💬

German Sentences & Examples

Master 3330+ practical German sentences for every situation

3330 items36 topics

Greetings Sentences

76 items

How are you? (formal)

Vee geet es EE-nen?

Wie geht es dir?

How are you? (informal)

Vee geet es deer?

Mir geht es gut, danke.

I'm doing well, thank you.

Meer geet es GOOT, DANK-eh

Sehr gut, danke der Nachfrage.

Very well, thanks for asking.

Zair GOOT, DANK-eh dair NACH-frah-geh

Mein Name ist [Name].

My name is [Name].

Mine NAH-meh ist [NAH-meh]

Wie heißen Sie?

What is your name? (formal)

Vee HEYE-sen Zee?

Wie heißt du?

What is your name? (informal)

Vee HEYEST doo?

Freut mich, Sie kennenzulernen.

Nice to meet you. (formal)

Froyte mish, Zee KEN-nen-tsoo-ler-nen

Freut mich, dich kennenzulernen.

Nice to meet you. (informal)

Froyte mish, dish KEN-nen-tsoo-ler-nen

Schön, Sie zu treffen.

Good to meet you. (formal)

Shoen, Zee tsoo TREFF-en

Schön, dich zu treffen.

Good to meet you. (informal)

Shoen, dish tsoo TREFF-en

Introductions Sentences

66 items

Ich heiße Anna.

My name is Anna.

Ikh hais-uh Ah-nah.

Mein Name ist Schmidt.

My name is Schmidt.

Main Nah-muh ist Shmit.

Guten Tag, ich bin Max.

Good day, I am Max.

Goo-ten Tahk, ikh bin Mahks.

Ich komme aus Deutschland.

I come from Germany.

Ikh koh-muh ows Doitsh-lant.

Ich bin Spanierin.

I am Spanish (female).

Ikh bin Shpah-nee-eh-rin.

Sind Sie Deutscher?

Are you German (male)? (formal)

Zint Zee Doit-sher?

Ich wohne in Berlin.

I live in Berlin.

Ikh voh-nuh in Ber-leen.

Wo wohnen Sie?

Where do you live? (formal)

Voh voh-nen Zee?

Wo wohnst du?

Where do you live? (informal)

Voh vohntst doo?

Ich bin Lehrer von Beruf.

I am a teacher by profession.

Ikh bin Lay-rer fon Beh-roof.

Was sind Sie von Beruf?

What is your profession? (formal)

Vahs zint Zee fon Beh-roof?

Ich bin dreißig Jahre alt.

I am thirty years old.

Ikh bin drai-sikh Yah-ruh alt.

Wie alt sind Sie?

How old are you? (formal)

Vee alt zint Zee?

Wie alt bist du?

How old are you? (informal)

Vee alt bist doo?

Ich spreche Deutsch und Englisch.

I speak German and English.

Ikh shprekh-uh Doitsh oont Eng-lish.

Sprechen Sie Deutsch?

Do you speak German? (formal)

Shprekh-en Zee Doitsh?

Sprichst du Englisch?

Do you speak English? (informal)

Shprikhst doo Eng-lish?

Ich lerne Deutsch.

I am learning German.

Ikh lair-nuh Doitsh.

Meine Hobbys sind Lesen und Sport.

My hobbies are reading and sports.

Mai-nuh Hoh-bees zint Lay-zen oont Sport.

Was sind deine Hobbys?

What are your hobbies? (informal)

Vahs zint dai-nuh Hoh-bees?

Das ist Herr Müller.

This is Mr. Müller.

Das ist Hair Myoo-ler.

Das ist Frau Schmidt.

This is Ms. Schmidt.

Das ist Frow Shmit.

Das ist mein Freund Tom.

This is my friend Tom.

Das ist main Froint Tom.

Das ist meine Freundin Lisa.

This is my friend Lisa.

Das ist mai-nuh Froin-din Lee-zah.

Daily Routine Sentences

132 items

Ich stehe um sieben Uhr auf.

I get up at seven o'clock.

ɪç ˈʃteːə ʊm ˈziːbn̩ uːɐ̯ aʊf

Ich wache früh auf.

I wake up early.

ɪç ˈvaxə fryː aʊf

Mein Wecker klingelt um sechs.

My alarm clock rings at six.

maɪn ˈvɛkɐ ˈklɪŋl̩t ʊm zɛks

Ich bleibe noch ein paar Minuten im Bett.

I stay in bed for a few more minutes.

ɪç ˈblaɪbə nɔx aɪn paːɐ̯ mɪˈnuːtn̩ ɪm bɛt

Ich reibe mir die Augen.

I rub my eyes.

ɪç ˈraɪbə miːɐ̯ diː ˈaʊɡn̩

Ich gehe ins Badezimmer.

I go to the bathroom.

ɪç ˈɡeːə ɪns ˈbaːdəˌtsɪmɐ

Ich dusche mich jeden Morgen.

I shower every morning.

ɪç ˈduːʃə mɪç ˈjeːdn̩ ˈmɔrɡn̩

Ich putze mir die Zähne.

I brush my teeth.

ɪç ˈpʊtsə miːɐ̯ diː ˈtsɛːnə

Ich wasche mein Gesicht.

I wash my face.

ɪç ˈvaʃə maɪn ɡəˈzɪçt

Ich kämme mir die Haare.

I comb my hair.

ɪç ˈkɛmə miːɐ̯ diː ˈhaːrə

Ich ziehe mich an.

I get dressed.

ɪç ˈtsiːə mɪç an

Ich mache mich fertig.

I get ready.

ɪç ˈmaxə mɪç ˈfɛrtɪç

Ich frühstücke um halb acht.

I have breakfast at half past seven.

ɪç ˈfryːʃtʏkə ʊm halp axt

Ich trinke einen Kaffee.

I drink a coffee.

ɪç ˈtrɪŋkə ˈaɪnən ˈkafeː

Ich esse ein Brot mit Käse.

I eat a bread with cheese.

ɪç ˈɛsə aɪn broːt mɪt ˈkɛːzə

Wir frühstücken zusammen.

We have breakfast together.

viːɐ̯ ˈfryːʃtʏkn̩ tsuˈzamən

Ich lese die Nachrichten beim Frühstück.

I read the news during breakfast.

ɪç ˈleːzə diː ˈnaːxˌrɪçtn̩ baɪm ˈfryːʃtʏk

Ich fahre mit dem Bus zur Arbeit.

I go to work by bus.

ɪç ˈfaːrə mɪt dɛm bʊs tsuːɐ̯ ˈarbaɪt

Ich gehe zu Fuß zur Schule.

I walk to school.

ɪç ˈɡeːə tsuː fuːs tsuːɐ̯ ˈʃuːlə

Ich beginne um neun Uhr mit der Arbeit.

I start work at nine o'clock.

ɪç bəˈɡɪnə ʊm nɔɪn uːɐ̯ mɪt dɛɐ̯ ˈarbaɪt

Ich checke meine E-Mails.

I check my emails.

ɪç ˈtʃɛkə ˈmaɪnə iːˈmeɪls

Ich habe viel zu tun.

I have a lot to do.

ɪç ˈhaːbə fiːl tsuː tuːn

Ich arbeite acht Stunden am Tag.

I work eight hours a day.

ɪç ˈarbaɪtə axt ˈʃtʊndn̩ am taːk

Ich studiere Deutsch an der Universität.

I study German at the university.

ɪç ʃtuˈdiːrə dɔɪtʃ an dɛɐ̯ unɪvɛrzɪˈtɛːt

Shopping Sentences

107 items

Entschuldigen Sie, können Sie mir helfen?

Excuse me, can you help me?

ent-SHOOL-dee-gen zee, KOE-nen zee meer HEL-fen?

Ich suche einen Pullover.

I'm looking for a sweater.

ikh ZOO-khe EYE-nen POO-loh-ver.

Wie viel kostet das?

How much does that cost?

vee feel KOS-tet das?

Haben Sie das in Größe M?

Do you have this in size M?

HAA-ben zee das in GROE-se em?

Kann ich das anprobieren?

Can I try this on?

kan ikh das AN-proh-bee-ren?

Das gefällt mir sehr gut.

I like that very much. (Literally: That pleases me very well.)

das ge-FELT meer zer goot.

Ich nehme das hier.

I'll take this one here.

ikh NEY-me das heer.

Kann ich mit Karte zahlen?

Can I pay by card?

kan ikh mit KAR-te TSAH-len?

Ich brauche eine Quittung.

I need a receipt.

ikh BRAU-khe EYE-ne KVIT-tung.

Vielen Dank für Ihre Hilfe.

Thank you very much for your help.

FEE-len dank fuer EE-re HEL-fe.

Guten Tag, ich schaue nur.

Good day, I'm just looking.

GOO-ten tahg, ikh SHAU-e noor.

Wo finde ich die Obstabteilung?

Where can I find the fruit section?

voh FIN-de ikh dee OBST-ap-ty-loong?

Haben Sie frisches Brot?

Do you have fresh bread?

HAA-ben zee FRISH-es broht?

Ich hätte gern zwei Kilo Äpfel.

I would like two kilos of apples.

ikh HET-te gern tsvey KEE-loh EP-fel.

Wie viel kostet ein Liter Milch?

How much does a liter of milk cost?

vee feel KOS-tet eye-n LEE-ter milkh?

Ist dieser Artikel im Angebot?

Is this item on sale?

ist DEE-zer AR-tee-kel im AN-ge-boht?

Ich suche ein Geschenk für meine Freundin.

I'm looking for a gift for my girlfriend.

ikh ZOO-khe eye-n ge-SHENK fuer MEYE-ne FROYND-in.

Können Sie mir das bitte zeigen?

Can you please show that to me?

KOE-nen zee meer das BIT-te TSYE-gen?

Ist das noch vorrätig?

Is that still in stock?

ist das nokh FOER-re-tikh?

Ich möchte eine Jeans kaufen.

I would like to buy a pair of jeans.

ikh MOECH-te EYE-ne JEENS KOW-fen.

Haben Sie das auch in Blau?

Do you also have this in blue?

HAA-ben zee das owkh in BLAU?

Ist das aus Baumwolle?

Is that made of cotton?

ist das ows BOWM-vol-le?

Passt mir das?

Does that fit me?

past meer das?

Die Umkleidekabinen sind dort drüben.

The changing rooms are over there.

dee OOM-kleye-de-ka-bee-nen zint dort DRUE-ben.

Restaurant Sentences

111 items

Haben Sie einen Tisch für zwei Personen?

Do you have a table for two people?

HAH-ben zee EYEN tish fyur TSVEY per-ZOHN-en?

Wir haben eine Reservierung auf den Namen Müller.

We have a reservation under the name Müller.

veer HAH-ben EYEN-eh re-zer-VEE-rung ouf den NAH-men MYUL-ler.

Ein Tisch für eine Person, bitte.

A table for one person, please.

EYEN tish fyur EYEN-eh per-ZOHN, BIT-te.

Ist dieser Tisch frei?

Is this table free?

ist DEE-zer tish FRAY?

Können wir hier sitzen?

Can we sit here?

KYUH-nen veer heer ZIT-sen?

Wir würden gerne draußen sitzen.

We would like to sit outside.

veer VYUR-den GERN DROW-sen ZIT-sen.

Haben Sie noch einen Tisch am Fenster?

Do you still have a table by the window?

HAH-ben zee NOHK EYEN-en tish am FEN-ster?

Wir warten auf Freunde.

We are waiting for friends.

veer VAR-ten ouf FROY-nde.

Kann ich bitte die Speisekarte haben?

Can I please have the menu?

kan ish BIT-te dee SHPEY-ze-kar-te HAH-ben?

Was möchten Sie trinken?

What would you like to drink?

vas MYUHCH-ten zee TRINK-en?

Ich hätte gerne ein großes Wasser.

I would like a large water.

ish HET-te GERN EYEN GROH-ses VAS-ser.

Ein Bier, bitte.

A beer, please.

EYEN beer, BIT-te.

Haben Sie Apfelsaftschorle?

Do you have apple spritzer?

HAH-ben zee AP-fel-zaft-SHOR-le?

Ich nehme einen Rotwein.

I'll take a red wine.

ish NAY-me EYEN-en ROHT-vyne.

Noch einen Kaffee, bitte.

Another coffee, please.

nohk EYEN-en KAF-fey, BIT-te.

Haben Sie auch frische Säfte?

Do you also have fresh juices?

HAH-ben zee OUKH FRISH-e ZEF-te?

Ich möchte eine Cola.

I would like a Coke.

ish MYUHCH-te EYEN-e KOH-la.

Ein Glas Leitungswasser, bitte.

A glass of tap water, please.

EYEN glas LY-tungs-vas-ser, BIT-te.

Was können Sie empfehlen?

What can you recommend?

vas KYUH-nen zee em-PFEEL-en?

Was ist das Tagesgericht?

What is the dish of the day?

vas ist das TAH-ges-ge-risht?

Ich nehme das Wiener Schnitzel.

I'll take the Wiener Schnitzel.

ish NAY-me das VEE-ner SHNIT-sel.

Haben Sie vegetarische Optionen?

Do you have vegetarian options?

HAH-ben zee ve-ge-TAH-rish-e OP-tsyon-en?

Ist dieses Gericht scharf?

Is this dish spicy?

ist DEE-zes ge-RISHT sharf?

Ich bin allergisch gegen Nüsse.

I am allergic to nuts.

ish bin al-LER-gish GEY-gen NYUS-se.

Travel Sentences

164 items

Guten Tag, ich suche das Terminal 1.

Good day, I'm looking for Terminal 1.

GOO-ten tahk, ish ZOO-kuh das TER-mee-nahl eins.

Wo ist die Gepäckausgabe für Flug LH456?

Where is the baggage claim for flight LH456?

Voh ist dee guh-PEK-ows-gah-buh feer Floog EL-HAH-feer-foonz-zeks?

Ist dieser Sitzplatz frei?

Is this seat free?

Ist DEE-zer ZITS-plats fry?

Ich habe eine Reservierung unter dem Namen Müller.

I have a reservation under the name Müller.

Ish HAH-buh EYE-nuh re-zer-VEE-roong OON-ter dem NAH-men MYU-ler.

Kann ich hier einchecken?

Can I check in here?

Kan ish heer INE-che-ken?

Muss ich meinen Pass zeigen?

Do I have to show my passport?

Moos ish MY-nen Pas TSIGH-gen?

Wo finde ich den Taxistand?

Where can I find the taxi stand?

Voh FIN-duh ish den TAK-see-shtant?

Wie komme ich zum Stadtzentrum?

How do I get to the city center?

Vee KOM-uh ish tsoom SHTAT-tsen-trum?

Ist dieser Bus zum Hauptbahnhof?

Is this bus going to the main station?

Ist DEE-zer Boos tsoom HOWPT-bahn-hohf?

Ich habe meinen Koffer verloren.

I have lost my suitcase.

Ish HAH-buh MY-nen KOF-fer fer-LOH-ren.

Eine Fahrkarte nach Berlin, bitte.

A ticket to Berlin, please.

EYE-nuh FAR-kar-tuh nahk Ber-LEEN, BIT-tuh.

Wann fährt der nächste Zug nach München?

When does the next train to Munich depart?

Vann färt der NEHK-stuh Tsoog nahk MYUN-shen?

Von welchem Gleis fährt der Zug ab?

From which platform does the train depart?

Fon VEL-shem Glice färt der Tsoog ap?

Ist dieser Platz besetzt?

Is this seat taken?

Ist DEE-zer Plats buh-ZETST?

Kann ich hier meine Fahrkarte entwerten?

Can I validate my ticket here?

Kan ish heer MY-nuh FAR-kar-tuh ent-VER-ten?

Gibt es eine Toilette im Zug?

Is there a toilet on the train?

Gipt es EYE-nuh toy-LET-tuh im Tsoog?

Wie lange dauert die Fahrt?

How long does the journey take?

Vee LANG-uh DOW-ert dee Fart?

Muss ich umsteigen?

Do I have to change trains?

Moos ish OOM-shtigh-gen?

Haben Sie einen Fahrplan?

Do you have a timetable?

HAH-ben zee EYE-nen FAR-plan?

Wo ist der Ausgang?

Where is the exit?

Voh ist der OWS-gang?

Ich habe eine Reservierung.

I have a reservation.

Ish HAH-buh EYE-nuh re-zer-VEE-roong.

Ein Einzelzimmer für zwei Nächte, bitte.

A single room for two nights, please.

Ine INE-tsel-tsim-mer feer tsvy NEK-tuh, BIT-tuh.

Ist das Frühstück inklusive?

Is breakfast included?

Ist das FRUH-shtook in-kloo-ZEE-vuh?

Um wie viel Uhr ist das Frühstück?

At what time is breakfast?

Oom vee feel Oor ist das FRUH-shtook?

Directions Sentences

81 items

Entschuldigen Sie, wie komme ich zum Bahnhof?

Excuse me, how do I get to the train station?

ent-SHOOL-di-gen zee, vee KOM-e ish tsum BAHN-hohf?

Gehen Sie geradeaus.

Go straight ahead.

GEY-en zee guh-RAH-de-ows.

Biegen Sie links ab.

Turn left.

BEE-gen zee links ap.

Biegen Sie rechts ab.

Turn right.

BEE-gen zee rehts ap.

Nehmen Sie die erste Straße links.

Take the first street on the left.

NEY-men zee dee ERS-tuh SHTRAH-suh links.

Nehmen Sie die zweite Straße rechts.

Take the second street on the right.

NEY-men zee dee TSVAI-tuh SHTRAH-suh rehts.

Es ist auf der linken Seite.

It's on the left side.

es ist owf der LINK-en ZY-tuh.

Es ist auf der rechten Seite.

It's on the right side.

es ist owf der REHCH-ten ZY-tuh.

Es ist gegenüber vom Supermarkt.

It's opposite the supermarket.

es ist guh-GEN-oo-ber fom ZOO-per-markt.

Es ist neben der Kirche.

It's next to the church.

es ist NEY-ben der KEER-hchuh.

Gehen Sie über die Brücke.

Go over the bridge.

GEY-en zee OO-ber dee BROO-kuh.

Gehen Sie an der Bäckerei vorbei.

Go past the bakery.

GEY-en zee an der BEH-kuh-rai for-BY.

An der Ampel biegen Sie links ab.

At the traffic light, turn left.

an der AM-pel BEE-gen zee links ap.

Am Kreisverkehr nehmen Sie die zweite Ausfahrt.

At the roundabout, take the second exit.

am KRAIS-fer-kehr NEY-men zee dee TSVAI-tuh OWS-fart.

Gehen Sie bis zur Kreuzung.

Go until the intersection.

GEY-en zee bis tsoor KROY-tsoong.

Gehen Sie unter der Brücke durch.

Go under the bridge.

GEY-en zee UN-ter der BROO-kuh durkh.

Gehen Sie durch den Park.

Go through the park.

GEY-en zee durkh den PARK.

Das ist nur fünf Minuten zu Fuß.

That's only five minutes on foot.

das ist noor fuenf mee-NOO-ten tsoo foos.

Es ist etwa zehn Minuten mit dem Bus.

It's about ten minutes by bus.

es ist ET-va tsen mee-NOO-ten mit dem BOOS.

Es ist nicht weit.

It's not far.

es ist nisht vait.

Es ist ziemlich weit.

It's quite far.

es ist TSEEM-lish vait.

Haben Sie das verstanden?

Did you understand that?

HAH-ben zee das fer-SHTAN-den?

Soll ich es wiederholen?

Should I repeat it?

zol ish es vee-der-HO-len?

Kann ich Ihnen das auf der Karte zeigen?

Can I show you that on the map?

kan ish EE-nen das owf der KAR-tuh TSIGH-gen?

Weather Sentences

56 items

es ist zon-niç hoy-te

Wie wird das Wetter morgen?

How will the weather be tomorrow?

vee virt das vet-ter mor-gen

Ich mag sonniges Wetter.

I like sunny weather.

iç mak zon-ni-ges vet-ter

Ich mag Regen nicht.

I don't like rain.

iç mak re-gen niçt

Morgen wird es warm sein.

It will be warm tomorrow.

mor-gen virt es varm zayn

Gestern war es kalt.

It was cold yesterday.

Es ist ein schöner Tag.

It is a beautiful day.

es ist ayn shö-ner tak

Das Wetter ist schrecklich.

The weather is terrible.

das vet-ter ist shrek-liç

Wir brauchen einen Regenschirm.

We need an umbrella.

veer brau-çen ayn-en re-gen-shirm

Small Talk Sentences

92 items

Was für ein schönes Wetter heute!

What lovely weather today!

Vas foor ayn shurn-es vet-ter hoy-te!

Haben Sie schöne Pläne für das Wochenende?

Do you have nice plans for the weekend?

Hah-ben zee shurn-e play-ne foor das vokh-en-en-de?

Entschuldigen Sie, darf ich Sie etwas fragen?

Excuse me, may I ask you something? (formal)

Ent-shool-di-gen zee, darf ikh zee et-vas frah-gen?

Es ist wirklich heiß heute, nicht wahr?

It's really hot today, isn't it?

Es ist virk-likh heis hoy-te, nikht var?

Regnet es oft hier?

Does it often rain here?

Reg-net es oft heer?

Ich studiere noch.

I'm still studying.

Ikh shoo-dee-re nokh.

Was sind Ihre Hobbys?

What are your hobbies? (formal)

Vas zint ee-re hob-bys?

Ich reise sehr gerne.

I really like to travel.

Ikh rye-ze zair gern-e.

Das Essen schmeckt gut.

The food tastes good.

Das es-sen shmekt goot.

Was halten Sie davon?

What do you think about that? (formal)

Vas hal-ten zee da-fon?

Ich muss jetzt leider los.

Unfortunately, I have to go now.

Ikh moos yetst lye-der lohs.

Das ist ein interessantes Thema.

That's an interesting topic.

Das ist ayn in-ter-ess-ant-es tay-ma.

Ich arbeite als Ingenieur.

I work as an engineer.

Ikh ar-bye-te als in-zhe-ne-oor.

Spielen Sie ein Instrument?

Do you play an instrument? (formal)

Shpee-len zee ayn in-stroo-ment?

Ich war noch nie dort.

I have never been there.

Ikh var nokh nee dort.

Möchten Sie etwas trinken?

Would you like something to drink? (formal)

Moekh-ten zee et-vas trin-ken?

Ich bin ganz Ihrer Meinung.

I completely agree with you. (formal)

Ikh bin gants ee-rer my-noong.

Goodbye! (on the phone)

Auf vee-der-hoe-ren!

Schönes Wochenende!

Have a nice weekend!

Shurn-es vokh-en-en-de!

Ist hier noch frei?

Is this seat still free?

Opinion Sentences

106 items

Ich finde, das ist eine gute Idee.

I think that's a good idea.

Ikh fin-duh, das ist ai-nuh goo-tuh ee-de.

Ich glaube, dass das wichtig ist.

I believe that is important.

Ikh glau-buh, das das vikh-tikh ist.

Meiner Meinung nach ist das Wetter heute schön.

In my opinion, the weather is nice today.

Mai-ner mai-noong nakh ist das vet-ter hoi-tuh shö:n.

Ich bin mir nicht sicher, ob das stimmt.

I'm not sure if that's true.

Ikh bin meer nikht zikh-er, op das stimt.

Es scheint mir, dass du Recht hast.

It seems to me that you are right.

Es shain-t meer, das doo rekht hast.

Ich stimme dir vollkommen zu.

I completely agree with you.

Ikh shtim-muh deer fol-kom-men tsoo.

Das ist absolut richtig.

That is absolutely correct.

Das ist ap-so-loot rikh-tikh.

Ich bin anderer Meinung.

I am of a different opinion.

Ikh bin an-de-rer mai-noong.

Was denkst du darüber?

What do you think about that?

Vas denks-t doo da-rue-ber?

Ich bin davon überzeugt, dass es funktioniert.

I am convinced that it works.

Ikh bin da-fon ue-ber-tsoyg-t, das es funk-tsio-neert.

Das ist nicht ganz richtig, finde ich.

That's not entirely correct, I think.

Das ist nikht gants rikh-tikh, fin-duh ikh.

Ich habe den Eindruck, dass es besser wird.

I have the impression that it's getting better.

Ikh ha-buh den ain-drukh, das es bes-ser veert.

Man sollte meiner Meinung nach mehr Sport treiben.

In my opinion, one should do more sports.

Man zol-tuh mai-ner mai-noong nakh me:r sport trai-ben.

Ich bezweifle, dass das eine gute Lösung ist.

I doubt that's a good solution.

Ikh be-tsvai-fluh, das das ai-nuh goo-tuh lö-zung ist.

Da stimme ich dir voll und ganz zu.

I fully and completely agree with you on that.

Da shtim-muh ikh deer fol unt gants tsoo.

Ich habe gemischte Gefühle dazu.

I have mixed feelings about that.

Ikh ha-buh ge-mish-tuh ge-fyoo-luh da-tsoo.

Aus meiner Sicht ist das keine gute Entscheidung.

From my point of view, that's not a good decision.

Aus mai-ner zikht ist das kai-nuh goo-tuh ent-shai-dung.

Ich bin fest davon überzeugt.

I am firmly convinced of it.

Ikh bin fest da-fon ue-ber-tsoyg-t.

Das ist ein wichtiger Punkt, den du ansprichst.

That's an important point you're raising.

Das ist ain vikh-tikh-er punkt, de:n doo an-sprichst.

Ich kann das nur bestätigen.

I can only confirm that.

Ikh kan das noor be-shtay-ti-gen.

Das ist eine interessante Perspektive.

That's an interesting perspective.

Das ist ai-nuh in-te-re-san-tuh per-spek-ti-vuh.

Ich persönlich finde das sehr gut.

I personally find that very good.

Ikh per-zö:n-likh fin-duh das ze:r goo:t.

Könntest du das genauer erklären?

Could you explain that in more detail?

Kön-test doo das ge-nau-er er-klä-ren?

Ich bin der Ansicht, dass wir handeln müssen.

I am of the opinion that we must act.

Ikh bin de:r an-zikht, das veer han-deln myoo-ssen.

Health Sentences

99 items

Ich möchte einen Termin vereinbaren.

I would like to make an appointment.

Ish mörsh-te ain-en ter-meen fair-ain-bar-en.

Ich fühle mich nicht gut.

I don't feel well.

Ish fü-le mish nisht goot.

Ich habe Schmerzen hier.

I have pain here.

Ish hah-be shmer-tsen heer.

Ich habe Kopfschmerzen.

I have a headache.

Ish hah-be kopf-shmer-tsen.

Mir tut der Bauch weh.

My stomach hurts.

Meer toot dair bowkh vay.

Ich habe Fieber.

I have a fever.

Ish hah-be fee-ber.

Ich muss viel husten.

I have to cough a lot.

Ish moos feel hoos-ten.

Ich habe Halsschmerzen.

I have a sore throat.

Ish hah-be hals-shmer-tsen.

Ich bin sehr müde.

I am very tired.

Ish bin zair mü-de.

Seit wann haben Sie diese Symptome?

Since when have you had these symptoms?

Zait van hah-ben zee dee-ze zym-to-me?

Ich habe Gliederschmerzen.

I have body aches.

Ish hah-be glee-der-shmer-tsen.

Mir ist schwindelig.

I feel dizzy.

Meer ist shvin-de-lig.

Ich habe Übelkeit.

I feel nauseous.

Ish hah-be ü-bel-kait.

Ich habe Durchfall.

I have diarrhea.

Ish hah-be doorch-fal.

Ich habe Verstopfung.

I have constipation.

Ish hah-be fair-stop-fung.

Ich habe einen Ausschlag.

I have a rash.

Ish hah-be ain-en ows-shlag.

Ich habe mich erkältet.

I have caught a cold.

Ish hah-be mish air-kel-tet.

Können Sie mir helfen?

Can you help me?

Kön-nen zee meer hel-fen?

Was soll ich jetzt tun?

What should I do now?

Vas zol ish yetst toon?

Ist das ansteckend?

Is it contagious?

Ist das an-stek-ent?

Muss ich im Bett bleiben?

Do I have to stay in bed?

Moos ish im bet blai-ben?

Wie oft soll ich die Tabletten nehmen?

How often should I take the tablets?

Vee oft zol ish dee tah-blet-ten nay-men?

Gibt es Nebenwirkungen?

Are there any side effects?

Gipt es nay-ben-vir-kungen?

Ich habe eine Erkältung.

I have a cold.

Ish hah-be ain-e air-kel-tung.

Emergency Sentences

46 items

IKH BRAU-khuh HIL-fuh

Rufen Sie einen Krankenwagen!

Call an ambulance!

ROO-fuhn ZEE AY-nuhn KRANK-uhn-vah-guhn

Rufen Sie die Polizei!

Call the police!

ROO-fuhn ZEE dee poh-lee-TSAI

Ich bin verletzt.

I am hurt.

IKH bin fer-LETZT

Ich habe hier Schmerzen.

I have pain here.

IKH HAH-buh HEER SHMER-tsen

Mein Kopf tut weh.

My head hurts.

MAI-n KOPF toot VEY

Ich kann nicht atmen.

I can't breathe.

IKH kan nikht AHT-muhn

Wo ist das Krankenhaus?

Where is the hospital?

VOH ist das KRANK-uhn-haus

Ich bin allergisch gegen...

I am allergic to...

IKH bin ah-LER-gish GEY-guhn

Wo ist die nächste Apotheke?

Where is the nearest pharmacy?

VOH ist dee NEKH-stuh ah-poh-TAY-kuh

Ich habe mich verlaufen.

I am lost (on foot).

IKH HAH-buh mikh fer-LAU-fuhn

Ich verstehe nicht.

I don't understand.

IKH fer-SHTEY-uh nikht

Lassen Sie mich in Ruhe!

Leave me alone!

LAS-uhn ZEE mikh in ROO-uh

Ich fühle mich unsicher.

I feel unsafe.

IKH FYOO-luh mikh UN-zi-kher

MAI-nuh ah-DRES-uh ist

Meine Telefonnummer ist...

My phone number is...

MAI-nuh te-le-FOHN-noo-mer ist

Work Sentences

110 items

Guten Morgen, Herr Müller. Wie geht es Ihnen heute?

Good morning, Mr. Müller. How are you today?

GOO-ten MOR-gen, HEHR MYOO-ler. VEE geet es EE-nen HOY-te?

Kann ich Ihnen behilflich sein?

Can I be of assistance to you?

KAN ish EE-nen be-HILF-lish zyn?

Wann hätten Sie Zeit für ein kurzes Meeting?

When would you have time for a short meeting?

VAN HET-ten zee tzyt FYOOR ayn KORT-ses MEE-ting?

Ich schicke Ihnen die Unterlagen per E-Mail.

I will send you the documents by email.

ISH SHIK-e EE-nen dee UN-ter-LAH-gen pehr EE-meyl.

Könnten Sie das bitte wiederholen?

Could you please repeat that?

KERN-ten zee das BIT-te vee-der-HO-len?

Ich muss diese Aufgabe bis Freitag erledigen.

I have to complete this task by Friday.

ISH moos DEE-ze OUF-gah-be bis FRY-tag er-LAY-dee-gen.

Das ist ein sehr interessanter Vorschlag.

That is a very interesting proposal.

das ist ayn zehr in-ter-res-SAN-ter FOR-shlag.

Entschuldigen Sie die Störung, aber ich hätte eine Frage.

Excuse the interruption, but I would have a question.

ent-SHOOL-dee-gen zee dee SHTOE-rung, AH-ber ish HET-te ayn FRAH-ge.

Wir müssen die Präsentation bis morgen vorbereiten.

We need to prepare the presentation by tomorrow.

veer MOOS-sen dee pre-zen-ta-TSYON bis MOR-gen FOR-ber-ry-ten.

Könnten Sie mir bitte den Bericht schicken?

Could you please send me the report?

KERN-ten zee meer BIT-te den be-RISHT SHIK-ken?

Ich bin bis 14 Uhr im Meeting.

I am in a meeting until 2 PM.

ISH bin bis FYER-tsen oor im MEE-ting.

Wie war Ihr Wochenende?

How was your weekend?

VEE var eer WO-chen-en-de?

Ich bin für den Vorschlag.

I am in favor of the proposal.

ISH bin FYOOR den FOR-shlag.

Können wir das Thema später besprechen?

Can we discuss this topic later?

KERN-nen veer das TEE-ma SHPAY-ter be-SPRECH-en?

Ich habe eine Frage zu diesem Projekt.

I have a question about this project.

ISH HAH-be ayn FRAH-ge tsoo DEE-zem pro-JEKT.

Der Bericht ist noch nicht fertig.

The report is not ready yet.

dehr be-RISHT ist noch nisht FEHR-tish.

Ich melde mich später bei Ihnen.

I will get back to you later.

ISH MEL-de mish SHPAY-ter by EE-nen.

Wir müssen eine Lösung für dieses Problem finden.

We need to find a solution for this problem.

veer MOOS-sen ay-ne LOH-zung FYOOR DEE-zes pro-BLEM FIN-den.

Ich bin mit der Arbeit zufrieden.

I am satisfied with the work.

ISH bin mit dehr AR-byt tsoo-FREE-den.

Dürfte ich Sie kurz um Ihre Aufmerksamkeit bitten?

May I briefly ask for your attention?

DOORF-te ish zee koorts oom EE-re OUF-merk-zam-kyt BIT-ten?

Ich bin heute nicht im Büro.

I am not in the office today.

ISH bin HOY-te nisht im BYOO-ro.

Sollen wir eine kurze Pause machen?

Shall we take a short break?

ZOL-len veer ay-ne KORT-se PAU-ze MA-chen?

Das ist erledigt.

That is done/taken care of.

das ist er-LAY-digt.

Ich bin gleich fertig.

I'll be done shortly.

ISH bin glysh FEHR-tish.

Phone Sentences

95 items

Hallo, hier ist [Ihr Name].

Hello, this is [Your Name].

Ha-lloh, heer ist [Eer Nah-meh].

Guten Tag, [Firmenname], wie kann ich Ihnen helfen?

Good day, [Company Name], how can I help you?

Goo-ten Tahg, [Fihr-men-nah-meh], vee kann ish Een-en hel-fen?

Ich möchte bitte mit Herrn Meier sprechen.

I would like to speak with Mr. Meier, please.

Ish mösh-teh biht-teh mit Hairn My-er shpreh-khen.

Können Sie mich bitte mit der Buchhaltung verbinden?

Could you please connect me to the accounting department?

Könn-en Zee mish biht-teh mit der Booch-hal-tung fer-bin-den?

Einen Moment bitte, ich verbinde Sie.

One moment please, I'll connect you.

Ey-nen Moh-ment biht-teh, ish fer-bin-deh Zee.

Worum geht es?

What is it about?

Voh-room geht es?

Ich rufe wegen einer Bestellung an.

I'm calling about an order.

Ish roo-feh veh-gen ey-ner Be-shtel-lung an.

Ist Herr Müller gerade da?

Is Mr. Müller there right now?

Ist Hair Mül-ler geh-rah-deh dah?

Er ist leider nicht im Büro.

He is unfortunately not in the office.

Air ist ly-der nihcht im Bü-roh.

Kann ich eine Nachricht hinterlassen?

Can I leave a message?

Kann ish ey-neh Nah-hrihcht hin-ter-las-sen?

Ich habe Sie akustisch nicht verstanden.

I didn't understand you acoustically (due to bad connection).

Ish hah-beh Zee ah-koo-stish nihcht fer-shtan-den.

Könnten Sie bitte lauter sprechen?

Could you please speak louder?

Könn-ten Zee biht-teh low-ter shpreh-khen?

Wie ist Ihr Name, bitte?

What is your name, please?

Vee ist Eer Nah-meh, biht-teh?

Können Sie das bitte buchstabieren?

Could you please spell that?

Könn-en Zee das biht-teh booch-stah-bee-ren?

Ich habe mich verwählt.

I have dialed the wrong number.

Ish hah-beh mish fer-väht.

Entschuldigen Sie die Störung.

Excuse the interruption.

Ent-shul-dih-gen Zee dee Shtö-rung.

Kann ich Ihnen weiterhelfen?

Can I help you further?

Kann ish Een-en vy-ter-hel-fen?

Wann ist er wieder erreichbar?

When will he be reachable again?

Vann ist air vee-der er-ry-sh-bar?

Ich rufe später noch einmal an.

I'll call again later.

Ish roo-feh shpeh-ter nohch ayn-mal an.

Könnten Sie mir bitte die Nummer geben?

Could you please give me the number?

Könn-ten Zee meer biht-teh dee Num-mer geh-ben?

Ich habe Ihre Nummer von [Person/Quelle].

I got your number from [person/source].

Ish hah-beh Ee-reh Num-mer fon [Per-zohn/Kvel-leh].

Vielen Dank für Ihren Anruf.

Thank you very much for your call.

Fee-len Dank für Ee-ren An-roof.

Können Sie mich kurz halten?

Can you hold for a moment?

Könn-en Zee mish koorts hal-ten?

Ich bin gerade in einem anderen Gespräch.

I am currently on another call.

Ish bin geh-rah-deh in ey-nem an-de-ren Geh-shprä-sh.

Email Sentences

124 items

Sehr geehrte Damen und Herren,

Dear Sir or Madam,

zehr gee-ehr-tuh dah-muhn oont heh-ruhn

Hallo [Name],

Hello [Name],

hah-loh nah-muh

Vielen Dank für Ihre E-Mail vom [Datum].

Thank you for your email of [Date].

fee-lehn dahnk fyur ee-ruh ee-meyl fohm dah-toom

Bezugnehmend auf unser Gespräch von letzter Woche...

Referring to our conversation from last week...

buh-tsoog-nay-mend ouf oon-zuh gush-präch fohn lehtz-tuh voh-khuh

Ich schreibe Ihnen, um Informationen über [Thema] anzufordern.

I am writing to request information about [Topic].

ich shry-buh ee-nehn oom een-for-mah-tsyoh-nehn ee-buh teh-mah ahn-tsoo-for-dern

Ich möchte Sie über [Neuigkeit] informieren.

I would like to inform you about [News].

ich myuh-tuh zee ee-buh noy-ig-kyt een-for-mee-ruhn

Könnten Sie mir bitte mitteilen, wann Sie Zeit haben?

Could you please let me know when you are available?

kyuhn-tuhn zee meer bi-tuh mit-ty-luhn vahn zee tsyt hah-buhn

Ich benötige folgende Informationen:

I require the following information:

ich buh-nyuh-tee-guh fohl-guhn-duh een-for-mah-tsyoh-nehn

Wenn Sie Hilfe benötigen, lassen Sie es mich wissen.

If you need help, please let me know.

vehn zee hil-fuh buh-nyuh-tee-guh lah-suhn zee ehs mich vi-suhn

Ich habe Ihre E-Mail erhalten und werde mich darum kümmern.

I have received your email and will take care of it.

ich hah-buh ee-ruh ee-meyl ehr-hal-tuhn oont vehr-duh mich dah-room kyum-mern

Entschuldigen Sie bitte die verspätete Antwort.

Please excuse the delayed reply.

ehnt-shool-di-guhn zee bi-tuh dee fehr-shpeh-teh-tuh ahnt-vort

Wir bitten um Ihr Verständnis für diese Unannehmlichkeiten.

We ask for your understanding for these inconveniences.

veer bi-tuhn oom eer fehr-shtehnd-nis fyur dee-zuh oon-ah-nuh-mich-ky-tuhn

Im Anhang finden Sie die gewünschten Unterlagen.

Attached you will find the requested documents.

im ahn-hahng fin-duhn zee dee guh-vyunsh-tuhn oon-tuh-lah-guhn

Ich habe Ihnen die Datei [Dateiname] angehängt.

I have attached the file [Filename] to you.

ich hah-buh ee-nehn dee dah-tyl dah-tyl-nah-muh ahn-guh-hehngt

Hier ist ein kurzes Update zu [Projekt].

Here is a quick update on [Project].

heer ist ayn koo-rtsuhs oop-deyt tsoo pro-yekt

Bitte senden Sie mir Ihre Rückmeldung bis zum [Datum].

Please send me your feedback by [Date].

bi-tuh zehn-duhn zee meer ee-ruh ryuk-mel-dung bis tsum dah-toom

Könnten Sie das bitte genauer erklären?

Could you please explain that in more detail?

kyuhn-tuhn zee dahs bi-tuh guh-nau-uh ehr-kleh-ruhn

Ich schlage vor, wir treffen uns nächste Woche.

I suggest we meet next week.

ich shlah-guh for veer treh-fuhn oons nehk-stuh voh-khuh

Ich bestätige hiermit unseren Termin am [Datum] um [Uhrzeit].

I hereby confirm our appointment on [Date] at [Time].

ich buh-shteh-ti-guh heer-mit oon-zuh-ruhn tehr-meen ahm dah-toom oom oor-tsyt

Leider muss ich unseren Termin absagen.

Unfortunately, I have to cancel our appointment.

ly-duh moos ich oon-zuh-ruhn tehr-meen ahp-zah-guhn

Ich verstehe Ihre Situation vollkommen.

I fully understand your situation.

ich fehr-shtay-uh ee-ruh zee-too-ah-tsyohn fohl-kohm-muhn

Ich hoffe auf eine baldige Rückmeldung von Ihnen.

I hope for a prompt reply from you.

ich hoh-fuh ouf ay-nuh bahl-di-guh ryuk-mel-dung fohn ee-nehn

Steht Ihnen der [Tag] um [Uhrzeit] zur Verfügung?

Are you available on [Day] at [Time]?

shtayt ee-nehn dehr tahg oom oor-tsyt tsur fehr-fyoo-gung

Ich wollte Sie noch einmal an [Thema] erinnern.

I wanted to remind you once again about [Topic].

ich vohl-tuh zee nohch ayn-mahl ahn teh-mah eh-rin-nuh-ruhn

Apartment Sentences

78 items

Ist die Wohnung noch frei?

Is the apartment still available?

ist dee voh-noong nohkh fry

Wie hoch ist die Miete pro Monat?

How high is the rent per month?

vee hohkh ist dee mee-tuh proh moh-naht

Ich würde die Wohnung gerne besichtigen.

I would like to view the apartment.

ikh vyur-duh dee voh-noong gair-nuh buh-zikh-ti-guhn

Wann wäre ein Besichtigungstermin möglich?

When would a viewing appointment be possible?

vahn vai-ruh ayn buh-zikh-ti-goongs-tair-meen muhg-likh

Wie viele Zimmer hat die Wohnung?

How many rooms does the apartment have?

vee fee-luh tsim-mer hat dee voh-noong

Sind Haustiere in der Wohnung erlaubt?

Are pets allowed in the apartment?

zint hows-tee-ruh in dair voh-noong air-lowpt

Gibt es einen Balkon oder eine Terrasse?

Is there a balcony or a terrace?

gipt es ayn bahl-kong oh-der ay-nuh teh-rah-suh

Sind die Nebenkosten in der Miete enthalten?

Are the utility costs included in the rent?

zint dee nay-buhn-kos-tuhn in dair mee-tuh ent-hal-tuhn

Wann könnte ich einziehen?

When could I move in?

vahn kurn-tuh ikh ayn-tsee-uhn

Wie weit ist es bis zur nächsten U-Bahn-Station?

How far is it to the nearest subway station?

vee vyte ist es bis tsoor naykhs-tuhn oo-bahn-staht-see-ohn

Die Kaution beträgt drei Monatsmieten.

The security deposit is three months' rent.

dee kow-tsee-ohn buh-traygt dry moh-nahts-mee-tuhn

Gibt es einen Keller oder Abstellraum?

Is there a cellar or storage room?

gipt es ayn kel-ler oh-der ab-shtel-rowm

Ist die Küche möbliert oder muss ich eine eigene mitbringen?

Is the kitchen furnished or do I have to bring my own?

ist dee kyoo-khuh mur-bleert oh-der moos ikh ay-nuh eye-guh-nuh mit-bring-uhn

Wie sind die Nachbarn so?

How are the neighbors?

vee zint dee nahkh-barn zoh

Kann ich die Wohnung auch am Wochenende besichtigen?

Can I also view the apartment on the weekend?

kahn ikh dee voh-noong owkh am wokh-uhn-en-duh buh-zikh-ti-guhn

Ich suche eine Zweizimmerwohnung.

I am looking for a two-room apartment.

ikh zoo-khuh ay-nuh tsfy-tsim-mer-voh-noong

Die Wohnung liegt im dritten Stock.

The apartment is on the third floor.

dee voh-noong leegt im drit-tuhn shtok

Gibt es einen Aufzug im Gebäude?

Is there an elevator in the building?

gipt es ayn owf-tsook im guh-boy-duh

Ist der Mietvertrag unbefristet?

Is the rental contract indefinite?

ist dair meet-fer-trahg un-buh-freest-uht

Wie sind die Heizkosten ungefähr?

What are the heating costs approximately?

vee zint dee hyts-kos-tuhn un-guh-fair

Ich brauche unbedingt einen Internetanschluss.

I absolutely need an internet connection.

ikh brow-khuh un-buh-dingt ayn-uhn in-ter-net-ahn-shloos

Das Badezimmer hat eine Badewanne.

The bathroom has a bathtub.

das bah-duh-tsim-mer hat ay-nuh bah-duh-vah-nuh

Die Wohnung ist sehr hell und geräumig.

The apartment is very bright and spacious.

dee voh-noong ist zair hel unt guh-roy-mikh

Gibt es Parkmöglichkeiten in der Nähe?

Are there parking facilities nearby?

gipt es pahrk-murg-likh-ky-tuhn in dair nay-uh

Family Sentences

79 items

Das ist meine Mutter.

This is my mother.

Das ist mai-ne moot-ter.

Er ist mein Vater.

He is my father.

Ehr ist main fah-ter.

Ich habe einen Bruder.

I have one brother.

Ish hah-be ai-nen broo-der.

Sie hat eine Schwester.

She has one sister.

Zee hat ai-ne shves-ter.

Wir haben keine Kinder.

We have no children.

Veer hah-ben kai-ne kin-der.

Meine Familie ist groß.

My family is big.

Mai-ne fah-mee-lee ist grohs.

Ich liebe meine Eltern.

I love my parents.

Ish lee-be mai-ne el-tern.

Meine Oma ist alt.

My grandma is old.

Mai-ne oh-mah ist alt.

Wir besuchen unsere Tante.

We visit our aunt.

Veer be-zoo-khen oon-ze-re tan-te.

Hast du Geschwister?

Do you have siblings?

Hast doo ge-shvis-ter?

Meine Eltern sind verheiratet.

My parents are married.

Mai-ne el-tern zind fer-hai-rah-tet.

Wir wohnen zusammen.

We live together.

Veer voh-nen tsoo-zah-men.

Mein Onkel ist Lehrer.

My uncle is a teacher.

Main ong-kel ist lay-rer.

Ich habe einen Cousin.

I have a cousin (male).

Ish hah-be ai-nen koo-zeng.

Meine Großeltern wohnen auf dem Land.

My grandparents live in the countryside.

Mai-ne grohs-el-tern voh-nen ouf dem land.

Wir essen oft zusammen.

We often eat together.

Veer es-sen oft tsoo-zah-men.

Mein Bruder ist jünger als ich.

My brother is younger than me.

Main broo-der ist yüng-er als ish.

Meine Nichte ist sehr süß.

My niece is very cute.

Mai-ne nish-te ist zehr züß.

Wir feiern Weihnachten mit der Familie.

We celebrate Christmas with the family.

Veer fai-ern vai-nakh-ten mit der fah-mee-lee.

Meine Eltern sind Rentner.

My parents are retirees.

Mai-ne el-tern zind rent-ner.

Ich habe einen kleinen Hund.

I have a small dog.

Ish hah-be ai-nen klai-nen hoont.

Wir gehen oft spazieren mit der Familie.

We often go for walks with the family.

Veer gay-en oft shpa-tsee-ren mit der fah-mee-lee.

Meine Schwester studiert in Köln.

My sister studies in Cologne.

Mai-ne shves-ter shtoo-deert in köln.

Ich habe keine Zeit für meine Freunde, aber für meine Familie schon.

I have no time for my friends, but I do for my family.

Ish hah-be kai-ne tsait für mai-ne froyn-de, ah-ber für mai-ne fah-mee-lee shohn.

Feelings Sentences

94 items

Ich bin sehr glücklich.

I am very happy.

Ikh bin zehr glük-likh.

Ich bin ein bisschen traurig.

I am a little sad.

Ikh bin ayn bis-shen trow-rikh.

Ikh bin er-leykh-tert.

Ich bin sehr aufgeregt.

I am very excited.

Ikh bin zehr owf-ge-rekt.

Mir ist langweilig.

I am bored. (Literally: To me it is boring.)

Mir ist lang-vey-likh.

Ich bin stolz auf dich.

I am proud of you.

Ikh bin stolts owf dikh.

Ikh bin gants ru-ikh.

Ich mache mir Sorgen.

I am worried. (Literally: I make myself worries.)

Ikh ma-khe mir Zorg-en.

Das tut mir leid für dich.

I am sorry for you.

Das toot mir layt für dikh.

Ich hoffe, dass alles gut wird.

I hope that everything will be fine.

Ikh hof-fe, dass al-les goot virt.

Gott sei Dank!

Thank God!

Got zay Dank!

Ich bin dir sehr dankbar.

I am very grateful to you.

Ikh bin dir zehr dank-bar.

Ich bereue das.

I regret that.

Ikh be-roy-e das.

Ich vermisse dich sehr.

I miss you very much.

Ikh fer-mis-se dikh zehr.

Das ist un-glowb-likh!

Hobbies Sentences

91 items

Ich lese gern Bücher in meiner Freizeit.

I like to read books in my free time.

Ich ley-zeh gern bü-cher in my-ner fry-tsyt.

Was machst du am Wochenende?

What do you do on the weekend?

Vas machst doo am vo-chen-en-deh?

Mein Hobby ist Fußball spielen.

My hobby is playing football.

Myn hob-bee ist foos-bal shpee-len.

Wir gehen oft ins Kino.

We often go to the cinema.

Veer gey-en oft ins kee-no.

Spielst du ein Instrument?

Do you play an instrument?

Shpeelst doo ayn in-stroo-ment?

Ich höre gern Musik, besonders Rock.

I like to listen to music, especially rock.

Ich hoe-reh gern moo-zeek, bez-on-ders rok.

Wir machen am liebsten Sport im Park.

We prefer to do sports in the park.

Veer mach-en am leep-sten sport im park.

Gehst du gern spazieren?

Do you like to go for a walk?

Geyhst doo gern shpa-tseer-en?

Ich male und zeichne in meiner Freizeit.

I paint and draw in my free time.

Ich mah-leh und tsych-neh in my-ner fry-tsyt.

Wir treffen uns gern mit Freunden.

We like to meet with friends.

Veer treff-en uns gern mit froyn-den.

Ich schaue gern Filme und Serien.

I like to watch movies and series.

Ich shau-eh gern fil-meh und zey-ree-en.

Kochst du gern in deiner Freizeit?

Do you like to cook in your free time?

Kochst doo gern in dy-ner fry-tsyt?

Ich gehe gern wandern in den Bergen.

I like to go hiking in the mountains.

Ich gey-eh gern van-dern in den ber-gen.

Kannst du gut tanzen?

Can you dance well?

Kanst doo goot tan-tsen?

Ich besuche oft Museen und Ausstellungen.

I often visit museums and exhibitions.

Ich be-zoo-cheh oft moo-zey-en und aus-stel-lung-en.

Wir spielen Brettspiele am Abend.

We play board games in the evening.

Veer shpee-len brett-shpee-leh am ah-bend.

Gehst du gern ins Fitnessstudio?

Do you like to go to the gym?

Geyhst doo gern ins fit-nes-stoo-dee-o?

Ich lerne gern neue Sprachen.

I like to learn new languages.

Ich ler-neh gern noy-eh shpra-chen.

Hast du Zeit für Hobbys?

Do you have time for hobbies?

Hast doo tsyt für hob-bees?

Ich gehe gern einkaufen in der Stadt.

I like to go shopping in the city.

Ich gey-eh gern ayn-kau-fen in der shtat.

Meine Familie und ich reisen gern.

My family and I like to travel.

My-neh fa-mee-lee-eh und ich ry-zen gern.

Ich entspanne mich beim Gärtnern.

I relax by gardening.

Ich ent-shpan-neh mich bym gert-nern.

Wie oft gehst du schwimmen?

How often do you go swimming?

Vee oft geyhst doo shvim-men?

Ich spiele gern Computerspiele mit Freunden.

I like to play computer games with friends.

Ich shpee-leh gern kom-pyoo-ter-shpee-leh mit froyn-den.

Appointment Sentences

112 items

Ich möchte gerne einen Termin vereinbaren.

I would like to make an appointment.

Ikh mökh-teh gair-neh ain-en tair-meen fair-ain-bah-ren.

Haben Sie nächste Woche noch einen freien Termin?

Do you still have a free appointment next week?

Hah-ben zee näkh-steh voh-kheh nokh ain-en fry-en tair-meen?

Gibt es heute noch eine Möglichkeit?

Is there still a possibility today?

Gipt ess hoy-teh nokh eye-neh moeg-lihkh-kite?

Wann passt es Ihnen am besten?

When is best for you?

Vann passt ess ee-nen am bess-ten?

Können wir uns am Dienstag treffen?

Can we meet on Tuesday?

Kö-nen veer uns am deens-tahg treff-en?

Um wie viel Uhr wäre es Ihnen recht?

At what time would it suit you?

Oom vee feel oor vair-eh ess ee-nen rekht?

Ich hätte am Mittwoch um 10 Uhr Zeit.

I would have time on Wednesday at 10 AM.

Ikh het-teh am mitt-vokh oom tsayn oor tsyt.

Passt Ihnen der 15. Mai um 14 Uhr?

Does May 15th at 2 PM suit you?

Passt ee-nen dair fyf-tsayn-teh my oom fyer-tsayn oor?

Ich bestätige den Termin für nächste Woche.

I confirm the appointment for next week.

Ikh beh-shteh-tee-geh dain tair-meen foer näkh-steh voh-kheh.

Worum geht es bei dem Termin?

What is the appointment about?

Voh-room gayt ess by dem tair-meen?

Brauche ich etwas mitzubringen?

Do I need to bring anything?

Brow-kheh ikh ett-vass mitt-tsoo-bring-en?

Könnten Sie mir den Termin bitte schriftlich bestätigen?

Could you please confirm the appointment in writing?

Kö-nen-ten zee meer dain tair-meen bit-teh shrift-lihkh beh-shteh-tee-gen?

Ich brauche einen Termin beim Arzt.

I need an appointment with the doctor.

Ikh brow-kheh ain-en tair-meen bym ahrtst.

Haben Sie morgen Vormittag noch Kapazitäten?

Do you still have availability tomorrow morning?

Hah-ben zee mor-gen for-mitt-tahg nokh kah-pah-tsee-teh-ten?

Ich würde gerne einen Beratungstermin ausmachen.

I would like to arrange a consultation appointment.

Ikh voer-deh gair-neh ain-en beh-rah-toongs-tair-meen ows-mah-khen.

Ich müsste meinen Termin leider verschieben.

Unfortunately, I would have to reschedule my appointment.

Ikh moess-teh my-nen tair-meen ly-der fair-shee-ben.

Wäre es möglich, den Termin zu ändern?

Would it be possible to change the appointment?

Vair-eh ess moeg-lihkh, dain tair-meen tsoo en-dern?

Könnten wir einen neuen Termin vereinbaren?

Could we arrange a new appointment?

Kö-nen-ten veer ain-en noy-en tair-meen fair-ain-bah-ren?

Entschuldigen Sie, ich muss meinen Termin verlegen.

Excuse me, I need to move my appointment.

Ent-shool-dih-gen zee, ikh mooss my-nen tair-meen fair-lay-gen.

Hätten Sie stattdessen nächste Woche Donnerstag Zeit?

Would you have time next week Thursday instead?

Hett-ten zee stat-dess-en näkh-steh voh-kheh don-ners-tahg tsyt?

Es tut mir leid, aber ich kann den Termin am Freitag nicht wahrnehmen.

I'm sorry, but I can't make the appointment on Friday.

Ess toot meer lytt, ah-ber ikh kann dain tair-meen am fry-tahg nihkht vahr-nay-men.

Ich würde den Termin gerne auf den 20. Juni verschieben.

I would like to move the appointment to June 20th.

Ikh voer-deh dain tair-meen gair-neh owf dain ts-van-tsikh-sten yoo-nee fair-shee-ben.

Ist der neue Termin um 11 Uhr in Ordnung?

Is the new appointment at 11 AM okay?

Ist dair noy-eh tair-meen oom elf oor in ord-noong?

Danke für Ihr Verständnis bezüglich der Terminverschiebung.

Thank you for your understanding regarding the appointment change.

Dank-eh foer eer fair-shtent-niss beh-tsoeg-lihkh dair tair-meen-fair-shee-boong.

Complaint Sentences

86 items

Entschuldigen Sie, dieses Gericht ist kalt.

Excuse me, this dish is cold.

ent-shul-di-gn zi:, di-zes ge-riçt ist kalt

Ich bin mit dem Service nicht zufrieden.

I am not satisfied with the service.

iç bin mit dem sœr-vis niçt tsu-fri:dn

Das Produkt ist leider defekt.

Unfortunately, the product is defective.

das pro-dukt ist lai-dər de-fekt

Ich habe das Falsche erhalten.

I received the wrong item.

iç ha-bə das fal-shə er-hal-tn

Die Lieferung ist noch nicht angekommen.

The delivery has not arrived yet.

di: li:-fə-rung ist nox niçt an-ge-kom-n

Ich möchte mich über Lärm beschweren.

I would like to complain about noise.

iç mœç-tə miç y:-bər lærm be-shve-rən

Das Zimmer ist nicht sauber.

The room is not clean.

das tsi-mər ist niçt zau-bər

Die Rechnung stimmt nicht.

The bill is not correct.

di: reç-nung stimt niçt

Könnten Sie das bitte überprüfen?

Could you please check that?

kœn-tən zi: das bi-tə y:-bər-prü:-fn

Ich erwarte eine Erklärung dafür.

I expect an explanation for this.

iç er-var-tə ai-nə er-klæ:-rung da-für

Das ist inakzeptabel.

That is unacceptable.

das ist in-ak-tsep-ta:-bl

Ich bitte um eine Rückerstattung.

I request a refund.

iç bi-tə um ai-nə rük-er-stat-tung

Das Fenster lässt sich nicht schließen.

The window won't close.

das fen-stər læst ziç niçt shli:-sn

Der Kellner war sehr unhöflich.

The waiter was very rude.

de:r kel-nər var ze:r un-hœf-liç

Es fehlt ein Teil in der Verpackung.

There is a part missing in the packaging.

es fe:lt ain tail in de:r fer-pak-kung

Ich hatte eine Reservierung, die nicht gefunden wurde.

I had a reservation that could not be found.

iç hat-tə ai-nə re-zer-vi:-rung di: niçt ge-fun-dn vur-də

Das WLAN funktioniert hier nicht.

The Wi-Fi is not working here.

das ve:-lan funk-tsio-ni:rt hi:r niçt

Könnten Sie das bitte reparieren lassen?

Could you please have that repaired?

kœn-tən zi: das bi-tə re-pa-ri:-rən las-sn

Ich bin über die Wartezeit verärgert.

I am annoyed about the waiting time.

iç bin y:-bər di: var-tə-tsait fer-ær-gert

Es riecht unangenehm im Zimmer.

It smells unpleasant in the room.

es ri:çt un-an-ge-ne:m im tsi-mər

Ich möchte eine Beschwerde einreichen.

I would like to file a complaint.

iç mœç-tə ai-nə be-shve:-rdə ain-rai-çn

Die Klimaanlage funktioniert nicht.

The air conditioning is not working.

di: kli:-ma-an-la:-gə funk-tsio-ni:rt niçt

Mir wurde ein falscher Preis berechnet.

I was charged the wrong price.

mi:r vur-də ain fal-shər prais be-reç-nət

Ich bin enttäuscht von der Qualität.

I am disappointed with the quality.

iç bin ent-tœy-sht fon de:r kva-li-tæt

Question Sentences

82 items

Was ist das?

What is that?

Vas ist das?

Wann fährt der Zug ab?

When does the train depart?

Van fairt dair tsoog ap?

Haben Sie eine Reservierung?

Do you have a reservation? (formal)

Hah-ben zee eye-neh re-zair-vee-roong?

Warum sind Sie hier?

Why are you here? (formal)

Va-room zint zee heer?

Welche Farbe hat das?

What color is that?

Vel-cheh far-beh hat das?

Könnten Sie mir helfen?

Could you help me? (formal, polite)

Kern-ten zee meer hel-fen?

Dürfen wir hier parken?

Are we allowed to park here?

Deer-fen veer heer par-ken?

Gehen wir zusammen?

Shall we go together?

Gay-en veer tsoo-zam-men?

Do you understand that? (formal)

Fai-r-shtay-en zee das?

Wo sind Sie geboren?

Where were you born? (formal)

Voh zint zee ge-boh-ren?

Haben Sie einen Moment?

Do you have a moment? (formal)

Hah-ben zee eye-nen moh-ment?

Was möchten Sie essen?

What would you like to eat? (formal)

Vas merch-ten zee es-sen?

Wo kann ich ein Ticket kaufen?

Where can I buy a ticket?

Voh kan ich eye-n tik-ket kow-fen?

Können Sie mir den Weg zeigen?

Can you show me the way? (formal)

Kern-nen zee meer den vayk tzy-gen?

Was ist Ihre Telefonnummer?

What is your phone number? (formal)

Vas ist ee-reh te-le-fon-num-mer?

Welche Sprache sprechen Sie?

Which language do you speak? (formal)

Vel-cheh shpra-cheh shprech-en zee?

Haben Sie Haustiere?

Do you have pets? (formal)

Hah-ben zee hows-tee-reh?

Wann beginnt der Film?

When does the movie start?

Van be-gint dair film?

Können wir die Rechnung haben?

Can we have the bill?

Kern-nen veer dee rech-noong hah-ben?

Wo ist der nächste Geldautomat?

Where is the nearest ATM?

Voh ist dair naych-steh gelt-ow-toh-maht?

Was ist Ihr Name?

What is your name? (formal)

Vas ist eer nah-meh?

Müssen wir das jetzt machen?

Do we have to do that now?

Mees-sen veer das yetst mach-en?

Haben Sie eine Frage?

Do you have a question? (formal)

Hah-ben zee eye-neh frah-geh?

Past Tense Sentences

94 items

Ich habe gestern viel gearbeitet.

I worked a lot yesterday.

Ish hah-buh gess-tern feel geh-ahr-bye-tet.

Wir sind letztes Jahr nach Berlin gefahren.

We drove to Berlin last year.

Veer zint letst-ess yahr nahkh Ber-leen geh-fah-ren.

Er war gestern nicht zu Hause.

He was not at home yesterday.

Ayr vahr gess-tern nisht tsoo how-zuh.

Sie hatte eine gute Idee.

She had a good idea.

Zee hat-tuh eye-nuh goo-tuh ee-day.

Ich habe das Buch gelesen.

I read the book.

Ish hah-buh das bookh geh-lay-zen.

Du bist sehr schnell gelaufen.

You ran very fast.

Doo bist zair shnell geh-low-fen.

Wir haben das Problem gelöst.

We solved the problem.

Veer hah-ben das pro-blehm geh-löst.

Sie sind gestern Abend angekommen.

They arrived yesterday evening.

Zee zint gess-tern ah-bent an-geh-kom-men.

Ich musste früh aufstehen.

I had to get up early.

Ish moos-tuh froo owf-shtay-en.

Er konnte gut schwimmen.

He could swim well.

Ayr konn-tuh goot shwim-men.

Das Wetter war sehr schön.

The weather was very nice.

Das vet-ter vahr zair shön.

Sie hat die ganze Nacht getanzt.

She danced all night.

Zee hat dee gahn-tsuh nakht geh-tahntst.

Ich bin gestern ins Kino gegangen.

I went to the cinema yesterday.

Ish bin gess-tern ins kee-no geh-gahng-en.

Sie haben mir geholfen.

They helped me.

Zee hah-ben meer geh-hol-fen.

Wir wollten einen Kaffee trinken.

We wanted to drink a coffee.

Veer voll-ten eye-nen kah-fay trin-ken.

Ich wusste die Antwort nicht.

I didn't know the answer.

Ish voos-tuh dee ahnt-vort nisht.

Hast du das gehört?

Did you hear that?

Hast doo das geh-hört?

Sie ist nach Hause gegangen.

She went home.

Zee ist nahkh how-zuh geh-gahng-en.

Wir haben im Restaurant gegessen.

We ate at the restaurant.

Veer hah-ben im ress-to-rahnt geh-gess-en.

Ich durfte nicht mitspielen.

I was not allowed to play along.

Ish doorf-tuh nisht mit-shpee-len.

Er hat das Fenster geöffnet.

He opened the window.

Ayr hat das fen-ster geh-öff-net.

Sie sind früh aufgestanden.

They got up early.

Zee zint froo owf-geh-stahn-den.

Wir besuchten unsere Großeltern.

We visited our grandparents.

Veer beh-zookh-ten oon-zeh-ruh grohs-el-tern.

Sie mochte Schokolade sehr gerne.

She liked chocolate very much.

Zee mokh-tuh shok-o-lah-duh zair gair-nuh.

Future Sentences

83 items

Ich werde morgen ins Kino gehen.

I will go to the cinema tomorrow.

Ikh ver-de mor-gen ins ki-no ge-hen.

Es wird bald regnen.

It will rain soon.

Es vert balt reg-nen.

Wann wirst du ankommen?

When will you arrive?

Van virst doo an-kom-men?

Ich werde dir helfen.

I will help you.

Ikh ver-de deer hel-fen.

Nächstes Jahr werden wir nach Deutschland reisen.

Next year, we will travel to Germany.

Nekh-stes yar ver-den veer nakh doytsh-lant ry-zen.

Sie wird die Prüfung bestehen.

She will pass the exam.

Zee vert dee proo-fung be-shte-hen.

Wir werden später essen gehen.

We will go eat later.

Veer ver-den shpe-ter es-sen ge-hen.

Er wird ein neues Auto kaufen.

He will buy a new car.

Er vert ayn noy-es ow-to kow-fen.

Du wirst das schaffen!

You will manage that!

Doo virst das shaf-fen!

Sie werden uns besuchen kommen.

They will come to visit us.

Zee ver-den uns be-zoo-khen kom-men.

Ich werde pünktlich sein.

I will be on time.

Ikh ver-de poonk-tlikh zayn.

Er wird morgen arbeiten.

He will work tomorrow.

Er vert mor-gen ar-bay-ten.

Was wirst du am Wochenende machen?

What will you do on the weekend?

Vas virst doo am voh-khen-en-de mak-hen?

Wir werden eine Lösung finden.

We will find a solution.

Veer ver-den ay-ne lo-zung fin-den.

Das wird interessant werden.

That will be interesting.

Das vert in-te-res-sant ver-den.

Sie werden nicht kommen.

They will not come.

Zee ver-den nikht kom-men.

Ich werde dich anrufen.

I will call you.

Ikh ver-de dikh an-roo-fen.

Wirst du mit uns kommen?

Will you come with us?

Virst doo mit uns kom-men?

Ich werde versuchen, Deutsch zu lernen.

I will try to learn German.

Ikh ver-de fer-zoo-khen, doytsh tsoo ler-nen.

Die Sonne wird scheinen.

The sun will shine.

Dee zon-ne vert shy-nen.

Wir werden darüber sprechen.

We will talk about it.

Veer ver-den da-roo-ber shpre-khen.

Wird er die Aufgabe erledigen?

Will he complete the task?

Vert er dee owf-gah-be er-le-dee-gen?

Ich werde einen Kaffee trinken.

I will drink a coffee.

Ikh ver-de ay-nen ka-fay trin-ken.

Das Wetter wird schön sein.

The weather will be nice.

Das vet-ter vert shön zayn.

Conditional Sentences

106 items

Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich öfter Sport machen.

If I had more time, I would exercise more often.

ven ish me:r tsait het-te, vuer-de ish oehf-ter shport ma-khen.

Wenn das Wetter besser wäre, könnten wir einen Ausflug machen.

If the weather were better, we could go on an excursion.

ven das vet-ter bes-ser ve-re, koen-ten veer ai-nen aus-fluk ma-khen.

Wenn ich das gewusst hätte, wäre ich früher gegangen.

If I had known that, I would have left earlier.

ven ish das ge-vust het-te, ve-re ish frue-er ge-gang-en.

Käme er heute, würden wir zusammen essen.

If he came today, we would eat together.

keh-me er hoy-te, vuer-den veer tsu-zam-men es-sen.

Falls es regnen sollte, bleiben wir zu Hause.

In case it rains, we will stay at home.

fals es reg-nen zol-te, blai-ben veer tsu hau-ze.

Du musst dich beeilen, sonst verpasst du den Zug.

You must hurry, otherwise you will miss the train.

doo must dish be-ai-len, zonst fer-past doo den tsuk.

Er tut so, als ob er alles wüsste.

He acts as if he knew everything.

er toot zo, als op er al-les vues-ste.

Wenn ich du wäre, würde ich den Job annehmen.

If I were you, I would take that job.

ven ish doo ve-re, vuer-de ish den yob an-ne-men.

Hätte sie mehr Mut, würde sie ihre Meinung sagen.

If she had more courage, she would speak her mind.

het-te zee me:r moot, vuer-de zee ee-re mai-nung za-gen.

Wenn du ihn gefragt hättest, hätte er dir geholfen.

If you had asked him, he would have helped you.

ven doo een ge-frat het-test, het-te er deer ge-hol-fen.

Wir könnten ins Kino gehen, wenn wir nicht so müde wären.

We could go to the cinema if we weren't so tired.

veer koen-ten ins kee-no ge-hen, ven veer nisht zo mue-de ve-ren.

Was würdest du tun, wenn du im Lotto gewinnen würdest?

What would you do if you won the lottery?

vas vuer-dest doo toon, ven doo im lot-to ge-vin-nen vuer-dest?

Wenn ich das nicht selbst gesehen hätte, würde ich es nicht glauben.

If I hadn't seen it myself, I wouldn't believe it.

ven ish das nisht zelpst ge-ze-hen het-te, vuer-de ish es nisht glau-ben.

Sie wären glücklicher, wenn sie näher bei ihrer Familie lebten.

They would be happier if they lived closer to their family.

zee ve-ren gluer-klee-kher, ven zee ne-her bai ee-rer fa-mee-lye leb-ten.

Ich hätte dich angerufen, wenn ich gewusst hätte, dass du krank bist.

I would have called you if I had known you were sick.

ish het-te dish an-ge-roo-fen, ven ish ge-vust het-te, das doo krank bist.

Wenn das Auto nicht kaputt gegangen wäre, wären wir jetzt schon da.

If the car hadn't broken down, we would be there by now.

ven das au-to nisht ka-put ge-gang-en ve-re, ve-ren veer yetst shon da.

Er wäre ehrlicher, wenn er seinen Fehler zugeben würde.

He would be more honest if he admitted his mistake.

er ve-re e:r-lish-er, ven er zai-nen fe-ler tsoo-ge-ben vuer-de.

Wenn wir mehr Informationen hätten, könnten wir eine bessere Entscheidung treffen.

If we had more information, we could make a better decision.

ven veer me:r in-for-ma-tsyoh-nen het-ten, koen-ten veer ai-ne bes-se-re ent-shai-dung tref-fen.

Sie spricht, als ob sie eine Expertin wäre.

She speaks as if she were an expert.

zee shprisht, als op zee ai-ne eks-per-tin ve-re.

Er sieht aus, als ob er tagelang nicht geschlafen hätte.

He looks as if he hadn't slept for days.

er zeet aus, als op er ta-ge-lang nisht ge-shla-fen het-te.

Wenn du dich nicht beeilst, kommst du zu spät.

If you don't hurry, you'll be late.

ven doo dish nisht be-ai-lst, komst doo tsoo shpe:t.

Sollte es Probleme geben, melden Sie sich bitte bei uns.

Should there be any problems, please contact us.

zol-te es pro-ble-me ge-ben, mel-den zee zish bit-te bai uns.

Wenn ich ein Vogel wäre, würde ich um die Welt fliegen.

If I were a bird, I would fly around the world.

ven ish ain fo-gel ve-re, vuer-de ish um dee velt flee-gen.

Ohne deine Hilfe hätten wir es nie geschafft.

Without your help, we would never have managed it.

o-ne dai-ne hil-fe het-ten veer es nee ge-shaf-ft.

Polite Sentences

84 items

Guten Tag, Herr Schmidt.

Good day, Mr. Schmidt.

GOO-ten tahk, HEHR shmit

Könnten Sie mir bitte helfen?

Could you please help me?

KURN-ten zee meer BIT-tuh HEL-fen?

Entschuldigen Sie, könnten Sie mir sagen, wo die Post ist?

Excuse me, could you tell me where the post office is?

ent-SHOOL-di-gen zee, KURN-ten zee meer ZAH-gen, voh dee POST ist?

Es tut mir leid.

I am sorry. / I regret it.

es toot meer LITE

Dürfte ich Sie kurz stören?

May I disturb you for a moment?

DYURF-tuh ich zee koorts SHTUR-en?

Ich würde gerne einen Termin vereinbaren.

I would like to arrange an appointment.

ich VYUR-duh GEHR-nuh EYEN-en TEHR-min fehr-EYEN-bah-ren

Dürfte ich Sie um Ihre Meinung bitten?

May I ask for your opinion?

DYURF-tuh ich zee um EE-ruh MY-nung BIT-ten?

Ich bedanke mich im Voraus.

I thank you in advance.

ich buh-DANK-uh mich im FO-rows

Wären Sie so freundlich, die Tür zu schließen?

Would you be so kind as to close the door?

VEH-ren zee zo FROYNT-lich, dee TYUR tsoo SHLEE-sen?

Ich freue mich auf Ihre Antwort.

I look forward to your reply.

ich FROY-uh mich owf EE-ruh ANT-vort

Darf ich Ihnen etwas anbieten?

May I offer you something?

darf ich EE-nen ET-vas AN-bee-ten?

Bitte nehmen Sie Platz.

Please take a seat.

BIT-tuh NEY-men zee PLATS

Ich muss mich entschuldigen.

I must apologize.

ich moos mich ent-SHOOL-di-gen

Es wäre mir eine Freude.

It would be a pleasure for me.

es VEHR-uh meer EYEN-uh FROY-duh

Könnten Sie mir bitte den Weg zeigen?

Could you please show me the way?

KURN-ten zee meer BIT-tuh den VEHK ZY-gen?

Hätten Sie einen Moment Zeit?

Would you have a moment?

HET-ten zee EYEN-en mo-MENT TSITE?

Ich verstehe.

I understand.

ich fehr-SHTEH-uh

Das ist sehr nett von Ihnen.

That is very kind of you.

das ist zehr net fon EE-nen

Ich bin damit einverstanden.

I agree with that.

ich bin dah-MIT EYEN-fer-shtan-den

Ich hätte eine Frage.

I would have a question.

ich HET-tuh EYEN-uh FRAH-guh

Es freut mich, Sie kennenzulernen.

It's a pleasure to meet you.

es froyt mich, zee KEN-nen-tsoo-ler-nen

Ich hoffe, ich störe nicht.

I hope I'm not disturbing.

ich HOF-fuh, ich SHTUR-uh nicht

Ich bin Ihnen sehr dankbar.

I am very grateful to you.

ich bin EE-nen zehr DANK-bar

Ich würde das gerne bestätigen.

I would like to confirm that.

ich VYUR-duh das GEHR-nuh buh-SHTEH-ti-gen

Negation Sentences

60 items

Ich spreche nicht Deutsch.

I don't speak German.

Ikh shprekh-e nikht doytsh.

Das ist nicht schwierig.

That is not difficult.

Das ist nikht shvi-rikh.

Ich habe kein Auto.

I don't have a car.

Ikh ha-be kine ow-to.

Sie hat keine Zeit.

She doesn't have time.

Zee hat ky-ne tsayt.

Er kommt nicht oft.

He doesn't come often.

Er komt nikht oft.

Ich wohne nicht in Berlin.

I don't live in Berlin.

Ikh vo-ne nikht in Ber-lin.

Ich brauche nicht den Stift.

I don't need the pen (but something else).

Ikh brow-khe nikht den shtift.

Ich trinke nie Kaffee.

I never drink coffee.

Ikh trin-ke nee ka-fe.

Er arbeitet hier nicht mehr.

He doesn't work here anymore.

Er ar-bay-tet heer nikht mayr.

Ich bin noch nicht fertig.

I'm not finished yet.

Ikh bin nokh nikht fer-tikh.

Das ist kein Problem.

That's no problem.

Das ist kine pro-blem.

Du kommst, nicht wahr?

You're coming, aren't you?

Doo komst, nikht vaar?

Ich kann nicht schwimmen.

I cannot swim.

Ikh kan nikht shvim-en.

Wir treffen uns nicht heute.

We are not meeting today.

Veer tref-en uns nikht hoy-te.

Das Buch ist nicht auf dem Tisch.

The book is not on the table.

Das bukh ist nikht owf dem tish.

Ich stimme dem nicht zu.

I don't agree with that.

Ikh shtim-e dem nikht tsoo.

Wir haben keine Äpfel.

We don't have any apples.

Veer ha-ben ky-ne ep-fel.

Ich mag keinen Fisch.

I don't like fish.

Ikh maak ky-nen fish.

Mach das nicht!

Don't do that!

Makh das nikht!

Ich finde das nicht gut.

I don't think that's good.

Ikh fin-de das nikht goot.

Es gibt hier keine Geschäfte.

There are no shops here.

Es gipt heer ky-ne ge-shef-te.

Ich fühle mich nicht wohl.

I don't feel well.

Ikh fyoo-le mikh nikht vohl.

Comparison Sentences

111 items

Dieses Buch ist so interessant wie das andere.

This book is as interesting as the other one.

dee-ses booch ist zo in-te-re-sant vee das an-de-re

Mein Auto ist schneller als deins.

My car is faster than yours.

mine ow-toe ist shnel-ler als dines

Das ist der höchste Berg in der Region.

That is the highest mountain in the region.

das ist dehr hoh-steh berg in dehr re-gee-ohn

Sie spricht nicht so schnell wie er.

She doesn't speak as fast as he does.

zee shprisht nisht zo shnel vee ehr

Ich habe mehr Bücher als du.

I have more books than you.

ish hah-beh mehr byoo-sher als doo

Mir gefällt dieses Lied am besten.

I like this song the best.

meer ge-felt dee-ses leet am bes-ten

Er verdient weniger Geld als seine Schwester.

He earns less money than his sister.

ehr fer-deent veh-nee-ger gelt als zine shves-ter

Diese Stadt ist genauso schön wie die Hauptstadt.

This city is just as beautiful as the capital.

dee-zeh shtat ist ge-now-zo shon vee dee howpt-shtat

Ich trinke lieber Kaffee als Tee.

I prefer to drink coffee over tea.

ish trin-keh lee-ber kah-fey als tay

Sie ist die klügste Person, die ich kenne.

She is the smartest person I know.

zee ist dee klyoo-gste per-zohn, dee ish ken-neh

Je mehr du lernst, desto besser wirst du.

The more you learn, the better you become.

yeh mehr doo lerntst, des-toe bes-ser virkst doo

Er singt wie ein Profi.

He sings like a professional.

ehr zingt vee ine pro-fee

Könntest du bitte etwas weniger laut sein?

Could you please be a little less loud?

kuhn-test doo bit-teh et-vas veh-nee-ger lowt zine

Das ist die schwierigste Aufgabe, die ich je hatte.

This is the most difficult task I've ever had.

das ist dee shvee-rig-ste owf-gah-beh, dee ish yeh hat-teh

Das Wetter ist heute nicht ganz so schön wie gestern.

The weather isn't quite as nice today as it was yesterday.

das vet-ter ist hoy-te nisht gants zo shon vee ges-tern

Ihr Deutsch ist besser als meins.

Her German is better than mine.

eer doych ist bes-ser als mines

Am liebsten esse ich Pizza.

I like to eat pizza the most.

am leep-sten es-seh ish pit-sa

Je älter ich werde, desto weiser werde ich.

The older I get, the wiser I become.

yeh el-ter ish ver-deh, des-toe vy-zer ver-deh ish

Er tut so, als ob er nichts wüsste.

He acts as if he knew nothing.

ehr toot zo, als op ehr nishts vys-teh

Dieser Film ist viel besser als der letzte.

This movie is much better than the last one.

dee-zer film ist feel bes-ser als dehr lets-teh

Wer von euch kann am schnellsten laufen?

Who among you can run the fastest?

ver fon oykh kan am shnel-sten low-fen

Ich habe nicht so viel Zeit wie du.

I don't have as much time as you.

ish hah-beh nisht zo feel tsayt vee doo

Mein Haus ist größer als deins.

My house is bigger than yours.

mine hows ist groh-ser als dines

Er ist der beste Spieler im Team.

He is the best player on the team.

ehr ist dehr bes-teh shpee-ler im teem

Time Sentences

85 items

Es ist neun Uhr.

It is nine o'clock.

Es ist noin oor.

Wir treffen uns um halb sieben.

We meet at half past six.

Veer tref-en uns um halp zee-ben.

Am Montag habe ich einen Termin.

On Monday, I have an appointment.

Am mon-tahk hah-buh ish i-nen ter-meen.

Morgen muss ich früh aufstehen.

Tomorrow I have to get up early.

Mor-gen moos ish froo ouf-shtay-en.

Ich warte schon seit einer Stunde.

I've been waiting for an hour already.

Ish var-tuh shon zait i-ner shtoon-duh.

Wie oft gehst du ins Kino?

How often do you go to the cinema?

Vee oft gayst doo ins kee-no?

Wann können wir uns treffen?

When can we meet?

Van kurn-en veer uns tref-en?

Der Laden ist von neun bis achtzehn Uhr geöffnet.

The store is open from nine AM to six PM.

Der lah-den ist fon noin bis akht-tsehn oor guh-urf-net.

Gestern Abend habe ich ferngesehen.

Last night I watched TV.

Ges-tern ah-bend hah-buh ish fern-guh-zay-en.

Nächste Woche fahre ich in den Urlaub.

Next week I'm going on vacation.

Nekh-stuh voh-khuh fah-ruh ish in den oor-loub.

Wann muss das fertig sein?

When does that have to be finished?

Van moos das fer-tish zayn?

Entschuldigung, ich bin zu spät.

Sorry, I'm late.

Ent-shool-di-goong, ish bin tsoo shpayt.

Haben Sie morgen Vormittag Zeit?

Do you have time tomorrow morning?

Hah-ben zee mor-gen for-mi-tahk tsayt?

Ich stehe jeden Morgen um sieben Uhr auf.

I get up every morning at seven o'clock.

Ish shtay-uh yay-den mor-gen um zee-ben oor ouf.

Ich bleibe bis Freitag hier.

I'm staying here until Friday.

Ish bly-buh bis fry-tahk heer.

Bit-tuh zai puenk-tlish.

Können wir die Zeit ändern?

Can we change the time?

Kurn-en veer dee tsayt en-dern?

Ist die Besprechung um zehn Uhr?

Is the meeting at ten o'clock?

Ist dee buh-shprekh-oong um tsen oor?

Ich habe heute Abend frei.

I am free tonight.

Ish hah-buh hoy-tuh ah-bend fry.

Vergiss deinen Termin nicht!

Don't forget your appointment!

Fer-gis dy-nen ter-meen nisht!

Wann macht das Geschäft auf?

When does the store open?

Van makht das guh-sheft ouf?

Wann schließt die Bank?

When does the bank close?

Van shleest dee bank?

Ich bin im Moment sehr beschäftigt.

I am very busy at the moment.

Ish bin im mo-ment zeer buh-shef-tigt.

Food Sentences

78 items

Was gibt es heute zum Abendessen?

What's for dinner today?

vas gipt es hoy-te tsum ah-bend-es-en?

Ich habe Hunger.

I am hungry. (Literally: I have hunger.)

Ich hätte gerne einen Kaffee.

I would like a coffee.

ish het-te ger-ne ey-nen ka-fey

Das schmeckt sehr gut.

That tastes very good.

Are you thirsty? (Literally: Do you have thirst?)

hast doo doorst?

Kannst du mir bitte das Salz reichen?

Can you please pass me the salt?

kanst doo meer bit-te das zalts rey-khen?

Wir brauchen Milch und Brot.

We need milk and bread.

veer brow-khen milsh oont broht

Was ist dein Lieblingsessen?

What is your favorite food?

vas ist deyn leep-lings-es-en?

Ich esse kein Fleisch.

I don't eat meat.

ish es-se keyn fley-sh

Möchtest du noch etwas?

Would you like anything else?

møkh-test doo nokh et-vas?

Das Essen ist fertig.

The food is ready.

das es-en ist fer-tish

Ich trinke lieber Wasser.

I prefer to drink water.

ish tring-ke lee-ber vas-er

Schneide bitte das Gemüse.

Please cut the vegetables.

shney-de bit-te das ge-myu-ze

Der Kuchen ist süß.

The cake is sweet.

der koo-khen ist zyus

Wo ist der Kühlschrank?

Where is the refrigerator?

vo ist der koyl-shrank?

Ich backe einen Kuchen.

I am baking a cake.

ish bak-ke ey-nen koo-khen

Zum Frühstück esse ich Müsli.

For breakfast, I eat muesli.

tsum fryu-styk es-se ish myus-lee

Das ist mir zu scharf.

That's too spicy for me.

das ist meer tsoo sharf

Bitte einen Tisch für zwei Personen.

A table for two people, please.

bit-te ey-nen tish fyur tsvy per-zo-nen

Die Suppe ist heiß.

The soup is hot.

dee zoo-pe ist heys

Wir gehen heute Abend essen.

We are going out to eat tonight.

veer gey-en hoy-te ah-bend es-en

Ich mag keine Zwiebeln.

I don't like onions.

ish mahg key-ne tsvee-beln

Sports Sentences

64 items

Treibst du Sport?

Do you play sports?

traɪpst duː ʃpɔrt

Mein Lieblingssport ist Fußball.

My favorite sport is football.

maɪn liːplɪŋsʃpɔrt ɪst fuːsbal

Ich gehe dreimal pro Woche ins Fitnessstudio.

I go to the gym three times a week.

ɪç ˈɡeː.ə ˈdraɪ.mal proː ˈvɔ.xə ɪns ˈfɪt.nɛsˌʃtuː.di̯o

Lass uns morgen Tennis spielen!

Let's play tennis tomorrow!

las ʊns ˈmɔr.ɡn̩ ˈtɛ.nɪs ˈʃpiː.ln̩

Ich jogge gerne im Park.

I like jogging in the park.

ɪç ˈjɔ.ɡə ˈɡɛr.nə ɪm park

Sport ist gut für die Gesundheit.

Sport is good for your health.

ʃpɔrt ɪst ɡuːt fyːr diː ɡəˈzʊnt.haɪt

Ich schwimme jeden Morgen.

I swim every morning.

ɪç ˈʃvɪ.mə ˈjeː.dn̩ ˈmɔr.ɡn̩

Welche Sportart magst du am liebsten?

Which sport do you like the most?

ˈvɛl.çə ˈʃpɔrt.art maːkst duː am ˈliːp.stn̩

Ich spiele seit fünf Jahren Basketball.

I have been playing basketball for five years.

ɪç ˈʃpiː.lə zaɪt fʏnf ˈjaː.rən ˈbas.kət.bal

Wir gehen oft wandern in den Bergen.

We often go hiking in the mountains.

viːr ˈɡeː.ən ɔft ˈvan.dərn ɪn dn̩ ˈbɛr.ɡn̩

Ich habe mir beim Sport das Bein verletzt.

I injured my leg while playing sports.

ɪç ˈhaː.bə miːr baɪm ʃpɔrt das baɪn fɛɐˈlɛtst

Schau dir das Fußballspiel an!

Watch the football game!

ʃaʊ diːr das ˈfuːs.balˌʃpiːl an

Ich muss heute Abend trainieren.

I have to train tonight.

ɪç mʊs ˈhɔɪ.tə ˈaː.bnt ˈtraɪ.niː.rən

Bist du in einem Sportverein?

Are you in a sports club?

bɪst duː ɪn ˈaɪ.nəm ˈʃpɔrt.fɛɐˌʔaɪn

Wir haben das Spiel gewonnen!

We won the game!

viːr ˈhaː.bn̩ das ʃpiːl ɡəˈvɔ.nən

Ich möchte meine Fitness verbessern.

I want to improve my fitness.

ɪç ˈmœç.tə ˈmaɪ.nə ˈfɪt.nɛs fɛɐˈbɛs.ərn

Kannst du gut Ski fahren?

Can you ski well?

kanst duː ɡuːt ʃiː ˈfaː.rən

Ich brauche neue Sportschuhe.

I need new sports shoes.

ɪç ˈbraʊ.xə ˈnɔɪ̯.ə ˈʃpɔrt.ʃuː.ə

Gehst du lieber ins Stadion oder schaust du im Fernsehen?

Do you prefer going to the stadium or watching on TV?

ɡeːst duː ˈliː.bɐ ɪns ˈʃtaː.di̯ɔn ɔ.dɐ ʃaʊst duː ɪm ˈfɛɐn.zeː.ən

Ich drücke meiner Mannschaft die Daumen!

I'm rooting for my team!

ɪç ˈdrʏkə ˈmaɪ.nər ˈman.ʃaft diː ˈdaʊ.mən

Welchen Sport hast du früher gemacht?

Which sport did you used to do?

ˈvɛl.çn̩ ʃpɔrt hast duː ˈfryː.ər ɡəˈmaxt

Ich möchte mal Yoga ausprobieren.

I'd like to try yoga sometime.

ɪç ˈmœç.tə mal ˈjoː.ɡa ˈaʊs.proː.biː.rən

Regelmäßiger Sport hält fit.

Regular exercise keeps you fit.

ˈreː.ɡl̩ˌmɛː.sɪ.ɡər ʃpɔrt hɛlt fɪt

Wir brauchen einen Ball für Volleyball.

We need a ball for volleyball.

viːr ˈbraʊ.xn̩ ˈaɪ.nən bal fyːr ˈvɔ.leɪˌbal

Moving Sentences

75 items

Gibt es noch freie Wohnungen?

Are there still free apartments?

Gipt es nokh frai-e vo-noong-en?

Sind Nebenkosten in der Miete enthalten?

Are utility costs included in the rent?

Zint ne-ben-kos-ten in der mee-te ent-hal-ten?

Wann kann ich die Wohnung besichtigen?

When can I view the apartment?

Van kan ikh dee vo-noong be-zikh-ti-gen?

Wie viel Kaution muss ich zahlen?

How much deposit do I have to pay?

Vee feel kao-tsi-on moos ikh tsa-len?

Ist die Küche bereits möbliert?

Is the kitchen already furnished?

Ist dee kyu-khe be-raits myo-bleert?

Wann wäre die Wohnung bezugsfrei?

When would the apartment be available for occupancy?

Van ve-re dee vo-noong be-tsooks-frai?

Sind Haustiere erlaubt?

Are pets allowed?

Zint haust-tee-re er-laubt?

Wo kann ich mich anmelden?

Where can I register my address?

Vo kan ikh mikh an-mel-den?

Brauche ich einen Termin für die Anmeldung?

Do I need an appointment for the registration?

Brau-khe ikh ai-nen ter-min fyoor dee an-mel-doong?

Ist der Keller im Mietpreis inbegriffen?

Is the cellar included in the rent?

Ist der kel-ler im meet-praiz in-be-grif-fen?

Muss ich für Strom und Gas einen eigenen Vertrag abschließen?

Do I have to sign my own contract for electricity and gas?

Moos ikh fyoor shtrom oont gas ai-nen ai-gen-en fer-trag ap-shlee-sen?

Wie weit ist es bis zur nächsten Bushaltestelle?

How far is it to the next bus stop?

Vee vait ist es bis tsoor nekh-sten boosh-hal-te-shtel-le?

Können Sie mir bitte den Mietvertrag erklären?

Can you please explain the rental contract to me?

Kyon-nen zee meer bit-te den meet-fer-trag er-kle-ren?

Gibt es einen Supermarkt in der Nähe?

Is there a supermarket nearby?

Gipt es ai-nen zoo-per-markt in der ne-e?

Kann ich die Heizkostenabrechnung einsehen?

Can I see the heating cost statement?

Kan ikh dee haits-kos-ten-ap-rekh-noong ain-zen?

Ist ein Stellplatz oder eine Garage verfügbar?

Is a parking space or a garage available?

Ist ain shtel-plats o-der ai-ne ga-ra-zhe fer-fyug-bar?

Ich möchte einen Termin für die Wohnungsübergabe vereinbaren.

I would like to arrange an appointment for the apartment handover.

Ikh myoosh-te ai-nen ter-min fyoor dee vo-noongs-yoo-ber-ga-be fer-ain-ba-ren.

Wo kann ich meinen Müll entsorgen?

Where can I dispose of my trash?

Vo kan ikh mai-nen mul ent-sor-gen?

Gibt es eine Waschküche im Haus?

Is there a laundry room in the building?

Gipt es ai-ne vash-kyu-khe im haus?

Ich brauche eine Wohnungsgeberbestätigung.

I need a landlord confirmation (for registration).

Ikh brau-khe ai-ne vo-noongs-ge-ber-be-shte-ti-goong.

Wie melde ich das Internet an?

How do I register for internet?

Vee mel-de ikh das in-ter-net an?

Gibt es Lärmbelästigung in der Nachbarschaft?

Is there noise pollution in the neighborhood?

Gipt es lerm-be-les-ti-goong in der nakh-bar-shaft?

Ist die Wohnung WG-geeignet?

Is the apartment suitable for a shared flat (WG)?

Ist dee vo-noong ve-ge-ge-aig-net?

Sind die Fenster doppelt verglast?

Are the windows double-glazed?

Zint dee fen-ster dop-pelt fer-glast?

Business Sentences

174 items

Guten Morgen zusammen, vielen Dank fürs Kommen.

Good morning everyone, thank you for coming.

GUO-ten MOR-gen tsoo-ZAHM-men, FEE-len DANK fyrs KOM-men.

Beginnen wir mit dem ersten Punkt der Tagesordnung.

Let's start with the first item on the agenda.

Be-GIN-nen veer mit dem ERS-ten PUNKT der TAH-ges-ORD-nung.

Was halten Sie von diesem Vorschlag?

What do you think of this proposal?

VAS HAL-ten zee fon DEE-zem FOR-shlag?

Meiner Meinung nach sollten wir das Projekt priorisieren.

In my opinion, we should prioritize the project.

MAI-ner MAI-nung nahk ZOL-ten veer das PRO-yekt pri-o-ri-ZEE-ren.

Ich stimme Ihnen vollkommen zu.

I completely agree with you.

Ikh SHTIM-me IH-nen FOL-kom-men tsoo.

Ich würde vorschlagen, wir verschieben die Entscheidung.

I would suggest we postpone the decision.

Ikh VYR-de FOR-shla-gen, veer fer-SHEE-ben dee ent-SHAI-dung.

Könnten Sie das bitte genauer erläutern?

Could you please explain that in more detail?

KYN-ten zee das BIT-te ge-NAU-er er-LOI-tern?

Habe ich das richtig verstanden, dass...?

Did I understand correctly that...?

HA-be ikh das RIKH-tikh fer-SHTAN-den, das...?

Wir stehen vor einer großen Herausforderung.

We are facing a great challenge.

VEER SHTAY-en for AI-ner GRO-sen HE-raus-for-de-rung.

Wir könnten eine neue Strategie entwickeln.

We could develop a new strategy.

VEER KYN-ten AI-ne NOY-e stra-te-GEE ent-VIK-keln.

Wer könnte diese Aufgabe übernehmen?

Who could take on this task?

VER KYN-te DEE-ze AUF-gah-be Y-ber-NAY-men?

Ich werde mich darum kümmern und Sie informieren.

I will take care of it and inform you.

Ikh VAYR-de mikh DA-rum KYM-mern unt zee in-for-MEE-ren.

Der aktuelle Stand ist, dass wir gut im Zeitplan liegen.

The current status is that we are well on schedule.

DER ak-TU-el-le SHTANT ist, das veer GOOT im TSAIT-plan LEE-gen.

Heute möchte ich Ihnen unsere neuesten Ergebnisse präsentieren.

Today I would like to present our latest results to you.

HOY-te MYKH-te ikh IH-nen UN-ze-re NOY-es-ten er-GEB-nis-se pre-zen-TEE-ren.

Wie Sie auf dieser Grafik sehen können...

As you can see on this graphic...

VEE zee auf DEE-zer GRA-fik ZAY-en KYN-nen...

Gibt es dazu noch Fragen?

Are there any further questions about that?

GIPT es DA-tsoo nokh FRAH-gen?

Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.

Thank you for your attention.

FEE-len DANK fyer IH-re AUF-merk-ZAM-kait.

Unser Angebot beinhaltet eine Rabattstaffel.

Our offer includes a discount scale.

UN-zer AN-ge-bot in-HAL-tet AI-ne ra-BAT-shtaf-fel.

Wir würden gerne andere Konditionen besprechen.

We would like to discuss other conditions.

VEER VYR-den GERN AN-de-re kon-di-TSYON-en be-SHPRE-khen.

Wir sind bereit, einen Kompromiss zu finden.

We are ready to find a compromise.

VEER zint be-RAIT, AI-nen KOM-pro-mis tsoo FIN-den.

Das scheint mir ein faires Angebot zu sein.

That seems to me a fair offer.

DAS SHAINT meer ain FAI-res AN-ge-bot tsoo ZAIN.

Wir müssen eine endgültige Entscheidung treffen.

We must make a final decision.

VEER MY-sen AI-ne ENT-gyl-ti-ge ent-SHAI-dung TREF-fen.

Bitte notieren Sie dies als Aktionspunkt.

Please note this as an action item.

BIT-te no-TEE-ren zee DEES als AK-tsyons-punkt.

Fassen wir die wichtigsten Punkte zusammen.

Let's summarize the main points.

FAS-sen veer dee VIKH-tikhs-ten PUNKT-te tsoo-ZAHM-men.

Subjunctive Sentences

74 items

Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich öfter reisen.

If I had more time, I would travel more often.

Ven ish mer tsait het-tuh, vuer-duh ish oehf-ter rai-zen.

Könntest du mir bitte helfen?

Could you please help me?

Koen-test doo mir bit-tuh hel-fen?

Ich wünschte, ich wäre jetzt am Strand.

I wish I were at the beach right now.

Ish vuen-shtuh, ish veh-ruh yetst am shtrant.

Man müsste mal wieder ins Kino gehen.

One should go to the cinema again sometime.

Man muess-tuh mal vee-der ins kee-no geh-en.

Sie sagte, sie habe keine Zeit.

She said she had no time.

Zee sag-tuh, zee hah-buh kai-nuh tsait.

Es wäre besser, wenn du zu Hause bliebest.

It would be better if you stayed home.

Es veh-ruh bes-ser, ven doo tsoo how-zuh blee-best.

Er fragte, ob wir mitkämen.

He asked if we would come along.

Er frahg-tuh, op veer mit-keh-men.

Es sähe so aus, als ob es regnen würde.

It would look as if it were going to rain.

Es zeh-uh zo ows, als op es reg-nen vuer-duh.

Er behauptete, er sei der Beste.

He claimed he was the best.

Er be-howp-tet-tuh, er zai der bes-tuh.

Sie verhielte sich, als ob sie alles wüsste.

She would act as if she knew everything.

Zee fer-heel-tuh zikh, als op zee al-les vues-stuh.

Wenn ich du wäre, würde ich das nicht tun.

If I were you, I wouldn't do that.

Ven ish doo veh-ruh, vuer-duh ish das nisht toon.

Er sagte, er komme später.

He said he would come later.

Er sag-tuh, er kom-muh shpay-ter.

Dürfte ich Sie etwas fragen?

May I ask you something?

Duerrf-tuh ish zee et-vas frah-gen?

Ich hätte fast vergessen, dich anzurufen.

I almost forgot to call you.

Ish het-tuh fast fer-ges-sen, dish an-tsoo-roo-fen.

Wir gingen, als ob nichts geschehen wäre.

We walked as if nothing had happened.

Veer ging-en, als op nisht ge-sheh-en veh-ruh.

Er meinte, es sei zu spät.

He thought it was too late.

Er main-tuh, es zai tsoo shpayt.

Du solltest mehr Wasser trinken.

You should drink more water.

Doo zol-test mer vas-ser trin-ken.

Wären die Tickets nicht so teuer gewesen, hätten wir sie gekauft.

Had the tickets not been so expensive, we would have bought them.

Veh-ren dee tik-kets nisht zo toy-er ge-veh-zen, het-ten veer zee ge-kowft.

Es wäre schön, wenn du uns besuchen könntest.

It would be nice if you could visit us.

Es veh-ruh shoen, ven doo uns be-zoo-khen koen-test.

Man nehme drei Eier und rühre sie schaumig.

One takes three eggs and beats them until foamy.

Man neh-muh dry ai-er unt rue-ruh zee show-mikh.

Ich würde lieber zu Hause bleiben.

I would rather stay at home.

Ish vuer-duh lee-ber tsoo how-zuh blai-ben.

Er hätte es wissen müssen.

He should have known it.

Er het-tuh es vis-sen muess-sen.

Sie bat, man möge sie in Ruhe lassen.

She asked that she be left in peace.

Zee bat, man moe-guh zee in roo-uh las-sen.

Wenn es doch nicht so kompliziert wäre!

If only it weren't so complicated!

Ven es dokh nisht zo kom-pli-tseert veh-ruh!

Passive Sentences

58 items

Der Brief wird heute verschickt.

The letter is being sent today.

Dehr breef virt hoy-teh fehr-shikt.

Die Straße wird repariert.

The road is being repaired.

Dee shtrah-seh virt reh-pah-reert.

Neue Regeln werden eingeführt.

New rules are being introduced.

Noy-eh reh-geln vehr-den ayn-ge-fürt.

Das Problem wird diskutiert.

The problem is being discussed.

Das proh-blem virt dis-koo-teert.

Kaffee wird hier frisch gebrüht.

Coffee is freshly brewed here.

Kah-fee virt heer frish geh-brüht.

Der Bericht wird gerade geschrieben.

The report is currently being written.

Dehr beh-risht virt geh-rah-deh geh-shree-ben.

Die Entscheidung wird bald getroffen.

The decision will be made soon.

Dee ent-shy-dung virt balt geh-trof-fen.

Viele Sprachen werden gesprochen.

Many languages are spoken.

Fee-leh shprah-khen vehr-den geh-shpro-khen.

Das Auto wurde gestern gestohlen.

The car was stolen yesterday.

Das ow-toh voor-deh ghes-tern geh-shtoh-len.

Das Haus wurde 1990 gebaut.

The house was built in 1990.

Das hows voor-deh neyn-tsen-hün-dert noyn-tsikh geh-bowt.

Der Fehler wurde schnell behoben.

The error was quickly fixed.

Dehr feh-ler voor-deh shnel beh-hoh-ben.

Die Gäste wurden herzlich empfangen.

The guests were warmly welcomed.

Dee ghes-teh voor-den hehrts-likh emp-fang-en.

Eine Lösung wurde gefunden.

A solution was found.

Ay-neh lö-zung voor-deh geh-fun-den.

Die Nachricht wurde verbreitet.

The news was spread.

Dee nahkh-risht voor-deh fehr-bray-tet.

Die Reparatur ist abgeschlossen worden.

The repair has been completed.

Dee reh-pah-rah-toor ist ab-ge-shlos-sen vor-den.

Das Projekt ist erfolgreich durchgeführt worden.

The project has been successfully carried out.

Das proh-yekt ist ehr-folg-raykh door-ge-fürt vor-den.

Neue Maßnahmen sind ergriffen worden.

New measures have been taken.

Noy-eh mahs-nah-men zint ehr-grif-fen vor-den.

Das Buch ist schon gelesen worden.

The book has already been read.

Das bookh ist shon geh-leh-zen vor-den.

Das Gebäude wird nächste Woche abgerissen werden.

The building will be demolished next week.

Das geh-boy-deh virt nähkh-steh voh-kheh ab-ge-ris-sen vehr-den.

Die Ergebnisse werden bald veröffentlicht werden.

The results will be published soon.

Dee ehr-geb-nis-seh vehr-den balt fehr-öff-ent-likht vehr-den.

Ein neues System wird implementiert werden.

A new system will be implemented.

Ayn noy-es zys-tem virt im-ple-men-teert vehr-den.

Das Paket muss abgeholt werden.

The package must be picked up.

Das pah-ket moos ab-ge-holt vehr-den.

Die Aufgabe konnte nicht erledigt werden.

The task could not be completed.

Dee owf-gah-beh kon-teh nikht ehr-leh-dikt vehr-den.

Es sollte mehr getan werden.

More should be done.

Es zol-teh mehr geh-tahn vehr-den.

Discussion Sentences

97 items

Ich stimme Ihnen voll und ganz zu.

I completely agree with you.

Ikh shtim-e een-en fol oont gants tsoo.

Da bin ich anderer Meinung.

I have a different opinion on that.

Da bin ikh an-de-ra mine-ung.

Könnten Sie das bitte näher erläutern?

Could you please elaborate on that?

Kern-ten zee das bit-te nay-er er-loy-tern?

Ich möchte einen neuen Aspekt hinzufügen.

I would like to add a new aspect.

Ikh merkh-te eye-nen noy-en as-pekt hin-zoo-foo-gen.

Um auf Ihren vorherigen Punkt zurückzukommen...

To come back to your previous point...

Oom ouf ee-ren for-he-ri-gen poonkt tsoo-rook-tsoo-kom-men...

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass...

In summary, it can be said that...

Tsoo-zam-men-fas-sent lest zikh za-gen, das...

Ein gutes Beispiel hierfür wäre...

A good example for this would be...

Ain goo-tes by-shpeel heer-fuer vay-re...

Ich schlage vor, dass wir uns darauf einigen.

I suggest that we agree on that.

Ikh shla-ge for, das veer oons da-rouf eye-ni-gen.

Könnten Sie Ihre Argumentation genauer belegen?

Could you substantiate your argument more precisely?

Kern-ten zee ee-re ar-goo-men-ta-tsion ge-nou-er be-le-gen?

Ich bin mir da nicht ganz sicher.

I'm not entirely sure about that.

Ikh bin mir da nikht gants zi-kher.

Es ist wichtig zu betonen, dass...

It is important to emphasize that...

Es ist vikh-tig tsoo be-ton-en, das...

Wie stehen Sie zu diesem Thema?

What is your position on this topic?

Vee shtay-en zee tsoo dee-zem tay-ma?

Meiner Ansicht nach ist das...

In my opinion, that is...

Mine-er an-zikht nakh ist das...

Entschuldigen Sie die Unterbrechung, aber...

Excuse the interruption, but...

Ent-shool-di-gen zee dee oon-ter-bre-khung, a-ber...

Kommen wir nun zu einem anderen Punkt.

Let's now move on to another point.

Kom-men veer noon tsoo eye-nem an-de-ren poonkt.

Abschließend möchte ich festhalten, dass...

In conclusion, I would like to state that...

Ap-shlees-sent merkh-te ikh fest-hal-ten, das...

Ich verstehe Ihren Standpunkt.

I understand your point of view.

Ikh fer-shtay-e ee-ren shtant-poonkt.

Könnten Sie begründen, warum Sie so denken?

Could you explain why you think that way?

Kern-ten zee be-grün-den, va-room zee zo den-ken?

Um es klarzustellen: Ich meine, dass...

To clarify: I mean that...

Oom es klar-tsoo-shtel-len: ikh mine-e, das...

Ich bin fest davon überzeugt, dass...

I am firmly convinced that...

Ikh bin fest da-fon ü-ber-tsoyg-t, das...

Ein entscheidender Faktor ist hierbei...

A crucial factor in this is...

Ain ent-shie-den-der fak-tor ist heer-by...

Welche Alternativen sehen Sie?

What alternatives do you see?

Vel-khe al-ter-na-ti-ven zay-en zee?

Ich habe da gewisse Bedenken.

I have some reservations about that.

Ikh ha-be da ge-vis-se be-den-ken.

Um auf Ihren Gedanken aufzubauen...

To build on your idea...

Oom ouf ee-ren ge-dan-ken ouf-tsoo-bou-en...

More German Learning Tools

📚 German Vocabulary ✨ German Adjectives 📐 German Prepositions ⚠️ False Friends 🗣️ German Idioms 💼 Business German German Grammar Verb Conjugation Noun Genders (der/die/das)

Ready to Learn German?

Download our app and start your journey with an AI mentor.

Download App