A1Communicationinformal
Wärst du so freundlich, zu...?
Would you be so kind as to...?
In German
Wärst du so freundlich, zu...?
VAYRST doo zo FROYNT-lish tsoo...?
English
Would you be so kind as to...?
Español
¿Serías tan amable de...?
Italiano
Ti dispiacerebbe...?
Example Sentences
Example Sentences- 1
Wärst du so freundlich, mir kurz beim Tragen dieser Kiste zu helfen?
Would you be so kind as to help me briefly carry this box?
Asking a friend for a small favor with a polite tone.
- 2
Wärst du so freundlich, das Fenster zu öffnen? Es ist so warm hier.
Would you be so kind as to open the window? It's so warm here.
Politely asking a friend to open a window in a shared space.
FAQ
How do you say "Would you be so kind as to...?" in German?
"Would you be so kind as to...?" in German is "Wärst du so freundlich, zu...?" (VAYRST doo zo FROYNT-lish tsoo...?). Example: Wärst du so freundlich, mir kurz beim Tragen dieser Kiste zu helfen?.
Related
Can you do me a favor?
Kannst du mir einen Gefallen tun?
KANST doo meer EYEN-en guh-FAH-len toon?
Do you have a moment?
Hast du mal kurz Zeit?
HAST doo mal koorts TSYT?
Can you please bring me a coffee?
Kannst du mir bitte einen Kaffee bringen?
KANST doo meer BIT-tuh EYEN-en KAF-fay BRING-en?
May I disturb you?
Dürfte ich Sie stören?
DOOR-f-tuh ish zee STOE-ren?
May I briefly disturb you?
Darf ich dich mal kurz stören?
DARF ish dish mal koorts STOE-ren?
Would you mind if...?
Hätten Sie etwas dagegen, wenn...?
HET-ten zee ET-vas dah-GAY-gen, ven...?
