɪst ˈzɪçɐ anɡəˈkɔmən

Ich hoffe, du hast alles gefunden.

I hope you found everything.

ɪç ˈhɔfə duː hast aləs ɡəˈfʊndən

Ich wünsche dir/Ihnen viel Kraft.

I wish you much strength.

ɪç ˈvʏnʃə diːɐ/iːnən fiːl kraft

Ich hoffe, es schmeckt dir/Ihnen.

I hope you like it. (food)

ɪç ˈhɔfə ɛs ʃmɛkt diːɐ/iːnən

Ich wünsche dir/Ihnen einen schönen Abend.

I wish you a nice evening.

ɪç ˈvʏnʃə diːɐ/iːnən aɪnən ˈʃøːnən aːbənt

Requesting

53 items

Könnten Sie mir bitte helfen?

Could you please help me?

KOHN-ten zee meer BIT-tuh HEL-fen?

Kannst du mir mal helfen?

Can you help me for a moment?

KANST doo meer mal HEL-fen?

Dürfte ich Sie um einen Gefallen bitten?

May I ask you for a favor?

DOOR-f-tuh ish zee oom EYEN-en guh-FAH-len BIT-ten?

Kannst du mir einen Gefallen tun?

Can you do me a favor?

KANST doo meer EYEN-en guh-FAH-len toon?

Würden Sie mir bitte sagen...?

Would you please tell me...?

VOOR-den zee meer BIT-tuh ZAH-gen...?

Kannst du mir sagen...?

Can you tell me...?

KANST doo meer ZAH-gen...?

Ich hätte gerne...

I would like to have...

Ish HET-tuh GERN-uh...

Ich möchte...

I would like...

Ish MÖSH-tuh...

Könnten Sie das bitte wiederholen?

Could you please repeat that?

KOHN-ten zee das BIT-tuh vee-der-HOH-len?

Kannst du das bitte wiederholen?

Can you repeat that, please?

KANST doo das BIT-tuh vee-der-HOH-len?

Darf ich...?

May I...?

DARF ish...?

Ist es möglich, dass...?

Is it possible that...?

IST es MÖG-lish das...?

Hätten Sie vielleicht einen Moment Zeit?

Do you perhaps have a moment?

HET-ten zee fee-LYSH-t EYEN-en moh-MENT TSYT?

Hast du mal kurz Zeit?

Do you have a moment?

HAST doo mal koorts TSYT?

Könnten Sie mir das genauer erklären?

Could you explain that in more detail?

KOHN-ten zee meer das guh-NOW-er er-KLAY-ren?

Kannst du mir das genauer erklären?

Can you explain that in more detail?

KANST doo meer das guh-NOW-er er-KLAY-ren?

Würden Sie mir bitte den Weg zeigen?

Would you please show me the way?

VOOR-den zee meer BIT-tuh den VEG TSY-gen?

Zeigst du mir mal den Weg?

Will you show me the way?

TSYGS doo meer mal den VEG?

Ich bräuchte Ihre Hilfe bei...

I would need your help with...

Ish BRÖYCH-tuh EE-ruh HEL-fuh by...

Ich bräuchte deine Hilfe bei...

I would need your help with...

Ish BRÖYCH-tuh DAHY-nuh HEL-fuh by...

Könnten Sie mir einen Rat geben?

Could you give me some advice?

KOHN-ten zee meer EYEN-en RAHT GAY-ben?

Kannst du mir einen Rat geben?

Can you give me some advice?

KANST doo meer EYEN-en RAHT GAY-ben?

Wären Sie so freundlich, zu...?

Would you be so kind as to...?

VAY-ren zee zo FROYNT-lish tsoo...?

Wärst du so freundlich, zu...?

Would you be so kind as to...?

VAYRST doo zo FROYNT-lish tsoo...?

Dürfte ich Sie stören?

May I disturb you?

DOOR-f-tuh ish zee STOE-ren?

Darf ich dich mal kurz stören?

May I briefly disturb you?

DARF ish dish mal koorts STOE-ren?

Hätten Sie etwas dagegen, wenn...?

Would you mind if...?

HET-ten zee ET-vas dah-GAY-gen, ven...?

Hättest du etwas dagegen, wenn...?

Would you mind if...?

HET-test doo ET-vas dah-GAY-gen, ven...?

Könnten Sie mir bitte die Tür aufhalten?

Could you please hold the door for me?

KOHN-ten zee meer BIT-tuh dee TOOR OUF-hal-ten?

Kannst du mir mal die Tür aufhalten?

Can you hold the door for me?

KANST doo meer mal dee TOOR OUF-hal-ten?

Ich wollte fragen, ob...

I wanted to ask if...

Ish VOL-tuh FRAH-gen, op...

Dürfte ich um Ihre Aufmerksamkeit bitten?

May I ask for your attention?

DOOR-f-tuh ish oom EE-ruh OUF-merk-ZAHM-kyt BIT-ten?

Entschuldigen Sie die Störung, aber ich hätte eine Frage.

Excuse the interruption, but I have a question.

ent-SHOOL-dee-gen zee dee STOE-rung, AH-ber ish HET-tuh EYEN-uh FRAH-guh.

Entschuldige, ich hab mal 'ne Frage.

Excuse me, I have a question.

ent-SHOOL-dee-guh, ish hap mal nuh FRAH-guh.

Könnten Sie mir bitte ein Beispiel geben?

Could you please give me an example?

KOHN-ten zee meer BIT-tuh EYEN by-SHPEEL GAY-ben?

Kannst du mir mal ein Beispiel geben?

Can you give me an example?

KANST doo meer mal EYEN by-SHPEEL GAY-ben?

Gibt es die Möglichkeit, dass...?

Is there a possibility that...?

GIPT es dee MÖG-lish-kyt, das...?

Was würden Sie mir empfehlen?

What would you recommend to me?

VAS VOOR-den zee meer em-PFEH-len?

Was würdest du mir empfehlen?

What would you recommend to me?

VAS VOOR-dest doo meer em-PFEH-len?

Könnten Sie das bitte buchstabieren?

Could you please spell that?

KOHN-ten zee das BIT-tuh BOOCH-stah-bee-ren?

Kannst du das bitte buchstabieren?

Can you spell that, please?

KANST doo das BIT-tuh BOOCH-stah-bee-ren?

Könnten Sie mir einen Moment geben?

Could you give me a moment?

KOHN-ten zee meer EYEN-en MOH-ment GAY-ben?

Kannst du mir einen Moment geben?

Can you give me a moment?

KANST doo meer EYEN-en MOH-ment GAY-ben?

Hätten Sie die Freundlichkeit, zu...?

Would you have the kindness to...?

HET-ten zee dee FROYNT-lish-kyt tsoo...?

Könnten Sie mir bitte einen Kaffee bringen?

Could you please bring me a coffee?

KOHN-ten zee meer BIT-tuh EYEN-en KAF-fay BRING-en?

Kannst du mir bitte einen Kaffee bringen?

Can you please bring me a coffee?

KANST doo meer BIT-tuh EYEN-en KAF-fay BRING-en?

Hätten Sie eine Empfehlung für...?

Do you have a recommendation for...?

HET-ten zee EYEN-uh em-PFEH-lung fyur...?

Hast du eine Empfehlung für...?

Do you have a recommendation for...?

HAST doo EYEN-uh em-PFEH-lung fyur...?

Könnten Sie mir bitte mitteilen...?

Could you please inform me...?

KOHN-ten zee meer BIT-tuh MIT-tyl-len...?

Kannst du mir bitte Bescheid sagen?

Can you please let me know?

KANST doo meer BIT-tuh buh-SHYT ZAH-gen?

Ich wollte mich erkundigen, ob...

I wanted to inquire if...

Ish VOL-tuh mish er-KUN-dee-gen, op...

Wären Sie bereit, zu...?

Would you be willing to...?

VAY-ren zee buh-RYT tsoo...?

Wärst du bereit, zu...?

Would you be willing to...?

VAYRST doo buh-RYT tsoo...?

Refusing

40 items

That won't work / That's not possible.

I don't feel like it / I have no desire.

ɪç ˈhaːbə ˈkaɪnə lʊst

Leider habe ich keine Zeit.

Unfortunately, I don't have time.

ˈlaɪdɐ ˈhaːbə ɪç ˈkaɪnə tsaɪt

Das ist nichts für mich.

That's not for me.

das ɪst nɪçts fyːɐ mɪç

Nein danke, ich bin gut versorgt.

No thanks, I'm good / I'm well taken care of.

naɪn ˈdaŋkə ɪç bɪn guːt fɛɐˈzɔʁkt

Ich muss leider absagen.

Unfortunately, I have to cancel/decline.

ɪç mʊs ˈlaɪdɐ ˈapzaːɡn

Das kommt nicht infrage.

That's out of the question.

das kɔmt nɪçt ɪnˈfraːɡə

Das möchte ich lieber nicht.

I'd rather not (do that).

das ˈmœçtə ɪç ˈliːbɐ nɪçt

Ich fürchte, nein.

I'm afraid not.

ɪç ˈfyːɐçtə naɪn

Das ist mir nicht möglich.

That's not possible for me.

das ɪst miːɐ nɪçt ˈmœɡlɪç

No way! / Absolutely not!

aʊf ˈkaɪnən fal

Ich habe schon etwas vor.

I already have plans / I have something else planned.

ɪç ˈhaːbə ʃoːn ˈɛtvas foːɐ

Ich glaube nicht.

I don't think so.

ɪç ˈɡlaʊ̯bə nɪçt

Ich ziehe es vor, das nicht zu tun.

I prefer not to do that.

ɪç ˈtsiːə ɛs foːɐ das nɪçt tsuː tuːn

Ich bin nicht verfügbar.

I'm not available.

ɪç bɪn nɪçt fɛɐˈfyːɡbaːɐ

Das passt mir nicht.

That doesn't suit me / That's not convenient for me.

Das macht keinen Sinn.

That doesn't make sense.

Das ist keine Option.

That's not an option.

das ɪst ˈkaɪnə ɔpˈtsi̯oːn

Ich bin nicht interessiert.

I'm not interested.

ɪç bɪn nɪçt ɪntəˈrɛsiːɐt

Nicht wirklich.

Not really.

nɪçt ˈvɪɐklɪç

Nein, auf keinen Fall.

No, under no circumstances.

naɪn aʊf ˈkaɪnən fal

Da muss ich leider passen.

I'll have to pass on that / Unfortunately, I can't help with that.

daː mʊs ɪç ˈlaɪdɐ ˈpasən

Das kommt für mich nicht in Frage.

That is not an option for me.

das kɔmt fyːɐ mɪç nɪçt ɪn ˈfraːɡə

Das geht leider nicht.

Unfortunately, that's not possible.

das geːt ˈlaɪdɐ nɪçt

Ich bin schon verplant.

I'm already booked / I already have plans.

ɪç bɪn ʃoːn fɛɐˈplaːnt

Das würde ich ungern tun.

I would rather not do that.

das ˈvʏɐdə ɪç ˈʊnɡɛɐn tuːn

Das kommt nicht in die Tüte.

That's not happening / No way (literally: 'That doesn't go into the bag').

das kɔmt nɪçt ɪn diː ˈtyːtə

Ich muss passen.

I have to pass / I can't do it.

ɪç mʊs ˈpasən

Das kommt nicht in Betracht.

That's not to be considered / That's out of consideration.

das kɔmt nɪçt ɪn bəˈtraχt

Ich bin nicht in der Lage.

I am not able to / I am not in a position.

ɪç bɪn nɪçt ɪn dɛɐ ˈlaːɡə

Ich muss leider verzichten.

Unfortunately, I have to forgo it.

ɪç mʊs ˈlaɪdɐ fɛɐˈtsɪçtn̩

Das lehne ich ab.

I refuse that / I reject that.

das ˈleːnə ɪç ap

Reacting

43 items

Ja.

Yes.

Alles klar.

Alright. / Understood. / Okay.

That's not right. / That's not true.

shteemt nisht

Das glaube ich nicht.

I don't believe that.

das GLAW-buh ish nisht

Ich bin da anderer Meinung.

I have a different opinion on that.

ish bin dah AHN-duh-rer MINE-ung

Das kann ich so nicht bestätigen.

I cannot confirm that.

das kan ish zo nisht buh-SHTAY-ti-gen

That's crazy! / That's insane!

das ist ya VAHN-zin

Echt jetzt?

Seriously now? / Are you serious?

Got it. / I've got it.

Pardon? / Come again?

vee BIT-tuh

Ich habe das nicht verstanden.

I didn't understand that.

ish HAH-buh das nisht fer-SHTAN-den

Könnten Sie das wiederholen?

Could you repeat that?

KERN-ten zee das vee-der-HO-len

I'm sorry. / That makes me sad.

That's a pity. / That's too bad.

You're welcome. / My pleasure.

gairn guh-SHAY-en

Nichts zu danken.

Nothing to thank for. / Don't mention it.

nishts tsoo DANK-en

Das ist nett von dir/Ihnen.

That's kind of you.

das ist net fon deer/EE-nen

Freut mich, dass es dir/Ihnen gefällt.

Glad you like it.

froyt mish das es deer/EE-nen guh-FELT

Na toll!

Oh, great! / That's just great!

nah tol

So ein Mist!

Damn it! / What a mess!

zo ine mist

Das gibt's doch nicht!

That can't be true! / No way!

das gibt's dokh nisht

Wie schade!

What a pity! / How regrettable!

das ist in-teh-reh-SANT

Das ist eine gute Frage.

That's a good question.

das ist ine GOO-tuh FRAH-guh

Unbedingt!

Absolutely! / Definitely!

Das stimmt nicht ganz.

That's not entirely correct.

das shteemt nisht gants

Vorsicht!

Caution! / Watch out!

FOR-zisht

Das ist doch klar.

That's obvious. / That's clear.

das ist dokh klahr

Das ist unwichtig.

That's unimportant. / That's not important.

das ist UN-visht-ish

Complaining

71 items

Das geht gar nicht!

That's unacceptable!

das geːt gaːɐ̯ nɪçt

Ich habe die Nase voll!

I'm fed up! / I've had enough!

ɪç haːbə diː naːzə fɔl

Das ist doch eine Frechheit!

That's an outrage! / That's a cheek!

das ɪst dɔx aɪnə freːçhaɪt

Ich beschwere mich hiermit über...

I hereby complain about...

ɪç bəˈʃveːrə mɪç hiːɐ̯mɪt ˈyːbɐ

Das ist ja wohl der Gipfel!

That really takes the cake! / That's the limit!

das ɪst jaː voːl deːɐ̯ ˈgɪpfl̩

Das ist unter aller Sau!

That's absolutely terrible! / That's beyond awful!

das ɪst ˈʊntɐ ˈalɐ zaʊ

Ich bin unzufrieden mit...

I am dissatisfied with...

ɪç bɪn ˈʊntsuːˌfriːdn̩ mɪt

Es nervt mich, dass...

It annoys me that...

ɛs nɛʁft mɪç das

Ich muss mich wirklich beklagen.

I really have to complain.

ɪç mʊs mɪç ˈvɪʁklɪç bəˈklaːgn̩

Mir reicht's!

I've had enough! / That's enough for me!

miːɐ̯ raɪçts

Das ist eine Zumutung!

That's an imposition! / That's outrageous!

das ɪst aɪnə ˈtsuːmuːtʊŋ

Ich finde das gar nicht gut.

I don't find that good at all.

ɪç fɪndə das gaːɐ̯ nɪçt guːt

Das ist ja wohl ein Witz!

That's a joke! / That's ridiculous!

das ɪst jaː voːl aɪn vɪts

Ich möchte meine Unzufriedenheit ausdrücken.

I would like to express my dissatisfaction.

ɪç mœçtə maɪnə ˈʊntsuːˌfriːdn̩haɪt ˈaʊsdrʏkn̩

Das ist wirklich ärgerlich.

That's really annoying. / That's truly vexing.

das ɪst ˈvɪʁklɪç ˈɛʁgɐlɪç

Ich habe einen Einwand.

I have an objection.

ɪç haːbə aɪnən ˈaɪnvant

Das ist eine Katastrophe!

That's a disaster!

das ɪst aɪnə kataˈstroːfə

Das geht mir auf die Nerven.

That gets on my nerves.

das geːt miːɐ̯ aʊf diː ˈnɛʁvn̩

Ich bin empört!

I am outraged!

ɪç bɪn ɛmˈpøːɐ̯t

Das hättest du besser machen können.

You could have done that better.

das ˈhɛtəst duː ˈbɛsɐ ˈmaxn̩ ˈkœnən

Das ist nicht gut genug.

That's not good enough.

das ɪst nɪçt guːt gəˈnuːk

Ich finde, das ist nicht ganz gelungen.

I think that's not entirely successful.

ɪç fɪndə das ɪst nɪçt gants gəˈlʊŋən

Da sehe ich Verbesserungspotenzial.

I see potential for improvement there.

daː zeːə ɪç fɛɐ̯ˈbɛsəʁʊŋspoˌtɛntsi̯aːl

Das ist suboptimal.

That's suboptimal.

das ɪst zʊpˈɔptimaːl

Deine Leistung lässt zu wünschen übrig.

Your performance leaves a lot to be desired.

ˈdaɪnə ˈlaɪstʊŋ lɛst tsuː ˈvʏnʃn̩ ˈyːbrɪç

Das ist nicht dein Ernst, oder?

You're not serious, are you? / You can't be serious, can you?

das ɪst nɪçt daɪn ɛʁnst ˈoːdɐ

Ich bin enttäuscht von...

I am disappointed by...

ɪç bɪn ɛntˈtɔʏʃt fɔn

Das ist ja wohl Murks!

That's a botch job! / That's shoddy work!

das ɪst jaː voːl mʊʁks

Du machst immer den gleichen Fehler.

You always make the same mistake.

duː maxts ˈɪmɐ deːn ˈɡlaɪçn̩ ˈfeːlɐ

Das ist unakzeptabel.

That's unacceptable.

das ɪst ˈʊnaktsɛptaːbl̩

Ich habe da Bedenken.

I have concerns about that.

ɪç haːbə daː bəˈdɛŋkn̩

Das ist nicht professionell.

That's not professional.

das ɪst nɪçt pʁofɛsi̯oˈnɛl

Man könnte das anders angehen.

One could approach that differently.

man ˈkœntə das ˈandɐs ˈanɡeːən

Das ist nicht zufriedenstellend.

That's not satisfactory.

das ɪst nɪçt ˈtsuːfriːdn̩ˌʃtɛlɛnt

Du solltest das noch einmal überprüfen.

You should check that again.

duː ˈzɔltəst das nɔx ˈaɪnmaːl ˈyːbɐˌpʁyːfn̩

Das ist ein grober Schnitzer.

That's a big blunder. / That's a huge mistake.

das ɪst aɪn ˈɡʁoːbɐ ˈʃnɪtsɐ

Das ist eine schlechte Entscheidung.

That's a bad decision.

das ɪst aɪnə ˈʃlɛçtə ɛntˈʃaɪdʊŋ

Ich muss dich da korrigieren.

I have to correct you there.

ɪç mʊs dɪç daː kɔʁɪˈɡiːʁən

Das ist nicht ideal.

That's not ideal.

das ɪst nɪçt ɪˈdeːaːl

Ich bin genervt von...

I'm annoyed by...

ɪç bɪn ɡəˈnɛʁft fɔn

Das ist doch ein Skandal!

That's a scandal!

das ɪst dɔx aɪn skanˈdaːl

Das ist doch lächerlich!

That's ridiculous!

das ɪst dɔx ˈlɛçɐlɪç

Ich habe einen Grund zur Beanstandung.

I have a reason for complaint.

ɪç haːbə aɪnən ɡʁʊnt tsuːɐ̯ bəˈʔanʃtantʊŋ

Das ist nicht in Ordnung.

That's not okay. / That's not right.

das ɪst nɪçt ɪn ˈɔʁdnʊŋ

Ich habe mich darüber geärgert.

I was annoyed by that. / That upset me.

ɪç haːbə mɪç ˈdaːʁyːbɐ ˈɛʁgɐt

Das ist ein Unding!

That's an outrage! / That's impossible!

das ɪst aɪn ˈʊndɪŋ

Ich kann das nicht hinnehmen.

I cannot accept that. / I cannot tolerate that.

ɪç kan das nɪçt ˈhɪnneːmən

Das ist reine Schikane!

That's pure harassment! / That's sheer bullying!

das ɪst ˈʁaɪnə ʃikaːnə

Ich habe einen Mangel festgestellt.

I have noticed a defect. / I have identified a shortcoming.

ɪç haːbə aɪnən ˈmaŋl̩ ˈfɛstɡəˌʃtɛlt

Das ist doch die Höhe!

That's the limit! / That's outrageous!

das ɪst dɔx diː ˈhøːə

Ich bin stocksauer!

I'm absolutely furious! / I'm livid!

ɪç bɪn ˈʃtɔkˌzaʊɐ

Das ist ein Affront!

That's an affront! / That's an insult!

das ɪst aɪn aˈfʁɔnt

Das ist doch Betrug!

That's fraud! / That's a rip-off!

das ɪst dɔx bəˈtʁuːk

Ich bin nicht einverstanden.

I don't agree. / I disagree.

ɪç bɪn nɪçt ˈaɪnvɛʁʃtandn̩

Das ist doch reine Zeitverschwendung!

That's a complete waste of time!

das ɪst dɔx ˈʁaɪnə ˈtsaɪtfɛʁˌʃvɛndʊŋ

Ich finde, das ist unfair.

I think that's unfair.

ɪç fɪndə das ɪst ˈʊnfɛːɐ̯

Das ist ein Armutszeugnis!

That's a disgrace! / That's a poor reflection!

das ɪst aɪn ˈaʁmuːtst͡sɔɪ̯ɡnɪs

Es ist unerträglich.

It's unbearable. / It's intolerable.

ɛs ɪst ˈʊnɛɐ̯ˌtʁɛːɡlɪç

Ich habe ernste Vorbehalte.

I have serious reservations.

ɪç haːbə ˈɛʁnstə ˈfoːɐ̯bəˌhaltə

Das ist ja eine Unverschämtheit!

That's an impudence! / That's outrageous!

das ɪst jaː aɪnə ˈʊnfɛɐ̯ˌʃɛmthaɪt

Ich habe da etwas zu bemängeln.

I have something to criticize/complain about there.

ɪç haːbə daː ˈɛtvas tsuː bəˈmɛŋl̩n

Das ist doch nicht wahr!

That's not true! / You're kidding!

das ɪst dɔx nɪçt vaːɐ̯

Ich muss meinen Unmut äußern.

I must express my displeasure.

ɪç mʊs maɪnən ˈʊnmuːt ˈɔɪ̯sɐn

Das ist eine Frechheit sondergleichen!

That's an unparalleled outrage! / That's a cheek like no other!

das ɪst aɪnə ˈfreːçhaɪt ˈzɔndɐɡlaɪçn̩

Ich habe einen Reklamationsgrund.

I have a reason for complaint/reclamation.

ɪç haːbə aɪnən ʁeklamaˈtsi̯oːnsɡʁʊnt

Das ist doch die reinste Katastrophe!

That's an absolute disaster!

das ɪst dɔx diː ˈʁaɪnstə kataˈstroːfə

Ich bin wütend über...

I am furious about...

ɪç bɪn ˈvyːtənt ˈyːbɐ

Das ist doch eine Zumutung für jeden!

That's an imposition for everyone! / That's outrageous for anyone!

das ɪst dɔx aɪnə ˈtsuːmuːtʊŋ fyːɐ̯ ˈjeːdn̩

Es gibt berechtigte Kritik an...

There is justified criticism of...

ɛs ɡɪpt bəˈʁɛçtɪɡtə ˈkʁɪtɪk an

Das ist doch zum Heulen!

That's enough to make you cry! / That's pathetic!

das ɪst dɔx t͡sʊm ˈhɔɪ̯lən

Ich bin fassungslos!

I'm speechless! / I'm stunned!

ɪç bɪn ˈfasʊŋsloːs

Reassuring

32 items

Everything will be alright.

ˈaləs vɪʁt ˈɡuːt

Das schaffen wir schon.

Das ist halb so wild.

It's not that bad. / It's not a big deal.

das ɪst halp zoː vɪlt

Mach dir keine Gedanken.

Don't worry about it. / Don't give it a second thought.

max dɪʁ ˈkaɪnə ɡəˈdaŋkən

Das kriegen wir hin.

We'll get it sorted. / We'll manage it.

das ˈkʁiːɡn̩ viːɐ hɪn

Beruhige dich.

Calm down.

bəˈʁuːɪɡə dɪç

Nimm's nicht so schwer.

Don't take it so hard.

nɪms nɪçt zoː ʃveːɐ

Es wird schon wieder.

It'll be fine again. / It will get better.

ɛs vɪʁt ʃoːn ˈviːdɐ

Du bist nicht allein.

You're not alone.

duː bɪst nɪçt aˈlaɪn

Ich verstehe, wie du dich fühlst.

I understand how you feel.

ɪç fɛɐˈʃteː viː duː dɪç fyːlst

Das ist völlig normal.

That's completely normal.

das ɪst ˈfœlɪç nɔʁˈmaːl

Es ist okay, traurig zu sein.

It's okay to be sad.

ɛs ɪst oˈkeɪ ˈtʁaʊʁɪç tsuː zaɪn

Ich bin bei dir.

I'm with you.

ɪç bɪn baɪ dɪʁ

Das ist nur eine Phase.

It's just a phase.

das ɪst nuːɐ aɪnə ˈfaːzə

Du schaffst das!

You can do it!

duː ʃafst das

Wir finden eine Lösung.

We'll find a solution.

viːɐ ˈfɪndn̩ aɪnə ˈløːzʊŋ

Vertrau mir.

Trust me.

fɛɐˈtʁaʊ̯ miːɐ

Ich pass auf dich auf.

I'll look after you. / I'll take care of you.

Es gibt keinen Grund zur Panik.

There's no reason to panic.

ɛs ɡɪpt ˈkaɪnən ɡʁʊnt tsuːɐ ˈpanɪk

Atme tief durch.

Take a deep breath.

ˈaːtmə tiːf dʊʁç

Lass uns darüber reden.

Let's talk about it.

las ʊns ˈdaːʁyːbɐ ˈʁeːdn̩

Alles wird gut ausgehen.

Everything will turn out well.

ˈaləs vɪʁt ˈɡuːt ˈaʊ̯sɡeːn

Mach dir keine Sorgen, ich kümmere mich darum.

Don't worry, I'll take care of it.

max dɪʁ ˈkaɪnə ˈzɔʁɡən ɪç ˈkʏmərɛ mɪç ˈdaːʁʊm

Lass den Kopf nicht hängen.

Don't let your head hang. / Don't be down.

las dɛn kɔpf nɪçt ˈhɛŋən

Das wird schon.

It'll be fine. / It'll work out.

das vɪʁt ʃoːn

Ich halte zu dir.

I stand by you. / I support you.

ɪç ˈhaltə tsuː dɪʁ

Clarifying

52 items

Können Sie das bitte wiederholen?

Could you please repeat that?

Köh-nen zi das bi-te vi-der-ho-len?

Was meinen Sie damit?

What do you mean by that?

Vas my-nen zi da-mit?

Kannst du das genauer erklären?

Can you explain that in more detail?

Kanst du das ge-nau-er er-klä-ren?

Ich verstehe nicht ganz.

I don't quite understand.

Ish fer-shtay nisht gants.

Mit anderen Worten...

In other words...

Mit an-de-ren vor-ten...

Lass es mich anders formulieren.

Let me put it another way.

Las es mish an-ders for-mu-li-ren.

Zur Klarstellung...

To clarify...

Tsur klar-shtel-lung...

Meinen Sie also, dass...?

So, you mean that...?

My-nen zi al-zo, das...?

Habe ich das richtig verstanden?

Did I understand that correctly?

Ha-be ish das rish-tish fer-shtan-den?

More precisely / Specifically...

Ge-nau-er ge-zagt...

Was genau verstehen Sie unter...?

What exactly do you understand by...?

Vas ge-nau fer-shtay-en zi un-ter...?

Könnten Sie ein Beispiel geben?

Could you give an example?

Kön-ten zi ayn by-shpeel gay-ben?

Ich verstehe, was Sie meinen.

I see what you mean.

Ish fer-shtay, vas zi my-nen.

Es ist so ähnlich wie...

It's similar to...

Es ist zo ehn-lish vi...

Gestatten Sie mir, das zu erläutern.

Allow me to explain that.

Ge-sta-ten zi mir, das tsu er-loy-tern.

Um es anders auszudrücken...

To put it another way...

Um es an-ders ows-tsu-drük-ken...

Um es präzise auszudrücken...

To be precise...

Um es prä-tsi-ze ows-tsu-drük-ken...

Entschuldigen Sie, ich habe mich versprochen.

Excuse me, I misspoke.

Ent-shul-di-gen zi, ish ha-be mish fer-shpro-chen.

Lassen Sie mich das näher ausführen.

Let me elaborate on that.

Las-sen zi mish das nä-her ows-fü-ren.

Nur um sicherzugehen...

Just to be sure...

Nur um zi-sher-tsu-gay-en...

Was ich eigentlich sagen wollte...

What I actually wanted to say was...

Vas ish ay-gent-lish za-gen vol-te...

Im Grunde genommen läuft es darauf hinaus, dass...

Basically, it boils down to...

Im grun-de ge-nom-men loyft es da-rowf hi-nowss, das...

Der Kernpunkt ist...

The main point is...

Der kern-punkt ist...

Ich führe Sie Schritt für Schritt durch.

I'll walk you through it step by step.

Ish fü-re zi shrit für shrit durkh.

Ich komme nicht ganz mit.

I'm not quite following.

Ish ko-me nisht gants mit.

Könnten Sie das für mich buchstabieren?

Could you spell that out for me?

Kön-ten zi das für mish bukh-sta-bi-ren?

Könnten Sie das vereinfachen?

Could you simplify that?

Kön-ten zi das fer-ayn-fa-chen?

Ich bin etwas verwirrt.

I'm a bit confused.

Ish bin et-vas fer-virt.

Könnten Sie etwas Licht ins Dunkel bringen?

Could you shed some light on this?

Kön-ten zi et-vas lisht ins dun-kel brin-gen?

Ich brauche eine Klärung bezüglich...

I need clarification regarding...

Ish brow-khe ay-ne klä-rung be-tsüg-lish...

Könnten Sie das näher ausführen?

Could you elaborate on that?

Kön-ten zi das nä-her ows-fü-ren?

Wie meinen Sie das?

How do you mean that?

Vi my-nen zi das?

Könnten Sie das veranschaulichen?

Could you illustrate that?

Kön-ten zi das fer-an-show-li-gen?

Ich bin mir noch nicht ganz im Klaren über...

I'm still not quite clear on...

Ish bin mir nokh nisht gants im kla-ren ü-ber...

Lassen Sie mich es noch einmal versuchen.

Let me try again.

Las-sen zi mish es nokh ayn-mal fer-su-chen.

Gibt es eine andere Formulierung dafür?

Is there another way to phrase that?

Gibt es ay-ne an-de-re for-mu-li-rung da-für?

Das heißt konkret...

Specifically, this means...

Das hayst kon-kret...

Habe ich Sie richtig verstanden, dass...?

Did I understand you correctly, that...?

Ha-be ish zi rish-tish fer-shtan-den, das...?

Ich möchte das noch einmal zusammenfassen.

I'd like to summarize that again.

Ish mökh-te das nokh ayn-mal tsu-zam-men-fas-sen.

Das ist ein Missverständnis.

That's a misunderstanding.

Das ist ayn mis-fer-shtend-nis.

Lassen Sie mich präziser sein.

Let me be more precise.

Las-sen zi mish prä-tsi-zer zayn.

Kannst du mir das nochmal von vorne erklären?

Can you explain that to me again from the beginning?

Kanst du mir das nokh-mal fon for-ne er-klä-ren?

Ich verstehe den Zusammenhang nicht.

I don't understand the connection.

Ish fer-shtay den tsu-zam-men-hang nisht.

Das ist ein wichtiges Detail.

That's an important detail.

Das ist ayn vish-ti-ges de-tayl.

Könnten Sie das bitte noch einmal zusammenfassen?

Could you please summarize that again?

Kön-ten zi das bi-te nokh ayn-mal tsu-zam-men-fas-sen?

Das ist nicht das, was ich meinte.

That's not what I meant.

Das ist nisht das, vas ish myn-te.

Lassen Sie mich kurz rekapitulieren.

Let me briefly recap.

Las-sen zi mish kurts re-ka-pi-tu-li-ren.

Das ist ein Unterschied.

That's a distinction.

Das ist ayn un-ter-sheed.

Ich muss das klarstellen.

I need to make this clear.

Ish muss das klar-shtel-len.

Introducing Topic

32 items

Apropos...

Speaking of which / By the way...

Was ich noch sagen wollte...

What I still wanted to say...

vas ɪç nɔx ˈzaːɡn̩ ˈvɔltə

Ich wollte mal ansprechen...

I wanted to bring up / address...

ɪç ˈvɔltə maːl ˈanˌʃpʁɛçn̩

Dazu fällt mir ein...

That reminds me of...

daˈtsuː fɛlt miːɐ̯ aɪ̯n

Kommen wir zu...

Let's move on to...

ˈkɔmən viːɐ̯ tsuː

Ein anderes Thema ist...

Another topic is...

aɪ̯n ˈandəʁəs ˈteːma ɪst

Bevor ich es vergesse...

Before I forget...

bəˈfoːɐ̯ ɪç ɛs fɛɐ̯ˈɡɛsə

Kurze Frage dazu...

Quick question about that...

ˈkʊʁtsə ˈfʁaːɡə daˈtsuː

Um auf unser Thema zurückzukommen...

To come back to our topic...

ʊm aʊ̯f ˈʊnzɐ ˈteːma ˈtsʊʁʏkˌkɔmən

Ich hätte da mal eine Frage...

I'd have a question (about that)...

ɪç ˈhɛtə daː maːl ˈaɪ̯nə ˈfʁaːɡə

Ich wollte Sie/dich fragen...

I wanted to ask you...

ɪç ˈvɔltə ziː/dɪç ˈfʁaːɡn̩

Was halten Sie/hältst du von...?

What do you think about...?

vas ˈhaltn̩ ziː/hɛlst duː fɔn

Dürfte ich kurz etwas dazu sagen?

May I briefly say something about that?

ˈdʏʁftə ɪç kʊʁts ˈɛtvas daˈtsuː ˈzaːɡn̩

Ich wollte nur kurz anmerken...

I just wanted to briefly remark...

ɪç ˈvɔltə nuːɐ̯ kʊʁts ˈanˌmɛʁkn̩

Es gibt noch einen Punkt, den ich erwähnen möchte.

There's another point I'd like to mention.

ɛs ɡɪpt nɔx ˈaɪ̯nən pʊŋkt, deːn ɪç ɛɐ̯ˈvɛːnən ˈmœçtə

Lass uns über... reden.

Let's talk about...

las ʊns ˈyːbɐ ... ˈʁeːdn̩

Ich muss dir/Ihnen etwas erzählen.

I have to tell you something.

ɪç mʊs diːɐ̯/iːnən ˈɛtvas ɛɐ̯ˈtsɛːlən

Hast du/Haben Sie schon gehört, dass...?

Have you already heard that...?

hast duː/ˈhaːbn̩ ziː ʃoːn ɡəˈhøːɐ̯t das

Ich frage mich, ob...

Wir sollten auch über... sprechen.

We should also talk about...

viːɐ̯ ˈzɔltn̩ aʊ̯x ˈyːbɐ ... ˈʃpʁɛçn̩

Ein wichtiger Aspekt ist...

An important aspect is...

aɪ̯n ˈvɪçtɪɡɐ ˈaspɛkt ɪst

Ich wollte nur sicherstellen, dass wir über... gesprochen haben.

I just wanted to make sure we talked about...

ɪç ˈvɔltə nuːɐ̯ ˈzɪçɐˌʃtɛlən das viːɐ̯ ˈyːbɐ ... ɡəˈʃpʁɔxn̩ ˈhaːbn̩

Was denkst du/denken Sie über...?

What do you think about...?

vas dɛŋkst duː/ˈdɛŋkn̩ ziː ˈyːbɐ

Es geht um...

It's about...

ɛs ɡeːt ʊm

Ich wollte dir/Ihnen mitteilen, dass...

I wanted to inform you that...

ɪç ˈvɔltə diːɐ̯/iːnən ˈmɪtˌtaɪ̯lən das

Es ist an der Zeit, über... zu sprechen.

It's time to talk about...

ɛs ɪst an deːɐ̯ ˈtsaɪ̯t ˈyːbɐ ... tsuː ˈʃpʁɛçn̩

Ich habe da eine Idee bezüglich...

I have an idea regarding...

ɪç ˈhaːbə daː ˈaɪ̯nə iˈdeː bəˈtsyːklɪç

Darf ich ein neues Thema anreißen?

May I broach a new topic?

daʁf ɪç aɪ̯n ˈnɔɪ̯əs ˈteːma ˈanˌʁaɪ̯sn̩

Ich wollte mal nachhaken...

I wanted to follow up...

ɪç ˈvɔltə maːl ˈnaːxˌhaːkn̩

Dürfte ich kurz Ihre Aufmerksamkeit erbitten?

May I briefly ask for your attention?

ˈdʏʁftə ɪç kʊʁts ˈiːʁə ˈaʊ̯fmɛʁkˌzaːmkaɪ̯t ɛɐ̯ˈbɪtn̩

Farewells Expressions

38 items

We'll see each other! / See you!

[viːɐ̯ ˈzeːən ʊns]

Auf Wiederhören!

Goodbye! (on the phone)

[ˈʃøːnəs ˈvɔxənˌɛndə]

Take care! / Keep it up!

[haʊ̯ ʁaɪ̯n]

Man sieht sich!

One sees oneself! / See ya around!

[man ziːt zɪç]

Ade!

Farewell! / Goodbye! (regional)

[aˈdeː]

Bis gleich!

See you in a bit! / See you very soon!

[bɪs ɡlaɪ̯ç]

Ich muss jetzt leider gehen.

Unfortunately, I have to go now.

[ɪç mʊs jɛtst ˈlaɪ̯dɐ ˈɡeːən]

Pass auf dich auf!

Take care of yourself!

[pas aʊ̯f dɪç aʊ̯f]

Komm gut nach Hause!

Get home safely!

[kɔm ɡuːt nax ˈhaʊ̯zə]

Get in touch! / Let me know!

Bis zum nächsten Mal!

Until next time!

[bɪs t͡sʊm ˈnɛçstən maːl]

Es war schön mit dir/Ihnen.

It was nice with you.

[ɛs vaːɐ̯ ʃøːn mɪt diːɐ̯/ˈiːnən]

Ich wünsche Ihnen/dir alles Gute.

I wish you all the best.

[ɪç ˈvʏnʃə ˈiːnən/diːɐ̯ ˈaləs ˈɡuːtə]

Wir sprechen uns noch.

We'll talk later.

[viːɐ̯ ˈʃprɛçn̩ ʊns nɔx]

Einen schönen Abend noch!

Have a nice evening!

[ˈaɪ̯nən ˈʃøːnən ˈaːbnt nɔx]

Ich freue mich auf unser Wiedersehen.

I'm looking forward to seeing you again.

[ɪç ˈfʁɔɪ̯ə mɪç aʊ̯f ˈʊnsɐ ˈviːdɐˌzeːən]

Lebe wohl!

Farewell! (often implies a long or permanent separation)

[ˈleːbə voːl]

Bis bald mal wieder!

See you again sometime soon!

[bɪs balt maːl ˈviːdɐ]

Man hört sich!

We'll hear from each other!

[man høːɐ̯t zɪç]

Bleib dran!

Stay tuned! / Keep at it!

[blaɪ̯p dʁan]

Einen guten Start in die Woche!

Have a good start to the week!

[ˈaɪ̯nən ˈɡuːtn̩ ʃtaʁt ɪn diː ˈvɔxə]

Wir sehen uns in alter Frische!

We'll see each other in good spirits! / Fresh as ever!

[viːɐ̯ ˈzeːən ʊns ɪn ˈaltɐ ˈfʁɪʃə]

Ich muss los!

I have to go!

[ɪç mʊs loːs]

Inviting

27 items

Möchtest du...?

Would you like to...?

Mörch-test doo

Möchten Sie...?

Would you like to...?

Do you fancy...? / Are you in the mood for...?

Hast doo loost ouf

Ich lade dich/Sie ein.

I invite you.

Ish lah-deh dish/zee ine

Komm doch vorbei!

Come on over! / Drop by!

Kom dok for-bye

Was hältst du/halten Sie davon, wenn...?

What do you think about...? / How do you feel about...?

Vas heltst doo/hal-ten zee dah-fon, ven

Gehen wir...?

Shall we go...? / Let's go...?

Geh-en veer

Bist du/Sind Sie dabei?

Are you in? / Are you joining us?

Bist doo/zint zee dah-bye

Ich würde dich/Sie gerne einladen zu...

I would love to invite you to...

Ish vür-deh dish/zee ger-neh ine-lah-den tsoo

Was machst du/machen Sie am...?

What are you doing on...? / What are your plans for...?

Vas mahkst doo/mah-khen zee am

Hättest du/Hätten Sie Zeit und Lust...?

Would you have time and be interested in...?

Het-test doo/het-ten zee tsayt oont loost

Lass uns... (machen/gehen)

Let's... (do/go)

Las oons

Wie wäre es, wenn wir...?

How about if we...?

Vee väh-reh es, ven veer

Komm mit!

Come with me! / Join me!

Kom mit

Wir würden uns freuen, wenn du/Sie kommen könntest/könnten.

We would be delighted if you could come.

Veer vür-den oons froy-en, ven doo/zee kom-men kern-test/kern-ten

Hättest du/Hätten Sie Interesse an...?

Would you be interested in...?

Het-test doo/het-ten zee in-te-res-se an

Darf ich dich/Sie einladen?

May I invite you?

Darf ish dish/zee ine-lah-den

Bist du/Sind Sie beschäftigt?

Are you busy?

Bist doo/zint zee be-shef-tigt

Lass uns das machen!

Let's do that!

Las oons das mah-khen

Was hältst du/halten Sie von der Idee...?

What do you think of the idea...?

Vas heltst doo/hal-ten zee fon der ee-deh

Ich würde vorschlagen, dass...

I would suggest that...

Ish vür-deh for-shlah-gen, das

Du bist/Sie sind herzlich eingeladen!

You are cordially invited!

Doo bist/zee zint herz-lish ine-ge-lah-den

Wir haben eine kleine Feier. Möchtest du/Möchten Sie kommen?

We're having a small party. Would you like to come?

Veer hah-ben eye-neh kly-neh fy-er. Mörch-test doo/mörch-ten zee kom-men?

Ich würde gerne etwas mit dir/Ihnen unternehmen.

I would like to do something with you.

Ish vür-deh ger-neh et-vas mit deer/ee-nen oon-ter-neh-men

Wir könnten ja mal...

We could always, you know, (do something)...

Veer kern-ten yah mahl

Sind Sie geneigt, zu...?

Are you inclined to...?

Zint zee ge-naygt, tsoo

Ready to Learn German?

Download our app and start your journey with an AI mentor.

Download App

German Expressions by Situation

Agreeing Disagreeing

Suggesting

Apologizing

Thanking

Congratulating

Wishing

Requesting

Refusing

Reacting

Complaining

Reassuring

Clarifying

Introducing Topic

Farewells Expressions

Inviting

Ready to Learn German?

Company

Support

Resources

Our other projects