💬
Frases y Ejemplos en Alemán
Domina 3330+ frases prácticas en alemán
3330 elementos36 temas
Greetings Sentences
76 elementosA1
Hallo!
¡Hola!
HA-lo
A1
Guten Morgen!
¡Buenos días!
GOO-ten MOR-gen
A1
Guten Tag!
¡Buenos días! / ¡Buenas tardes!
GOO-ten TAHK
A1
Guten Abend!
¡Buenas noches!
GOO-ten AH-bent
A1
Gute Nacht!
¡Buenas noches!
GOO-teh NAKHT
A1
Wie geht es Ihnen?
¿Cómo está usted?
Vee geet es EE-nen?
A1
Wie geht es dir?
¿Cómo estás?
Vee geet es deer?
A1
Mir geht es gut, danke.
Estoy bien, gracias.
Meer geet es GOOT, DANK-eh
A1
Und Ihnen?
¿Y usted?
Oont EE-nen?
A1
Und dir?
¿Y tú?
Oont deer?
A1
Sehr gut, danke der Nachfrage.
Muy bien, gracias por preguntar.
Zair GOOT, DANK-eh dair NACH-frah-geh
A1
Nicht schlecht.
No está mal.
Nisht SHLECHT
A1
Es geht.
Más o menos.
Es geet
A1
Ich bin [Name].
Soy [Nombre].
Ish bin [NAH-meh]
A1
Mein Name ist [Name].
Mi nombre es [Nombre].
Mine NAH-meh ist [NAH-meh]
A1
Wie heißen Sie?
¿Cómo se llama usted?
Vee HEYE-sen Zee?
A1
Wie heißt du?
¿Cómo te llamas?
Vee HEYEST doo?
A1
Freut mich, Sie kennenzulernen.
Encantado/a de conocerle.
Froyte mish, Zee KEN-nen-tsoo-ler-nen
A1
Freut mich, dich kennenzulernen.
Encantado/a de conocerte.
Froyte mish, dish KEN-nen-tsoo-ler-nen
A1
Schön, Sie zu treffen.
Es bueno conocerle.
Shoen, Zee tsoo TREFF-en
A1
Schön, dich zu treffen.
Es bueno conocerte.
Shoen, dish tsoo TREFF-en
A1
Auf Wiedersehen!
¡Adiós!
Owf VEE-der-zay-en
A1
Tschüss!
¡Adiós! / ¡Chao!
Choos
A1
Bis später!
¡Hasta luego!
Bis SHPAY-ter
Introductions Sentences
66 elementosA1
Ich heiße Anna.
Me llamo Anna.
Ikh hais-uh Ah-nah.
A1
Mein Name ist Schmidt.
Mi nombre es Schmidt.
Main Nah-muh ist Shmit.
A1
Guten Tag, ich bin Max.
Buenos días, soy Max.
Goo-ten Tahk, ikh bin Mahks.
A1
Ich komme aus Deutschland.
Vengo de Alemania.
Ikh koh-muh ows Doitsh-lant.
A1
Ich bin Spanierin.
Soy española.
Ikh bin Shpah-nee-eh-rin.
A1
Sind Sie Deutscher?
¿Es usted alemán?
Zint Zee Doit-sher?
A1
Ich wohne in Berlin.
Vivo en Berlín.
Ikh voh-nuh in Ber-leen.
A1
Wo wohnen Sie?
¿Dónde vive usted?
Voh voh-nen Zee?
A1
Wo wohnst du?
¿Dónde vives?
Voh vohntst doo?
A1
Ich bin Lehrer von Beruf.
Soy profesor de profesión.
Ikh bin Lay-rer fon Beh-roof.
A1
Was sind Sie von Beruf?
¿Cuál es su profesión?
Vahs zint Zee fon Beh-roof?
A1
Ich bin dreißig Jahre alt.
Tengo treinta años.
Ikh bin drai-sikh Yah-ruh alt.
A1
Wie alt sind Sie?
¿Cuántos años tiene usted?
Vee alt zint Zee?
A1
Wie alt bist du?
¿Cuántos años tienes?
Vee alt bist doo?
A1
Ich spreche Deutsch und Englisch.
Hablo alemán e inglés.
Ikh shprekh-uh Doitsh oont Eng-lish.
A1
Sprechen Sie Deutsch?
¿Habla usted alemán?
Shprekh-en Zee Doitsh?
A1
Sprichst du Englisch?
¿Hablas inglés?
Shprikhst doo Eng-lish?
A1
Ich lerne Deutsch.
Estoy aprendiendo alemán.
Ikh lair-nuh Doitsh.
A1
Meine Hobbys sind Lesen und Sport.
Mis pasatiempos son leer y hacer deporte.
Mai-nuh Hoh-bees zint Lay-zen oont Sport.
A1
Was sind deine Hobbys?
¿Cuáles son tus pasatiempos?
Vahs zint dai-nuh Hoh-bees?
A1
Das ist Herr Müller.
Este es el Señor Müller.
Das ist Hair Myoo-ler.
A1
Das ist Frau Schmidt.
Esta es la Señora Schmidt.
Das ist Frow Shmit.
A1
Das ist mein Freund Tom.
Este es mi amigo Tom.
Das ist main Froint Tom.
A1
Das ist meine Freundin Lisa.
Esta es mi amiga Lisa.
Das ist mai-nuh Froin-din Lee-zah.
Daily Routine Sentences
132 elementosA1
Ich stehe um sieben Uhr auf.
Me levanto a las siete en punto.
ɪç ˈʃteːə ʊm ˈziːbn̩ uːɐ̯ aʊf
A1
Ich wache früh auf.
Me despierto temprano.
ɪç ˈvaxə fryː aʊf
A1
Mein Wecker klingelt um sechs.
Mi despertador suena a las seis.
maɪn ˈvɛkɐ ˈklɪŋl̩t ʊm zɛks
A1
Ich bleibe noch ein paar Minuten im Bett.
Me quedo unos minutos más en la cama.
ɪç ˈblaɪbə nɔx aɪn paːɐ̯ mɪˈnuːtn̩ ɪm bɛt
A1
Ich reibe mir die Augen.
Me froto los ojos.
ɪç ˈraɪbə miːɐ̯ diː ˈaʊɡn̩
A1
Ich gehe ins Badezimmer.
Voy al baño.
ɪç ˈɡeːə ɪns ˈbaːdəˌtsɪmɐ
A1
Ich dusche mich jeden Morgen.
Me ducho todas las mañanas.
ɪç ˈduːʃə mɪç ˈjeːdn̩ ˈmɔrɡn̩
A1
Ich putze mir die Zähne.
Me cepillo los dientes.
ɪç ˈpʊtsə miːɐ̯ diː ˈtsɛːnə
A1
Ich wasche mein Gesicht.
Me lavo la cara.
ɪç ˈvaʃə maɪn ɡəˈzɪçt
A1
Ich kämme mir die Haare.
Me peino el pelo.
ɪç ˈkɛmə miːɐ̯ diː ˈhaːrə
A1
Ich ziehe mich an.
Me visto.
ɪç ˈtsiːə mɪç an
A1
Ich mache mich fertig.
Me preparo.
ɪç ˈmaxə mɪç ˈfɛrtɪç
A1
Ich frühstücke um halb acht.
Desayuno a las siete y media.
ɪç ˈfryːʃtʏkə ʊm halp axt
A1
Ich trinke einen Kaffee.
Bebo un café.
ɪç ˈtrɪŋkə ˈaɪnən ˈkafeː
A1
Ich esse ein Brot mit Käse.
Como un pan con queso.
ɪç ˈɛsə aɪn broːt mɪt ˈkɛːzə
A1
Wir frühstücken zusammen.
Desayunamos juntos.
viːɐ̯ ˈfryːʃtʏkn̩ tsuˈzamən
A1
Ich lese die Nachrichten beim Frühstück.
Leo las noticias durante el desayuno.
ɪç ˈleːzə diː ˈnaːxˌrɪçtn̩ baɪm ˈfryːʃtʏk
A1
Ich fahre mit dem Bus zur Arbeit.
Voy al trabajo en autobús.
ɪç ˈfaːrə mɪt dɛm bʊs tsuːɐ̯ ˈarbaɪt
A1
Ich gehe zu Fuß zur Schule.
Voy a la escuela a pie.
ɪç ˈɡeːə tsuː fuːs tsuːɐ̯ ˈʃuːlə
A1
Ich beginne um neun Uhr mit der Arbeit.
Empiezo a trabajar a las nueve.
ɪç bəˈɡɪnə ʊm nɔɪn uːɐ̯ mɪt dɛɐ̯ ˈarbaɪt
A1
Ich checke meine E-Mails.
Reviso mis correos electrónicos.
ɪç ˈtʃɛkə ˈmaɪnə iːˈmeɪls
A1
Ich habe viel zu tun.
Tengo mucho que hacer.
ɪç ˈhaːbə fiːl tsuː tuːn
A1
Ich arbeite acht Stunden am Tag.
Trabajo ocho horas al día.
ɪç ˈarbaɪtə axt ˈʃtʊndn̩ am taːk
A1
Ich studiere Deutsch an der Universität.
Estudio alemán en la universidad.
ɪç ʃtuˈdiːrə dɔɪtʃ an dɛɐ̯ unɪvɛrzɪˈtɛːt
Shopping Sentences
107 elementosA1
Entschuldigen Sie, können Sie mir helfen?
Disculpe, ¿puede ayudarme?
ent-SHOOL-dee-gen zee, KOE-nen zee meer HEL-fen?
A1
Ich suche einen Pullover.
Busco un suéter.
ikh ZOO-khe EYE-nen POO-loh-ver.
A1
Wie viel kostet das?
¿Cuánto cuesta eso?
vee feel KOS-tet das?
A1
Haben Sie das in Größe M?
¿Lo tiene en talla M?
HAA-ben zee das in GROE-se em?
A1
Kann ich das anprobieren?
¿Puedo probármelo?
kan ikh das AN-proh-bee-ren?
A1
Das gefällt mir sehr gut.
Me gusta mucho eso.
das ge-FELT meer zer goot.
A1
Ich nehme das hier.
Me llevo esto.
ikh NEY-me das heer.
A1
Kann ich mit Karte zahlen?
¿Puedo pagar con tarjeta?
kan ikh mit KAR-te TSAH-len?
A1
Ich brauche eine Quittung.
Necesito un recibo.
ikh BRAU-khe EYE-ne KVIT-tung.
A1
Vielen Dank für Ihre Hilfe.
Muchas gracias por su ayuda.
FEE-len dank fuer EE-re HEL-fe.
A1
Guten Tag, ich schaue nur.
Buenos días, solo estoy mirando.
GOO-ten tahg, ikh SHAU-e noor.
A1
Wo finde ich die Obstabteilung?
¿Dónde encuentro la sección de frutas?
voh FIN-de ikh dee OBST-ap-ty-loong?
A1
Haben Sie frisches Brot?
¿Tiene pan fresco?
HAA-ben zee FRISH-es broht?
A1
Ich hätte gern zwei Kilo Äpfel.
Quisiera dos kilos de manzanas.
ikh HET-te gern tsvey KEE-loh EP-fel.
A1
Wie viel kostet ein Liter Milch?
¿Cuánto cuesta un litro de leche?
vee feel KOS-tet eye-n LEE-ter milkh?
A1
Ist dieser Artikel im Angebot?
¿Está este artículo en oferta?
ist DEE-zer AR-tee-kel im AN-ge-boht?
A1
Ich suche ein Geschenk für meine Freundin.
Busco un regalo para mi novia.
ikh ZOO-khe eye-n ge-SHENK fuer MEYE-ne FROYND-in.
A1
Können Sie mir das bitte zeigen?
¿Puede mostrarme eso, por favor?
KOE-nen zee meer das BIT-te TSYE-gen?
A1
Ist das noch vorrätig?
¿Todavía está en stock?
ist das nokh FOER-re-tikh?
A1
Ich möchte eine Jeans kaufen.
Me gustaría comprar unos vaqueros.
ikh MOECH-te EYE-ne JEENS KOW-fen.
A1
Haben Sie das auch in Blau?
¿Lo tiene también en azul?
HAA-ben zee das owkh in BLAU?
A1
Ist das aus Baumwolle?
¿Es de algodón?
ist das ows BOWM-vol-le?
A1
Passt mir das?
¿Me queda bien?
past meer das?
A1
Die Umkleidekabinen sind dort drüben.
Los probadores están allí.
dee OOM-kleye-de-ka-bee-nen zint dort DRUE-ben.
Restaurant Sentences
111 elementosA1
Haben Sie einen Tisch für zwei Personen?
¿Tienen una mesa para dos personas?
HAH-ben zee EYEN tish fyur TSVEY per-ZOHN-en?
A1
Wir haben eine Reservierung auf den Namen Müller.
Tenemos una reserva a nombre de Müller.
veer HAH-ben EYEN-eh re-zer-VEE-rung ouf den NAH-men MYUL-ler.
A1
Ein Tisch für eine Person, bitte.
Una mesa para una persona, por favor.
EYEN tish fyur EYEN-eh per-ZOHN, BIT-te.
A1
Ist dieser Tisch frei?
¿Está libre esta mesa?
ist DEE-zer tish FRAY?
A1
Können wir hier sitzen?
¿Podemos sentarnos aquí?
KYUH-nen veer heer ZIT-sen?
A1
Wir würden gerne draußen sitzen.
Nos gustaría sentarnos fuera.
veer VYUR-den GERN DROW-sen ZIT-sen.
A1
Haben Sie noch einen Tisch am Fenster?
¿Todavía tienen una mesa junto a la ventana?
HAH-ben zee NOHK EYEN-en tish am FEN-ster?
A1
Wir warten auf Freunde.
Estamos esperando a unos amigos.
veer VAR-ten ouf FROY-nde.
A1
Kann ich bitte die Speisekarte haben?
¿Puedo tener el menú, por favor?
kan ish BIT-te dee SHPEY-ze-kar-te HAH-ben?
A1
Was möchten Sie trinken?
¿Qué le gustaría beber?
vas MYUHCH-ten zee TRINK-en?
A1
Ich hätte gerne ein großes Wasser.
Me gustaría un agua grande.
ish HET-te GERN EYEN GROH-ses VAS-ser.
A1
Ein Bier, bitte.
Una cerveza, por favor.
EYEN beer, BIT-te.
A1
Haben Sie Apfelsaftschorle?
¿Tienen refresco de zumo de manzana?
HAH-ben zee AP-fel-zaft-SHOR-le?
A1
Ich nehme einen Rotwein.
Tomaré un vino tinto.
ish NAY-me EYEN-en ROHT-vyne.
A1
Noch einen Kaffee, bitte.
Otro café, por favor.
nohk EYEN-en KAF-fey, BIT-te.
A1
Haben Sie auch frische Säfte?
¿También tienen zumos naturales?
HAH-ben zee OUKH FRISH-e ZEF-te?
A1
Ich möchte eine Cola.
Quiero una Coca-Cola.
ish MYUHCH-te EYEN-e KOH-la.
A1
Ein Glas Leitungswasser, bitte.
Un vaso de agua del grifo, por favor.
EYEN glas LY-tungs-vas-ser, BIT-te.
A1
Was können Sie empfehlen?
¿Qué puede recomendar?
vas KYUH-nen zee em-PFEEL-en?
A1
Was ist das Tagesgericht?
¿Cuál es el plato del día?
vas ist das TAH-ges-ge-risht?
A1
Ich nehme das Wiener Schnitzel.
Tomaré el Wiener Schnitzel.
ish NAY-me das VEE-ner SHNIT-sel.
A1
Haben Sie vegetarische Optionen?
¿Tienen opciones vegetarianas?
HAH-ben zee ve-ge-TAH-rish-e OP-tsyon-en?
A1
Ist dieses Gericht scharf?
¿Este plato es picante?
ist DEE-zes ge-RISHT sharf?
A1
Ich bin allergisch gegen Nüsse.
Soy alérgico a las nueces.
ish bin al-LER-gish GEY-gen NYUS-se.
Travel Sentences
164 elementosA1
Guten Tag, ich suche das Terminal 1.
Buenos días, busco la Terminal 1.
GOO-ten tahk, ish ZOO-kuh das TER-mee-nahl eins.
A1
Wo ist die Gepäckausgabe für Flug LH456?
¿Dónde está la recogida de equipajes para el vuelo LH456?
Voh ist dee guh-PEK-ows-gah-buh feer Floog EL-HAH-feer-foonz-zeks?
A1
Ist dieser Sitzplatz frei?
¿Está libre este asiento?
Ist DEE-zer ZITS-plats fry?
A1
Ich habe eine Reservierung unter dem Namen Müller.
Tengo una reserva a nombre de Müller.
Ish HAH-buh EYE-nuh re-zer-VEE-roong OON-ter dem NAH-men MYU-ler.
A1
Kann ich hier einchecken?
¿Puedo registrarme aquí?
Kan ish heer INE-che-ken?
A1
Muss ich meinen Pass zeigen?
¿Tengo que mostrar mi pasaporte?
Moos ish MY-nen Pas TSIGH-gen?
A1
Wo finde ich den Taxistand?
¿Dónde encuentro la parada de taxis?
Voh FIN-duh ish den TAK-see-shtant?
A1
Wie komme ich zum Stadtzentrum?
¿Cómo llego al centro de la ciudad?
Vee KOM-uh ish tsoom SHTAT-tsen-trum?
A1
Ist dieser Bus zum Hauptbahnhof?
¿Este autobús va a la estación principal?
Ist DEE-zer Boos tsoom HOWPT-bahn-hohf?
A1
Ich habe meinen Koffer verloren.
He perdido mi maleta.
Ish HAH-buh MY-nen KOF-fer fer-LOH-ren.
A1
Eine Fahrkarte nach Berlin, bitte.
Un billete a Berlín, por favor.
EYE-nuh FAR-kar-tuh nahk Ber-LEEN, BIT-tuh.
A1
Wann fährt der nächste Zug nach München?
¿Cuándo sale el próximo tren a Múnich?
Vann färt der NEHK-stuh Tsoog nahk MYUN-shen?
A1
Von welchem Gleis fährt der Zug ab?
¿De qué andén sale el tren?
Fon VEL-shem Glice färt der Tsoog ap?
A1
Ist dieser Platz besetzt?
¿Está ocupado este asiento?
Ist DEE-zer Plats buh-ZETST?
A1
Kann ich hier meine Fahrkarte entwerten?
¿Puedo validar mi billete aquí?
Kan ish heer MY-nuh FAR-kar-tuh ent-VER-ten?
A1
Gibt es eine Toilette im Zug?
¿Hay un baño en el tren?
Gipt es EYE-nuh toy-LET-tuh im Tsoog?
A1
Wie lange dauert die Fahrt?
¿Cuánto dura el viaje?
Vee LANG-uh DOW-ert dee Fart?
A1
Muss ich umsteigen?
¿Tengo que hacer transbordo?
Moos ish OOM-shtigh-gen?
A1
Haben Sie einen Fahrplan?
¿Tiene un horario?
HAH-ben zee EYE-nen FAR-plan?
A1
Wo ist der Ausgang?
¿Dónde está la salida?
Voh ist der OWS-gang?
A1
Ich habe eine Reservierung.
Tengo una reserva.
Ish HAH-buh EYE-nuh re-zer-VEE-roong.
A1
Ein Einzelzimmer für zwei Nächte, bitte.
Una habitación individual para dos noches, por favor.
Ine INE-tsel-tsim-mer feer tsvy NEK-tuh, BIT-tuh.
A1
Ist das Frühstück inklusive?
¿Está incluido el desayuno?
Ist das FRUH-shtook in-kloo-ZEE-vuh?
A1
Um wie viel Uhr ist das Frühstück?
¿A qué hora es el desayuno?
Oom vee feel Oor ist das FRUH-shtook?
Directions Sentences
81 elementosA1
Entschuldigen Sie, wie komme ich zum Bahnhof?
Disculpe, ¿cómo llego a la estación de tren?
ent-SHOOL-di-gen zee, vee KOM-e ish tsum BAHN-hohf?
A1
Gehen Sie geradeaus.
Vaya todo recto.
GEY-en zee guh-RAH-de-ows.
A1
Biegen Sie links ab.
Gire a la izquierda.
BEE-gen zee links ap.
A1
Biegen Sie rechts ab.
Gire a la derecha.
BEE-gen zee rehts ap.
A1
Nehmen Sie die erste Straße links.
Tome la primera calle a la izquierda.
NEY-men zee dee ERS-tuh SHTRAH-suh links.
A1
Nehmen Sie die zweite Straße rechts.
Tome la segunda calle a la derecha.
NEY-men zee dee TSVAI-tuh SHTRAH-suh rehts.
A1
Es ist auf der linken Seite.
Está en el lado izquierdo.
es ist owf der LINK-en ZY-tuh.
A1
Es ist auf der rechten Seite.
Está en el lado derecho.
es ist owf der REHCH-ten ZY-tuh.
A1
Es ist gegenüber vom Supermarkt.
Está enfrente del supermercado.
es ist guh-GEN-oo-ber fom ZOO-per-markt.
A1
Es ist neben der Kirche.
Está al lado de la iglesia.
es ist NEY-ben der KEER-hchuh.
A1
Gehen Sie über die Brücke.
Vaya por el puente.
GEY-en zee OO-ber dee BROO-kuh.
A1
Gehen Sie an der Bäckerei vorbei.
Pase por la panadería.
GEY-en zee an der BEH-kuh-rai for-BY.
A1
An der Ampel biegen Sie links ab.
En el semáforo, gire a la izquierda.
an der AM-pel BEE-gen zee links ap.
A1
Am Kreisverkehr nehmen Sie die zweite Ausfahrt.
En la rotonda, tome la segunda salida.
am KRAIS-fer-kehr NEY-men zee dee TSVAI-tuh OWS-fart.
A1
Gehen Sie bis zur Kreuzung.
Vaya hasta el cruce.
GEY-en zee bis tsoor KROY-tsoong.
A1
Gehen Sie unter der Brücke durch.
Pase por debajo del puente.
GEY-en zee UN-ter der BROO-kuh durkh.
A1
Gehen Sie durch den Park.
Vaya por el parque.
GEY-en zee durkh den PARK.
A1
Das ist nur fünf Minuten zu Fuß.
Eso está a solo cinco minutos a pie.
das ist noor fuenf mee-NOO-ten tsoo foos.
A1
Es ist etwa zehn Minuten mit dem Bus.
Está a unos diez minutos en autobús.
es ist ET-va tsen mee-NOO-ten mit dem BOOS.
A1
Es ist nicht weit.
No está lejos.
es ist nisht vait.
A1
Es ist ziemlich weit.
Está bastante lejos.
es ist TSEEM-lish vait.
A1
Haben Sie das verstanden?
¿Lo ha entendido?
HAH-ben zee das fer-SHTAN-den?
A1
Soll ich es wiederholen?
¿Debo repetirlo?
zol ish es vee-der-HO-len?
A1
Kann ich Ihnen das auf der Karte zeigen?
¿Puedo mostrárselo en el mapa?
kan ish EE-nen das owf der KAR-tuh TSIGH-gen?
Weather Sentences
56 elementosA1
Wie ist das Wetter?
¿Cómo está el tiempo?
vee ist das vet-ter
A1
Es ist sonnig heute.
Hace sol hoy.
es ist zon-niç hoy-te
A1
Es regnet.
Está lloviendo.
es reeg-net
A1
Es ist kalt.
Hace frío.
es ist kalt
A1
Es ist warm.
Hace calor.
es ist varm
A1
Es ist heiß.
Hace mucho calor.
es ist hays
A1
Es ist bewölkt.
Está nublado.
es ist be-völkt
A1
Es ist windig.
Hace viento.
es ist vin-diç
A1
Es schneit.
Está nevando.
es shnayt
A1
Die Sonne scheint.
El sol brilla.
dee zon-ne shayn't
A1
Wie wird das Wetter morgen?
¿Cómo será el tiempo mañana?
vee virt das vet-ter mor-gen
A1
Ich mag sonniges Wetter.
Me gusta el tiempo soleado.
iç mak zon-ni-ges vet-ter
A1
Ich mag Regen nicht.
No me gusta la lluvia.
iç mak re-gen niçt
A1
Morgen wird es warm sein.
Mañana hará calor.
mor-gen virt es varm zayn
A1
Gestern war es kalt.
Ayer hizo frío.
ges-tern var es kalt
A1
Wird es regnen?
¿Va a llover?
virt es reeg-nen
A1
Es ist ein schöner Tag.
Es un día hermoso.
es ist ayn shö-ner tak
A1
Das Wetter ist schrecklich.
El tiempo es horrible.
das vet-ter ist shrek-liç
A1
Wir brauchen einen Regenschirm.
Necesitamos un paraguas.
veer brau-çen ayn-en re-gen-shirm
A1
Der Himmel ist blau.
El cielo está azul.
der him-mel ist blau
A1
Es ist neblig.
Hay niebla.
es ist neb-liç
A1
Es ist stürmisch.
Hace tormenta.
es ist shtür-miç
A1
Es friert.
Está helando.
es freert
A1
Es wird wärmer.
Está haciendo más calor.
es virt ver-mer
Small Talk Sentences
92 elementosA2
Was für ein schönes Wetter heute!
¡Qué buen tiempo hace hoy!
Vas foor ayn shurn-es vet-ter hoy-te!
A2
Haben Sie schöne Pläne für das Wochenende?
¿Tiene planes bonitos para el fin de semana?
Hah-ben zee shurn-e play-ne foor das vokh-en-en-de?
A2
Entschuldigen Sie, darf ich Sie etwas fragen?
Disculpe, ¿puedo preguntarle algo?
Ent-shool-di-gen zee, darf ikh zee et-vas frah-gen?
A2
Es ist wirklich heiß heute, nicht wahr?
Hace mucho calor hoy, ¿verdad?
Es ist virk-likh heis hoy-te, nikht var?
A2
Regnet es oft hier?
¿Llueve a menudo aquí?
Reg-net es oft heer?
A2
Ich studiere noch.
Todavía estoy estudiando.
Ikh shoo-dee-re nokh.
A2
Was sind Ihre Hobbys?
¿Cuáles son sus aficiones?
Vas zint ee-re hob-bys?
A2
Ich reise sehr gerne.
Me gusta mucho viajar.
Ikh rye-ze zair gern-e.
A2
Das Essen schmeckt gut.
La comida sabe bien.
Das es-sen shmekt goot.
A2
Was halten Sie davon?
¿Qué opina usted de eso?
Vas hal-ten zee da-fon?
A2
Das stimmt.
Es verdad.
Das shtimmt.
A2
Vielen Dank!
¡Muchas gracias!
Fee-len dank!
A2
Ich muss jetzt leider los.
Lamentablemente, tengo que irme ahora.
Ikh moos yetst lye-der lohs.
A2
Das ist ein interessantes Thema.
Ese es un tema interesante.
Das ist ayn in-ter-ess-ant-es tay-ma.
A2
Ich arbeite als Ingenieur.
Trabajo como ingeniero.
Ikh ar-bye-te als in-zhe-ne-oor.
A2
Spielen Sie ein Instrument?
¿Toca algún instrumento?
Shpee-len zee ayn in-stroo-ment?
A2
Ich war noch nie dort.
Nunca he estado allí.
Ikh var nokh nee dort.
A2
Möchten Sie etwas trinken?
¿Le gustaría beber algo?
Moekh-ten zee et-vas trin-ken?
A2
Ich bin ganz Ihrer Meinung.
Estoy completamente de acuerdo con usted.
Ikh bin gants ee-rer my-noong.
A2
Ach so!
¡Ah, ya veo!
Akh zo!
A2
Auf Wiederhören!
¡Hasta la vista! (por teléfono)
Auf vee-der-hoe-ren!
A2
Schönes Wochenende!
¡Buen fin de semana!
Shurn-es vokh-en-en-de!
A2
Ist hier noch frei?
¿Está libre todavía aquí?
Ist heer nokh fry?
A2
Ich bin neu hier.
Soy nuevo aquí.
Ikh bin noy heer.
Opinion Sentences
106 elementosA2
Ich finde, das ist eine gute Idee.
Creo que es una buena idea.
Ikh fin-duh, das ist ai-nuh goo-tuh ee-de.
A2
Ich glaube, dass das wichtig ist.
Creo que eso es importante.
Ikh glau-buh, das das vikh-tikh ist.
A2
Meiner Meinung nach ist das Wetter heute schön.
En mi opinión, el tiempo está bonito hoy.
Mai-ner mai-noong nakh ist das vet-ter hoi-tuh shö:n.
A2
Ich bin mir nicht sicher, ob das stimmt.
No estoy seguro si eso es cierto.
Ikh bin meer nikht zikh-er, op das stimt.
A2
Es scheint mir, dass du Recht hast.
Me parece que tienes razón.
Es shain-t meer, das doo rekht hast.
A2
Ich stimme dir vollkommen zu.
Estoy completamente de acuerdo contigo.
Ikh shtim-muh deer fol-kom-men tsoo.
A2
Das ist absolut richtig.
Eso es absolutamente correcto.
Das ist ap-so-loot rikh-tikh.
A2
Ich bin anderer Meinung.
Soy de otra opinión.
Ikh bin an-de-rer mai-noong.
A2
Was denkst du darüber?
¿Qué piensas sobre eso?
Vas denks-t doo da-rue-ber?
A2
Ich bin davon überzeugt, dass es funktioniert.
Estoy convencido de que funciona.
Ikh bin da-fon ue-ber-tsoyg-t, das es funk-tsio-neert.
A2
Das ist nicht ganz richtig, finde ich.
Eso no es del todo correcto, creo.
Das ist nikht gants rikh-tikh, fin-duh ikh.
A2
Ich habe den Eindruck, dass es besser wird.
Tengo la impresión de que está mejorando.
Ikh ha-buh den ain-drukh, das es bes-ser veert.
A2
Man sollte meiner Meinung nach mehr Sport treiben.
En mi opinión, se debería hacer más deporte.
Man zol-tuh mai-ner mai-noong nakh me:r sport trai-ben.
A2
Ich bezweifle, dass das eine gute Lösung ist.
Dudo que sea una buena solución.
Ikh be-tsvai-fluh, das das ai-nuh goo-tuh lö-zung ist.
A2
Da stimme ich dir voll und ganz zu.
Estoy completamente de acuerdo contigo en eso.
Da shtim-muh ikh deer fol unt gants tsoo.
A2
Ich habe gemischte Gefühle dazu.
Tengo sentimientos encontrados al respecto.
Ikh ha-buh ge-mish-tuh ge-fyoo-luh da-tsoo.
A2
Aus meiner Sicht ist das keine gute Entscheidung.
Desde mi punto de vista, no es una buena decisión.
Aus mai-ner zikht ist das kai-nuh goo-tuh ent-shai-dung.
A2
Ich bin fest davon überzeugt.
Estoy firmemente convencido de ello.
Ikh bin fest da-fon ue-ber-tsoyg-t.
A2
Das ist ein wichtiger Punkt, den du ansprichst.
Ese es un punto importante que mencionas.
Das ist ain vikh-tikh-er punkt, de:n doo an-sprichst.
A2
Ich kann das nur bestätigen.
Solo puedo confirmar eso.
Ikh kan das noor be-shtay-ti-gen.
A2
Das ist eine interessante Perspektive.
Esa es una perspectiva interesante.
Das ist ai-nuh in-te-re-san-tuh per-spek-ti-vuh.
A2
Ich persönlich finde das sehr gut.
Personalmente, lo encuentro muy bueno.
Ikh per-zö:n-likh fin-duh das ze:r goo:t.
A2
Könntest du das genauer erklären?
¿Podrías explicar eso con más detalle?
Kön-test doo das ge-nau-er er-klä-ren?
A2
Ich bin der Ansicht, dass wir handeln müssen.
Soy de la opinión de que debemos actuar.
Ikh bin de:r an-zikht, das veer han-deln myoo-ssen.
Health Sentences
99 elementosA2
Ich möchte einen Termin vereinbaren.
Me gustaría concertar una cita.
Ish mörsh-te ain-en ter-meen fair-ain-bar-en.
A2
Ich fühle mich nicht gut.
No me siento bien.
Ish fü-le mish nisht goot.
A2
Ich habe Schmerzen hier.
Tengo dolor aquí.
Ish hah-be shmer-tsen heer.
A2
Ich habe Kopfschmerzen.
Tengo dolor de cabeza.
Ish hah-be kopf-shmer-tsen.
A2
Mir tut der Bauch weh.
Me duele el estómago.
Meer toot dair bowkh vay.
A2
Ich habe Fieber.
Tengo fiebre.
Ish hah-be fee-ber.
A2
Ich muss viel husten.
Tengo que toser mucho.
Ish moos feel hoos-ten.
A2
Ich habe Halsschmerzen.
Tengo dolor de garganta.
Ish hah-be hals-shmer-tsen.
A2
Ich bin sehr müde.
Estoy muy cansado/a.
Ish bin zair mü-de.
A2
Seit wann haben Sie diese Symptome?
¿Desde cuándo tiene estos síntomas?
Zait van hah-ben zee dee-ze zym-to-me?
A2
Ich habe Gliederschmerzen.
Tengo dolores musculares.
Ish hah-be glee-der-shmer-tsen.
A2
Mir ist schwindelig.
Estoy mareado/a.
Meer ist shvin-de-lig.
A2
Ich habe Übelkeit.
Tengo náuseas.
Ish hah-be ü-bel-kait.
A2
Ich habe Durchfall.
Tengo diarrea.
Ish hah-be doorch-fal.
A2
Ich habe Verstopfung.
Tengo estreñimiento.
Ish hah-be fair-stop-fung.
A2
Ich habe einen Ausschlag.
Tengo una erupción.
Ish hah-be ain-en ows-shlag.
A2
Ich habe mich erkältet.
Me he resfriado.
Ish hah-be mish air-kel-tet.
A2
Können Sie mir helfen?
¿Puede ayudarme?
Kön-nen zee meer hel-fen?
A2
Was soll ich jetzt tun?
¿Qué debo hacer ahora?
Vas zol ish yetst toon?
A2
Ist das ansteckend?
¿Es contagioso/a?
Ist das an-stek-ent?
A2
Muss ich im Bett bleiben?
¿Tengo que quedarme en cama?
Moos ish im bet blai-ben?
A2
Wie oft soll ich die Tabletten nehmen?
¿Con qué frecuencia debo tomar las pastillas?
Vee oft zol ish dee tah-blet-ten nay-men?
A2
Gibt es Nebenwirkungen?
¿Hay efectos secundarios?
Gipt es nay-ben-vir-kungen?
A2
Ich habe eine Erkältung.
Tengo un resfriado.
Ish hah-be ain-e air-kel-tung.
Emergency Sentences
46 elementosA1
Hilfe!
¡Ayuda!
HIL-fuh
A1
Ich brauche Hilfe.
Necesito ayuda.
IKH BRAU-khuh HIL-fuh
A1
Rufen Sie einen Krankenwagen!
¡Llame a una ambulancia!
ROO-fuhn ZEE AY-nuhn KRANK-uhn-vah-guhn
A1
Rufen Sie die Polizei!
¡Llame a la policía!
ROO-fuhn ZEE dee poh-lee-TSAI
A1
Ich bin verletzt.
Estoy herido/a.
IKH bin fer-LETZT
A1
Ich habe hier Schmerzen.
Tengo dolor aquí.
IKH HAH-buh HEER SHMER-tsen
A1
Mein Kopf tut weh.
Me duele la cabeza.
MAI-n KOPF toot VEY
A1
Ich kann nicht atmen.
No puedo respirar.
IKH kan nikht AHT-muhn
A1
Wo ist das Krankenhaus?
¿Dónde está el hospital?
VOH ist das KRANK-uhn-haus
A1
Ich bin allergisch gegen...
Soy alérgico/a a...
IKH bin ah-LER-gish GEY-guhn
A1
Wo ist die nächste Apotheke?
¿Dónde está la farmacia más cercana?
VOH ist dee NEKH-stuh ah-poh-TAY-kuh
A1
Ich habe mich verlaufen.
Me he perdido.
IKH HAH-buh mikh fer-LAU-fuhn
A1
Ich verstehe nicht.
No entiendo.
IKH fer-SHTEY-uh nikht
A1
Halt!
¡Alto!
HALT
A1
Feuer!
¡Fuego!
FOY-er
A1
Dieb!
¡Ladrón!
DEEP
A1
Lassen Sie mich in Ruhe!
¡Déjame en paz!
LAS-uhn ZEE mikh in ROO-uh
A1
Ich fühle mich unsicher.
Me siento inseguro/a.
IKH FYOO-luh mikh UN-zi-kher
A1
Ich brauche Wasser.
Necesito agua.
IKH BRAU-khuh VAS-er
A1
Ich brauche Essen.
Necesito comida.
IKH BRAU-khuh ES-uhn
A1
Ich habe Angst.
Tengo miedo.
IKH HAH-buh ANGST
A1
Mein Name ist...
Mi nombre es...
MAI-n NAH-muh ist
A1
Meine Adresse ist...
Mi dirección es...
MAI-nuh ah-DRES-uh ist
A1
Meine Telefonnummer ist...
Mi número de teléfono es...
MAI-nuh te-le-FOHN-noo-mer ist
Work Sentences
110 elementosA2
Guten Morgen, Herr Müller. Wie geht es Ihnen heute?
Buenos días, Señor Müller. ¿Cómo está usted hoy?
GOO-ten MOR-gen, HEHR MYOO-ler. VEE geet es EE-nen HOY-te?
A2
Kann ich Ihnen behilflich sein?
¿Puedo serle de ayuda?
KAN ish EE-nen be-HILF-lish zyn?
A2
Wann hätten Sie Zeit für ein kurzes Meeting?
¿Cuándo tendría tiempo para una reunión corta?
VAN HET-ten zee tzyt FYOOR ayn KORT-ses MEE-ting?
A2
Ich schicke Ihnen die Unterlagen per E-Mail.
Le enviaré los documentos por correo electrónico.
ISH SHIK-e EE-nen dee UN-ter-LAH-gen pehr EE-meyl.
A2
Könnten Sie das bitte wiederholen?
¿Podría repetir eso, por favor?
KERN-ten zee das BIT-te vee-der-HO-len?
A2
Ich muss diese Aufgabe bis Freitag erledigen.
Tengo que terminar esta tarea antes del viernes.
ISH moos DEE-ze OUF-gah-be bis FRY-tag er-LAY-dee-gen.
A2
Das ist ein sehr interessanter Vorschlag.
Esa es una propuesta muy interesante.
das ist ayn zehr in-ter-res-SAN-ter FOR-shlag.
A2
Entschuldigen Sie die Störung, aber ich hätte eine Frage.
Disculpe la interrupción, pero tendría una pregunta.
ent-SHOOL-dee-gen zee dee SHTOE-rung, AH-ber ish HET-te ayn FRAH-ge.
A2
Wir müssen die Präsentation bis morgen vorbereiten.
Tenemos que preparar la presentación para mañana.
veer MOOS-sen dee pre-zen-ta-TSYON bis MOR-gen FOR-ber-ry-ten.
A2
Könnten Sie mir bitte den Bericht schicken?
¿Podría enviarme el informe, por favor?
KERN-ten zee meer BIT-te den be-RISHT SHIK-ken?
A2
Ich bin bis 14 Uhr im Meeting.
Estoy en una reunión hasta las 14:00.
ISH bin bis FYER-tsen oor im MEE-ting.
A2
Wie war Ihr Wochenende?
¿Qué tal su fin de semana?
VEE var eer WO-chen-en-de?
A2
Ich bin für den Vorschlag.
Estoy a favor de la propuesta.
ISH bin FYOOR den FOR-shlag.
A2
Können wir das Thema später besprechen?
¿Podemos discutir este tema más tarde?
KERN-nen veer das TEE-ma SHPAY-ter be-SPRECH-en?
A2
Ich habe eine Frage zu diesem Projekt.
Tengo una pregunta sobre este proyecto.
ISH HAH-be ayn FRAH-ge tsoo DEE-zem pro-JEKT.
A2
Der Bericht ist noch nicht fertig.
El informe aún no está listo.
dehr be-RISHT ist noch nisht FEHR-tish.
A2
Ich melde mich später bei Ihnen.
Me pondré en contacto con usted más tarde.
ISH MEL-de mish SHPAY-ter by EE-nen.
A2
Wir müssen eine Lösung für dieses Problem finden.
Tenemos que encontrar una solución para este problema.
veer MOOS-sen ay-ne LOH-zung FYOOR DEE-zes pro-BLEM FIN-den.
A2
Ich bin mit der Arbeit zufrieden.
Estoy satisfecho con el trabajo.
ISH bin mit dehr AR-byt tsoo-FREE-den.
A2
Dürfte ich Sie kurz um Ihre Aufmerksamkeit bitten?
¿Podría pedirle su atención un momento?
DOORF-te ish zee koorts oom EE-re OUF-merk-zam-kyt BIT-ten?
A2
Ich bin heute nicht im Büro.
Hoy no estoy en la oficina.
ISH bin HOY-te nisht im BYOO-ro.
A2
Sollen wir eine kurze Pause machen?
¿Hacemos una pausa corta?
ZOL-len veer ay-ne KORT-se PAU-ze MA-chen?
A2
Das ist erledigt.
Eso está hecho.
das ist er-LAY-digt.
A2
Ich bin gleich fertig.
Estaré listo en seguida.
ISH bin glysh FEHR-tish.
Phone Sentences
95 elementosA2
Hallo, hier ist [Ihr Name].
Hola, soy [Tu Nombre].
Ha-lloh, heer ist [Eer Nah-meh].
A2
Guten Tag, [Firmenname], wie kann ich Ihnen helfen?
Buenos días, [Nombre de la empresa], ¿cómo puedo ayudarle?
Goo-ten Tahg, [Fihr-men-nah-meh], vee kann ish Een-en hel-fen?
A2
Ich möchte bitte mit Herrn Meier sprechen.
Me gustaría hablar con el Sr. Meier, por favor.
Ish mösh-teh biht-teh mit Hairn My-er shpreh-khen.
A2
Können Sie mich bitte mit der Buchhaltung verbinden?
¿Podría conectarme con el departamento de contabilidad, por favor?
Könn-en Zee mish biht-teh mit der Booch-hal-tung fer-bin-den?
A2
Einen Moment bitte, ich verbinde Sie.
Un momento, por favor, le conecto.
Ey-nen Moh-ment biht-teh, ish fer-bin-deh Zee.
A2
Worum geht es?
¿De qué se trata?
Voh-room geht es?
A2
Ich rufe wegen einer Bestellung an.
Llamo por un pedido.
Ish roo-feh veh-gen ey-ner Be-shtel-lung an.
A2
Ist Herr Müller gerade da?
¿Está el Sr. Müller ahora mismo?
Ist Hair Mül-ler geh-rah-deh dah?
A2
Er ist leider nicht im Büro.
Lamentablemente no está en la oficina.
Air ist ly-der nihcht im Bü-roh.
A2
Kann ich eine Nachricht hinterlassen?
¿Puedo dejar un mensaje?
Kann ish ey-neh Nah-hrihcht hin-ter-las-sen?
A2
Ich habe Sie akustisch nicht verstanden.
No le he entendido bien (acústicamente).
Ish hah-beh Zee ah-koo-stish nihcht fer-shtan-den.
A2
Könnten Sie bitte lauter sprechen?
¿Podría hablar más alto, por favor?
Könn-ten Zee biht-teh low-ter shpreh-khen?
A2
Wie ist Ihr Name, bitte?
¿Cuál es su nombre, por favor?
Vee ist Eer Nah-meh, biht-teh?
A2
Können Sie das bitte buchstabieren?
¿Podría deletrear eso, por favor?
Könn-en Zee das biht-teh booch-stah-bee-ren?
A2
Ich habe mich verwählt.
Me he equivocado de número.
Ish hah-beh mish fer-väht.
A2
Entschuldigen Sie die Störung.
Disculpe la interrupción.
Ent-shul-dih-gen Zee dee Shtö-rung.
A2
Kann ich Ihnen weiterhelfen?
¿Puedo ayudarle en algo más?
Kann ish Een-en vy-ter-hel-fen?
A2
Wann ist er wieder erreichbar?
¿Cuándo estará disponible de nuevo?
Vann ist air vee-der er-ry-sh-bar?
A2
Ich rufe später noch einmal an.
Llamaré de nuevo más tarde.
Ish roo-feh shpeh-ter nohch ayn-mal an.
A2
Könnten Sie mir bitte die Nummer geben?
¿Podría darme el número, por favor?
Könn-ten Zee meer biht-teh dee Num-mer geh-ben?
A2
Ich habe Ihre Nummer von [Person/Quelle].
Tengo su número de [Persona/Fuente].
Ish hah-beh Ee-reh Num-mer fon [Per-zohn/Kvel-leh].
A2
Vielen Dank für Ihren Anruf.
Muchas gracias por su llamada.
Fee-len Dank für Ee-ren An-roof.
A2
Können Sie mich kurz halten?
¿Puede esperarme un momento?
Könn-en Zee mish koorts hal-ten?
A2
Ich bin gerade in einem anderen Gespräch.
Estoy en otra llamada ahora mismo.
Ish bin geh-rah-deh in ey-nem an-de-ren Geh-shprä-sh.
Email Sentences
124 elementosA2
Sehr geehrte Damen und Herren,
Estimados señores y señoras,
zehr gee-ehr-tuh dah-muhn oont heh-ruhn
A2
Hallo [Name],
Hola [Nombre],
hah-loh nah-muh
A2
Vielen Dank für Ihre E-Mail vom [Datum].
Muchas gracias por su correo electrónico del [Fecha].
fee-lehn dahnk fyur ee-ruh ee-meyl fohm dah-toom
A2
Bezugnehmend auf unser Gespräch von letzter Woche...
En referencia a nuestra conversación de la semana pasada...
buh-tsoog-nay-mend ouf oon-zuh gush-präch fohn lehtz-tuh voh-khuh
A2
Ich schreibe Ihnen, um Informationen über [Thema] anzufordern.
Le escribo para solicitar información sobre [Tema].
ich shry-buh ee-nehn oom een-for-mah-tsyoh-nehn ee-buh teh-mah ahn-tsoo-for-dern
A2
Ich möchte Sie über [Neuigkeit] informieren.
Me gustaría informarle sobre [Noticia].
ich myuh-tuh zee ee-buh noy-ig-kyt een-for-mee-ruhn
A2
Könnten Sie mir bitte mitteilen, wann Sie Zeit haben?
¿Podría por favor indicarme cuándo tiene tiempo?
kyuhn-tuhn zee meer bi-tuh mit-ty-luhn vahn zee tsyt hah-buhn
A2
Ich benötige folgende Informationen:
Necesito la siguiente información:
ich buh-nyuh-tee-guh fohl-guhn-duh een-for-mah-tsyoh-nehn
A2
Wenn Sie Hilfe benötigen, lassen Sie es mich wissen.
Si necesita ayuda, hágamelo saber.
vehn zee hil-fuh buh-nyuh-tee-guh lah-suhn zee ehs mich vi-suhn
A2
Ich habe Ihre E-Mail erhalten und werde mich darum kümmern.
He recibido su correo electrónico y me ocuparé de ello.
ich hah-buh ee-ruh ee-meyl ehr-hal-tuhn oont vehr-duh mich dah-room kyum-mern
A2
Entschuldigen Sie bitte die verspätete Antwort.
Disculpe por favor la respuesta tardía.
ehnt-shool-di-guhn zee bi-tuh dee fehr-shpeh-teh-tuh ahnt-vort
A2
Wir bitten um Ihr Verständnis für diese Unannehmlichkeiten.
Pedimos su comprensión por estos inconvenientes.
veer bi-tuhn oom eer fehr-shtehnd-nis fyur dee-zuh oon-ah-nuh-mich-ky-tuhn
A2
Im Anhang finden Sie die gewünschten Unterlagen.
Adjunto encontrará los documentos solicitados.
im ahn-hahng fin-duhn zee dee guh-vyunsh-tuhn oon-tuh-lah-guhn
A2
Ich habe Ihnen die Datei [Dateiname] angehängt.
Le he adjuntado el archivo [Nombre del archivo].
ich hah-buh ee-nehn dee dah-tyl dah-tyl-nah-muh ahn-guh-hehngt
A2
Hier ist ein kurzes Update zu [Projekt].
Aquí tiene una breve actualización sobre [Proyecto].
heer ist ayn koo-rtsuhs oop-deyt tsoo pro-yekt
A2
Bitte senden Sie mir Ihre Rückmeldung bis zum [Datum].
Por favor, envíeme sus comentarios antes del [Fecha].
bi-tuh zehn-duhn zee meer ee-ruh ryuk-mel-dung bis tsum dah-toom
A2
Könnten Sie das bitte genauer erklären?
¿Podría explicar eso con más detalle, por favor?
kyuhn-tuhn zee dahs bi-tuh guh-nau-uh ehr-kleh-ruhn
A2
Ich schlage vor, wir treffen uns nächste Woche.
Sugiero que nos reunamos la próxima semana.
ich shlah-guh for veer treh-fuhn oons nehk-stuh voh-khuh
A2
Ich bestätige hiermit unseren Termin am [Datum] um [Uhrzeit].
Por la presente confirmo nuestra cita el [Fecha] a las [Hora].
ich buh-shteh-ti-guh heer-mit oon-zuh-ruhn tehr-meen ahm dah-toom oom oor-tsyt
A2
Leider muss ich unseren Termin absagen.
Lamentablemente, tengo que cancelar nuestra cita.
ly-duh moos ich oon-zuh-ruhn tehr-meen ahp-zah-guhn
A2
Ich verstehe Ihre Situation vollkommen.
Entiendo su situación completamente.
ich fehr-shtay-uh ee-ruh zee-too-ah-tsyohn fohl-kohm-muhn
A2
Ich hoffe auf eine baldige Rückmeldung von Ihnen.
Espero una pronta respuesta de su parte.
ich hoh-fuh ouf ay-nuh bahl-di-guh ryuk-mel-dung fohn ee-nehn
A2
Steht Ihnen der [Tag] um [Uhrzeit] zur Verfügung?
¿Está disponible el [Día] a las [Hora]?
shtayt ee-nehn dehr tahg oom oor-tsyt tsur fehr-fyoo-gung
A2
Ich wollte Sie noch einmal an [Thema] erinnern.
Quería recordarle una vez más sobre [Tema].
ich vohl-tuh zee nohch ayn-mahl ahn teh-mah eh-rin-nuh-ruhn
Apartment Sentences
78 elementosA2
Ist die Wohnung noch frei?
¿Está el apartamento todavía libre?
ist dee voh-noong nohkh fry
A2
Wie hoch ist die Miete pro Monat?
¿Cuánto es el alquiler por mes?
vee hohkh ist dee mee-tuh proh moh-naht
A2
Ich würde die Wohnung gerne besichtigen.
Me gustaría visitar el apartamento.
ikh vyur-duh dee voh-noong gair-nuh buh-zikh-ti-guhn
A2
Wann wäre ein Besichtigungstermin möglich?
¿Cuándo sería posible una cita para ver el apartamento?
vahn vai-ruh ayn buh-zikh-ti-goongs-tair-meen muhg-likh
A2
Wie viele Zimmer hat die Wohnung?
¿Cuántas habitaciones tiene el apartamento?
vee fee-luh tsim-mer hat dee voh-noong
A2
Sind Haustiere in der Wohnung erlaubt?
¿Se permiten mascotas en el apartamento?
zint hows-tee-ruh in dair voh-noong air-lowpt
A2
Gibt es einen Balkon oder eine Terrasse?
¿Hay un balcón o una terraza?
gipt es ayn bahl-kong oh-der ay-nuh teh-rah-suh
A2
Sind die Nebenkosten in der Miete enthalten?
¿Están incluidos los gastos de comunidad en el alquiler?
zint dee nay-buhn-kos-tuhn in dair mee-tuh ent-hal-tuhn
A2
Wann könnte ich einziehen?
¿Cuándo podría mudarme?
vahn kurn-tuh ikh ayn-tsee-uhn
A2
Wie weit ist es bis zur nächsten U-Bahn-Station?
¿A qué distancia está la estación de metro más cercana?
vee vyte ist es bis tsoor naykhs-tuhn oo-bahn-staht-see-ohn
A2
Die Kaution beträgt drei Monatsmieten.
La fianza asciende a tres meses de alquiler.
dee kow-tsee-ohn buh-traygt dry moh-nahts-mee-tuhn
A2
Gibt es einen Keller oder Abstellraum?
¿Hay un sótano o un trastero?
gipt es ayn kel-ler oh-der ab-shtel-rowm
A2
Ist die Küche möbliert oder muss ich eine eigene mitbringen?
¿Está la cocina amueblada o tengo que traer la mía?
ist dee kyoo-khuh mur-bleert oh-der moos ikh ay-nuh eye-guh-nuh mit-bring-uhn
A2
Wie sind die Nachbarn so?
¿Cómo son los vecinos?
vee zint dee nahkh-barn zoh
A2
Kann ich die Wohnung auch am Wochenende besichtigen?
¿Puedo visitar el apartamento también el fin de semana?
kahn ikh dee voh-noong owkh am wokh-uhn-en-duh buh-zikh-ti-guhn
A2
Ich suche eine Zweizimmerwohnung.
Busco un apartamento de dos habitaciones.
ikh zoo-khuh ay-nuh tsfy-tsim-mer-voh-noong
A2
Die Wohnung liegt im dritten Stock.
El apartamento está en el tercer piso.
dee voh-noong leegt im drit-tuhn shtok
A2
Gibt es einen Aufzug im Gebäude?
¿Hay ascensor en el edificio?
gipt es ayn owf-tsook im guh-boy-duh
A2
Ist der Mietvertrag unbefristet?
¿Es el contrato de alquiler indefinido?
ist dair meet-fer-trahg un-buh-freest-uht
A2
Wie sind die Heizkosten ungefähr?
¿Cuáles son los gastos de calefacción aproximadamente?
vee zint dee hyts-kos-tuhn un-guh-fair
A2
Ich brauche unbedingt einen Internetanschluss.
Necesito absolutamente una conexión a internet.
ikh brow-khuh un-buh-dingt ayn-uhn in-ter-net-ahn-shloos
A2
Das Badezimmer hat eine Badewanne.
El baño tiene una bañera.
das bah-duh-tsim-mer hat ay-nuh bah-duh-vah-nuh
A2
Die Wohnung ist sehr hell und geräumig.
El apartamento es muy luminoso y espacioso.
dee voh-noong ist zair hel unt guh-roy-mikh
A2
Gibt es Parkmöglichkeiten in der Nähe?
¿Hay aparcamiento cerca?
gipt es pahrk-murg-likh-ky-tuhn in dair nay-uh
Family Sentences
79 elementosA1
Das ist meine Mutter.
Esta es mi madre.
Das ist mai-ne moot-ter.
A1
Er ist mein Vater.
Él es mi padre.
Ehr ist main fah-ter.
A1
Ich habe einen Bruder.
Tengo un hermano.
Ish hah-be ai-nen broo-der.
A1
Sie hat eine Schwester.
Ella tiene una hermana.
Zee hat ai-ne shves-ter.
A1
Wir haben keine Kinder.
No tenemos hijos.
Veer hah-ben kai-ne kin-der.
A1
Meine Familie ist groß.
Mi familia es grande.
Mai-ne fah-mee-lee ist grohs.
A1
Ich liebe meine Eltern.
Amo a mis padres.
Ish lee-be mai-ne el-tern.
A1
Meine Oma ist alt.
Mi abuela es vieja.
Mai-ne oh-mah ist alt.
A1
Wir besuchen unsere Tante.
Visitamos a nuestra tía.
Veer be-zoo-khen oon-ze-re tan-te.
A1
Hast du Geschwister?
¿Tienes hermanos?
Hast doo ge-shvis-ter?
A1
Meine Eltern sind verheiratet.
Mis padres están casados.
Mai-ne el-tern zind fer-hai-rah-tet.
A1
Wir wohnen zusammen.
Vivimos juntos.
Veer voh-nen tsoo-zah-men.
A1
Mein Onkel ist Lehrer.
Mi tío es profesor.
Main ong-kel ist lay-rer.
A1
Ich habe einen Cousin.
Tengo un primo.
Ish hah-be ai-nen koo-zeng.
A1
Meine Großeltern wohnen auf dem Land.
Mis abuelos viven en el campo.
Mai-ne grohs-el-tern voh-nen ouf dem land.
A1
Wir essen oft zusammen.
A menudo comemos juntos.
Veer es-sen oft tsoo-zah-men.
A1
Mein Bruder ist jünger als ich.
Mi hermano es más joven que yo.
Main broo-der ist yüng-er als ish.
A1
Meine Nichte ist sehr süß.
Mi sobrina es muy linda.
Mai-ne nish-te ist zehr züß.
A1
Wir feiern Weihnachten mit der Familie.
Celebramos la Navidad con la familia.
Veer fai-ern vai-nakh-ten mit der fah-mee-lee.
A1
Meine Eltern sind Rentner.
Mis padres son jubilados.
Mai-ne el-tern zind rent-ner.
A1
Ich habe einen kleinen Hund.
Tengo un perro pequeño.
Ish hah-be ai-nen klai-nen hoont.
A1
Wir gehen oft spazieren mit der Familie.
A menudo salimos a pasear con la familia.
Veer gay-en oft shpa-tsee-ren mit der fah-mee-lee.
A1
Meine Schwester studiert in Köln.
Mi hermana estudia en Colonia.
Mai-ne shves-ter shtoo-deert in köln.
A1
Ich habe keine Zeit für meine Freunde, aber für meine Familie schon.
No tengo tiempo para mis amigos, pero sí para mi familia.
Ish hah-be kai-ne tsait für mai-ne froyn-de, ah-ber für mai-ne fah-mee-lee shohn.
Feelings Sentences
94 elementosA2
Ich bin sehr glücklich.
Estoy muy feliz.
Ikh bin zehr glük-likh.
A2
Ich bin ein bisschen traurig.
Estoy un poco triste.
Ikh bin ayn bis-shen trow-rikh.
A2
Ich bin wütend.
Estoy enfadado/a.
Ikh bin vü-tent.
A2
Ich bin überrascht.
Estoy sorprendido/a.
Ikh bin ü-ber-rasht.
A2
Ich bin erleichtert.
Estoy aliviado/a.
Ikh bin er-leykh-tert.
A2
Ich bin sehr aufgeregt.
Estoy muy emocionado/a.
Ikh bin zehr owf-ge-rekt.
A2
Mir ist langweilig.
Estoy aburrido/a.
Mir ist lang-vey-likh.
A2
Ich bin verwirrt.
Estoy confundido/a.
Ikh bin fer-virt.
A2
Ich bin enttäuscht.
Estoy decepcionado/a.
Ikh bin ent-toysht.
A2
Ich bin stolz auf dich.
Estoy orgulloso/a de ti.
Ikh bin stolts owf dikh.
A2
Ich schäme mich.
Me avergüenzo.
Ikh shä-me mikh.
A2
Ich bin nervös.
Estoy nervioso/a.
Ikh bin ner-vöhs.
A2
Ich bin ganz ruhig.
Estoy muy tranquilo/a.
Ikh bin gants ru-ikh.
A2
Ich mache mir Sorgen.
Me preocupo.
Ikh ma-khe mir Zorg-en.
A2
Das tut mir leid für dich.
Lo siento por ti.
Das toot mir layt für dikh.
A2
Ich liebe dich.
Te quiero/amo.
Ikh lee-be dikh.
A2
Ich mag das nicht.
No me gusta eso.
Ikh mag das nikht.
A2
Ich hoffe, dass alles gut wird.
Espero que todo vaya bien.
Ikh hof-fe, dass al-les goot virt.
A2
Gott sei Dank!
¡Gracias a Dios!
Got zay Dank!
A2
Ich bin dir sehr dankbar.
Te estoy muy agradecido/a.
Ikh bin dir zehr dank-bar.
A2
Ich bereue das.
Me arrepiento de eso.
Ikh be-roy-e das.
A2
Ich vermisse dich sehr.
Te echo mucho de menos.
Ikh fer-mis-se dikh zehr.
A2
Das ist ja toll!
¡Eso es genial!
Das ist ya tol!
A2
Das ist unglaublich!
¡Eso es increíble!
Das ist un-glowb-likh!
Hobbies Sentences
91 elementosA1
Ich lese gern Bücher in meiner Freizeit.
Me gusta leer libros en mi tiempo libre.
Ich ley-zeh gern bü-cher in my-ner fry-tsyt.
A1
Was machst du am Wochenende?
¿Qué haces el fin de semana?
Vas machst doo am vo-chen-en-deh?
A1
Mein Hobby ist Fußball spielen.
Mi hobby es jugar al fútbol.
Myn hob-bee ist foos-bal shpee-len.
A1
Wir gehen oft ins Kino.
A menudo vamos al cine.
Veer gey-en oft ins kee-no.
A1
Spielst du ein Instrument?
¿Tocas algún instrumento?
Shpeelst doo ayn in-stroo-ment?
A1
Ich höre gern Musik, besonders Rock.
Me gusta escuchar música, especialmente rock.
Ich hoe-reh gern moo-zeek, bez-on-ders rok.
A1
Wir machen am liebsten Sport im Park.
Preferimos hacer deporte en el parque.
Veer mach-en am leep-sten sport im park.
A1
Gehst du gern spazieren?
¿Te gusta ir a pasear?
Geyhst doo gern shpa-tseer-en?
A1
Ich male und zeichne in meiner Freizeit.
Pinto y dibujo en mi tiempo libre.
Ich mah-leh und tsych-neh in my-ner fry-tsyt.
A1
Wir treffen uns gern mit Freunden.
Nos gusta reunirnos con amigos.
Veer treff-en uns gern mit froyn-den.
A1
Ich schaue gern Filme und Serien.
Me gusta ver películas y series.
Ich shau-eh gern fil-meh und zey-ree-en.
A1
Kochst du gern in deiner Freizeit?
¿Te gusta cocinar en tu tiempo libre?
Kochst doo gern in dy-ner fry-tsyt?
A1
Ich gehe gern wandern in den Bergen.
Me gusta ir de excursión a la montaña.
Ich gey-eh gern van-dern in den ber-gen.
A1
Kannst du gut tanzen?
¿Bailas bien?
Kanst doo goot tan-tsen?
A1
Ich besuche oft Museen und Ausstellungen.
A menudo visito museos y exposiciones.
Ich be-zoo-cheh oft moo-zey-en und aus-stel-lung-en.
A1
Wir spielen Brettspiele am Abend.
Jugamos juegos de mesa por la noche.
Veer shpee-len brett-shpee-leh am ah-bend.
A1
Gehst du gern ins Fitnessstudio?
¿Te gusta ir al gimnasio?
Geyhst doo gern ins fit-nes-stoo-dee-o?
A1
Ich lerne gern neue Sprachen.
Me gusta aprender nuevos idiomas.
Ich ler-neh gern noy-eh shpra-chen.
A1
Hast du Zeit für Hobbys?
¿Tienes tiempo para pasatiempos?
Hast doo tsyt für hob-bees?
A1
Ich gehe gern einkaufen in der Stadt.
Me gusta ir de compras en la ciudad.
Ich gey-eh gern ayn-kau-fen in der shtat.
A1
Meine Familie und ich reisen gern.
A mi familia y a mí nos gusta viajar.
My-neh fa-mee-lee-eh und ich ry-zen gern.
A1
Ich entspanne mich beim Gärtnern.
Me relajo haciendo jardinería.
Ich ent-shpan-neh mich bym gert-nern.
A1
Wie oft gehst du schwimmen?
¿Con qué frecuencia vas a nadar?
Vee oft geyhst doo shvim-men?
A1
Ich spiele gern Computerspiele mit Freunden.
Me gusta jugar a videojuegos con amigos.
Ich shpee-leh gern kom-pyoo-ter-shpee-leh mit froyn-den.
Appointment Sentences
112 elementosA2
Ich möchte gerne einen Termin vereinbaren.
Me gustaría concertar una cita.
Ikh mökh-teh gair-neh ain-en tair-meen fair-ain-bah-ren.
A2
Haben Sie nächste Woche noch einen freien Termin?
¿Tiene todavía una cita libre la próxima semana?
Hah-ben zee näkh-steh voh-kheh nokh ain-en fry-en tair-meen?
A2
Gibt es heute noch eine Möglichkeit?
¿Hay todavía una posibilidad hoy?
Gipt ess hoy-teh nokh eye-neh moeg-lihkh-kite?
A2
Wann passt es Ihnen am besten?
¿Cuándo le viene mejor?
Vann passt ess ee-nen am bess-ten?
A2
Können wir uns am Dienstag treffen?
¿Podemos vernos el martes?
Kö-nen veer uns am deens-tahg treff-en?
A2
Um wie viel Uhr wäre es Ihnen recht?
¿A qué hora le convendría?
Oom vee feel oor vair-eh ess ee-nen rekht?
A2
Ich hätte am Mittwoch um 10 Uhr Zeit.
Yo tendría tiempo el miércoles a las 10 de la mañana.
Ikh het-teh am mitt-vokh oom tsayn oor tsyt.
A2
Passt Ihnen der 15. Mai um 14 Uhr?
¿Le viene bien el 15 de mayo a las 14 horas?
Passt ee-nen dair fyf-tsayn-teh my oom fyer-tsayn oor?
A2
Ich bestätige den Termin für nächste Woche.
Confirmo la cita para la próxima semana.
Ikh beh-shteh-tee-geh dain tair-meen foer näkh-steh voh-kheh.
A2
Worum geht es bei dem Termin?
¿De qué trata la cita?
Voh-room gayt ess by dem tair-meen?
A2
Brauche ich etwas mitzubringen?
¿Necesito traer algo?
Brow-kheh ikh ett-vass mitt-tsoo-bring-en?
A2
Könnten Sie mir den Termin bitte schriftlich bestätigen?
¿Podría confirmarme la cita por escrito, por favor?
Kö-nen-ten zee meer dain tair-meen bit-teh shrift-lihkh beh-shteh-tee-gen?
A2
Ich brauche einen Termin beim Arzt.
Necesito una cita con el médico.
Ikh brow-kheh ain-en tair-meen bym ahrtst.
A2
Haben Sie morgen Vormittag noch Kapazitäten?
¿Tiene disponibilidad mañana por la mañana?
Hah-ben zee mor-gen for-mitt-tahg nokh kah-pah-tsee-teh-ten?
A2
Ich würde gerne einen Beratungstermin ausmachen.
Me gustaría concertar una cita de consulta.
Ikh voer-deh gair-neh ain-en beh-rah-toongs-tair-meen ows-mah-khen.
A2
Ich müsste meinen Termin leider verschieben.
Lamentablemente, tendría que posponer mi cita.
Ikh moess-teh my-nen tair-meen ly-der fair-shee-ben.
A2
Wäre es möglich, den Termin zu ändern?
¿Sería posible cambiar la cita?
Vair-eh ess moeg-lihkh, dain tair-meen tsoo en-dern?
A2
Könnten wir einen neuen Termin vereinbaren?
¿Podríamos concertar una nueva cita?
Kö-nen-ten veer ain-en noy-en tair-meen fair-ain-bah-ren?
A2
Entschuldigen Sie, ich muss meinen Termin verlegen.
Disculpe, tengo que cambiar mi cita.
Ent-shool-dih-gen zee, ikh mooss my-nen tair-meen fair-lay-gen.
A2
Hätten Sie stattdessen nächste Woche Donnerstag Zeit?
¿Tendría tiempo la próxima semana el jueves en su lugar?
Hett-ten zee stat-dess-en näkh-steh voh-kheh don-ners-tahg tsyt?
A2
Es tut mir leid, aber ich kann den Termin am Freitag nicht wahrnehmen.
Lo siento, pero no puedo asistir a la cita el viernes.
Ess toot meer lytt, ah-ber ikh kann dain tair-meen am fry-tahg nihkht vahr-nay-men.
A2
Ich würde den Termin gerne auf den 20. Juni verschieben.
Me gustaría posponer la cita para el 20 de junio.
Ikh voer-deh dain tair-meen gair-neh owf dain ts-van-tsikh-sten yoo-nee fair-shee-ben.
A2
Ist der neue Termin um 11 Uhr in Ordnung?
¿Está bien la nueva cita a las 11?
Ist dair noy-eh tair-meen oom elf oor in ord-noong?
A2
Danke für Ihr Verständnis bezüglich der Terminverschiebung.
Gracias por su comprensión con respecto al cambio de cita.
Dank-eh foer eer fair-shtent-niss beh-tsoeg-lihkh dair tair-meen-fair-shee-boong.
Complaint Sentences
86 elementosA2
Entschuldigen Sie, dieses Gericht ist kalt.
Disculpe, este plato está frío.
ent-shul-di-gn zi:, di-zes ge-riçt ist kalt
A2
Ich bin mit dem Service nicht zufrieden.
No estoy satisfecho con el servicio.
iç bin mit dem sœr-vis niçt tsu-fri:dn
A2
Das Produkt ist leider defekt.
Lamentablemente, el producto está defectuoso.
das pro-dukt ist lai-dər de-fekt
A2
Ich habe das Falsche erhalten.
He recibido el artículo equivocado.
iç ha-bə das fal-shə er-hal-tn
A2
Die Lieferung ist noch nicht angekommen.
La entrega aún no ha llegado.
di: li:-fə-rung ist nox niçt an-ge-kom-n
A2
Ich möchte mich über Lärm beschweren.
Me gustaría quejarme por el ruido.
iç mœç-tə miç y:-bər lærm be-shve-rən
A2
Das Zimmer ist nicht sauber.
La habitación no está limpia.
das tsi-mər ist niçt zau-bər
A2
Die Rechnung stimmt nicht.
La factura no es correcta.
di: reç-nung stimt niçt
A2
Könnten Sie das bitte überprüfen?
¿Podría revisar eso, por favor?
kœn-tən zi: das bi-tə y:-bər-prü:-fn
A2
Ich erwarte eine Erklärung dafür.
Espero una explicación para esto.
iç er-var-tə ai-nə er-klæ:-rung da-für
A2
Das ist inakzeptabel.
Eso es inaceptable.
das ist in-ak-tsep-ta:-bl
A2
Ich bitte um eine Rückerstattung.
Solicito un reembolso.
iç bi-tə um ai-nə rük-er-stat-tung
A2
Das Fenster lässt sich nicht schließen.
La ventana no se cierra.
das fen-stər læst ziç niçt shli:-sn
A2
Der Kellner war sehr unhöflich.
El camarero fue muy grosero.
de:r kel-nər var ze:r un-hœf-liç
A2
Es fehlt ein Teil in der Verpackung.
Falta una pieza en el embalaje.
es fe:lt ain tail in de:r fer-pak-kung
A2
Ich hatte eine Reservierung, die nicht gefunden wurde.
Tenía una reserva que no se encontró.
iç hat-tə ai-nə re-zer-vi:-rung di: niçt ge-fun-dn vur-də
A2
Das WLAN funktioniert hier nicht.
El Wi-Fi no funciona aquí.
das ve:-lan funk-tsio-ni:rt hi:r niçt
A2
Könnten Sie das bitte reparieren lassen?
¿Podría hacer que lo reparen, por favor?
kœn-tən zi: das bi-tə re-pa-ri:-rən las-sn
A2
Ich bin über die Wartezeit verärgert.
Estoy molesto por el tiempo de espera.
iç bin y:-bər di: var-tə-tsait fer-ær-gert
A2
Es riecht unangenehm im Zimmer.
Huele desagradable en la habitación.
es ri:çt un-an-ge-ne:m im tsi-mər
A2
Ich möchte eine Beschwerde einreichen.
Me gustaría presentar una queja.
iç mœç-tə ai-nə be-shve:-rdə ain-rai-çn
A2
Die Klimaanlage funktioniert nicht.
El aire acondicionado no funciona.
di: kli:-ma-an-la:-gə funk-tsio-ni:rt niçt
A2
Mir wurde ein falscher Preis berechnet.
Se me cobró un precio incorrecto.
mi:r vur-də ain fal-shər prais be-reç-nət
A2
Ich bin enttäuscht von der Qualität.
Estoy decepcionado con la calidad.
iç bin ent-tœy-sht fon de:r kva-li-tæt
Question Sentences
82 elementosA1
Was ist das?
¿Qué es eso?
Vas ist das?
A1
Wann fährt der Zug ab?
¿Cuándo sale el tren?
Van fairt dair tsoog ap?
A1
Haben Sie eine Reservierung?
¿Tiene usted una reserva?
Hah-ben zee eye-neh re-zair-vee-roong?
A1
Warum sind Sie hier?
¿Por qué está usted aquí?
Va-room zint zee heer?
A1
Welche Farbe hat das?
¿De qué color es eso?
Vel-cheh far-beh hat das?
A1
Könnten Sie mir helfen?
¿Podría usted ayudarme?
Kern-ten zee meer hel-fen?
A1
Dürfen wir hier parken?
¿Podemos aparcar aquí?
Deer-fen veer heer par-ken?
A1
Gehen wir zusammen?
¿Vamos juntos?
Gay-en veer tsoo-zam-men?
A1
Wie spät ist es?
¿Qué hora es?
Vee shpayt ist es?
A1
Verstehen Sie das?
¿Entiende usted eso?
Fai-r-shtay-en zee das?
A1
Wo sind Sie geboren?
¿Dónde nació usted?
Voh zint zee ge-boh-ren?
A1
Haben Sie einen Moment?
¿Tiene un momento?
Hah-ben zee eye-nen moh-ment?
A1
Was möchten Sie essen?
¿Qué le gustaría comer?
Vas merch-ten zee es-sen?
A1
Wo kann ich ein Ticket kaufen?
¿Dónde puedo comprar un billete?
Voh kan ich eye-n tik-ket kow-fen?
A1
Können Sie mir den Weg zeigen?
¿Puede indicarme el camino?
Kern-nen zee meer den vayk tzy-gen?
A1
Was ist Ihre Telefonnummer?
¿Cuál es su número de teléfono?
Vas ist ee-reh te-le-fon-num-mer?
A1
Welche Sprache sprechen Sie?
¿Qué idioma habla usted?
Vel-cheh shpra-cheh shprech-en zee?
A1
Haben Sie Haustiere?
¿Tiene usted mascotas?
Hah-ben zee hows-tee-reh?
A1
Wann beginnt der Film?
¿Cuándo empieza la película?
Van be-gint dair film?
A1
Können wir die Rechnung haben?
¿Podemos tener la cuenta?
Kern-nen veer dee rech-noong hah-ben?
A1
Wo ist der nächste Geldautomat?
¿Dónde está el cajero automático más cercano?
Voh ist dair naych-steh gelt-ow-toh-maht?
A1
Was ist Ihr Name?
¿Cuál es su nombre?
Vas ist eer nah-meh?
A1
Müssen wir das jetzt machen?
¿Tenemos que hacer eso ahora?
Mees-sen veer das yetst mach-en?
A1
Haben Sie eine Frage?
¿Tiene usted una pregunta?
Hah-ben zee eye-neh frah-geh?
Past Tense Sentences
94 elementosA2
Ich habe gestern viel gearbeitet.
Ayer trabajé mucho.
Ish hah-buh gess-tern feel geh-ahr-bye-tet.
A2
Wir sind letztes Jahr nach Berlin gefahren.
El año pasado fuimos en coche a Berlín.
Veer zint letst-ess yahr nahkh Ber-leen geh-fah-ren.
A2
Er war gestern nicht zu Hause.
Él no estuvo en casa ayer.
Ayr vahr gess-tern nisht tsoo how-zuh.
A2
Sie hatte eine gute Idee.
Ella tuvo una buena idea.
Zee hat-tuh eye-nuh goo-tuh ee-day.
A2
Ich habe das Buch gelesen.
Leí el libro.
Ish hah-buh das bookh geh-lay-zen.
A2
Du bist sehr schnell gelaufen.
Corriste muy rápido.
Doo bist zair shnell geh-low-fen.
A2
Wir haben das Problem gelöst.
Resolvimos el problema.
Veer hah-ben das pro-blehm geh-löst.
A2
Sie sind gestern Abend angekommen.
Llegaron ayer por la noche.
Zee zint gess-tern ah-bent an-geh-kom-men.
A2
Ich musste früh aufstehen.
Tuve que levantarme temprano.
Ish moos-tuh froo owf-shtay-en.
A2
Er konnte gut schwimmen.
Él sabía nadar bien.
Ayr konn-tuh goot shwim-men.
A2
Das Wetter war sehr schön.
El tiempo estuvo muy bueno.
Das vet-ter vahr zair shön.
A2
Sie hat die ganze Nacht getanzt.
Ella bailó toda la noche.
Zee hat dee gahn-tsuh nakht geh-tahntst.
A2
Ich bin gestern ins Kino gegangen.
Ayer fui al cine.
Ish bin gess-tern ins kee-no geh-gahng-en.
A2
Sie haben mir geholfen.
Me ayudaron.
Zee hah-ben meer geh-hol-fen.
A2
Wir wollten einen Kaffee trinken.
Queríamos tomar un café.
Veer voll-ten eye-nen kah-fay trin-ken.
A2
Ich wusste die Antwort nicht.
No sabía la respuesta.
Ish voos-tuh dee ahnt-vort nisht.
A2
Hast du das gehört?
¿Escuchaste eso?
Hast doo das geh-hört?
A2
Sie ist nach Hause gegangen.
Ella se fue a casa.
Zee ist nahkh how-zuh geh-gahng-en.
A2
Wir haben im Restaurant gegessen.
Comimos en el restaurante.
Veer hah-ben im ress-to-rahnt geh-gess-en.
A2
Ich durfte nicht mitspielen.
No se me permitió jugar.
Ish doorf-tuh nisht mit-shpee-len.
A2
Er hat das Fenster geöffnet.
Él abrió la ventana.
Ayr hat das fen-ster geh-öff-net.
A2
Sie sind früh aufgestanden.
Se levantaron temprano.
Zee zint froo owf-geh-stahn-den.
A2
Wir besuchten unsere Großeltern.
Visitamos a nuestros abuelos.
Veer beh-zookh-ten oon-zeh-ruh grohs-el-tern.
A2
Sie mochte Schokolade sehr gerne.
A ella le gustaba mucho el chocolate.
Zee mokh-tuh shok-o-lah-duh zair gair-nuh.
Future Sentences
83 elementosA2
Ich werde morgen ins Kino gehen.
Iré al cine mañana.
Ikh ver-de mor-gen ins ki-no ge-hen.
A2
Es wird bald regnen.
Lloverá pronto.
Es vert balt reg-nen.
A2
Wann wirst du ankommen?
¿Cuándo llegarás?
Van virst doo an-kom-men?
A2
Ich werde dir helfen.
Te ayudaré.
Ikh ver-de deer hel-fen.
A2
Nächstes Jahr werden wir nach Deutschland reisen.
El año que viene viajaremos a Alemania.
Nekh-stes yar ver-den veer nakh doytsh-lant ry-zen.
A2
Sie wird die Prüfung bestehen.
Ella aprobará el examen.
Zee vert dee proo-fung be-shte-hen.
A2
Wir werden später essen gehen.
Más tarde iremos a comer.
Veer ver-den shpe-ter es-sen ge-hen.
A2
Er wird ein neues Auto kaufen.
Él comprará un coche nuevo.
Er vert ayn noy-es ow-to kow-fen.
A2
Du wirst das schaffen!
¡Lo lograrás!
Doo virst das shaf-fen!
A2
Sie werden uns besuchen kommen.
Vendrán a visitarnos.
Zee ver-den uns be-zoo-khen kom-men.
A2
Ich werde pünktlich sein.
Llegaré a tiempo.
Ikh ver-de poonk-tlikh zayn.
A2
Er wird morgen arbeiten.
Él trabajará mañana.
Er vert mor-gen ar-bay-ten.
A2
Was wirst du am Wochenende machen?
¿Qué harás el fin de semana?
Vas virst doo am voh-khen-en-de mak-hen?
A2
Wir werden eine Lösung finden.
Encontraremos una solución.
Veer ver-den ay-ne lo-zung fin-den.
A2
Das wird interessant werden.
Eso será interesante.
Das vert in-te-res-sant ver-den.
A2
Sie werden nicht kommen.
Ellos no vendrán.
Zee ver-den nikht kom-men.
A2
Ich werde dich anrufen.
Te llamaré.
Ikh ver-de dikh an-roo-fen.
A2
Wirst du mit uns kommen?
¿Vendrás con nosotros?
Virst doo mit uns kom-men?
A2
Ich werde versuchen, Deutsch zu lernen.
Intentaré aprender alemán.
Ikh ver-de fer-zoo-khen, doytsh tsoo ler-nen.
A2
Die Sonne wird scheinen.
El sol brillará.
Dee zon-ne vert shy-nen.
A2
Wir werden darüber sprechen.
Hablaremos de ello.
Veer ver-den da-roo-ber shpre-khen.
A2
Wird er die Aufgabe erledigen?
¿Completará él la tarea?
Vert er dee owf-gah-be er-le-dee-gen?
A2
Ich werde einen Kaffee trinken.
Tomaré un café.
Ikh ver-de ay-nen ka-fay trin-ken.
A2
Das Wetter wird schön sein.
El tiempo será bueno.
Das vet-ter vert shön zayn.
Conditional Sentences
106 elementosA2
Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich öfter Sport machen.
Si tuviera más tiempo, haría ejercicio más a menudo.
ven ish me:r tsait het-te, vuer-de ish oehf-ter shport ma-khen.
A2
Wenn das Wetter besser wäre, könnten wir einen Ausflug machen.
Si el tiempo fuera mejor, podríamos hacer una excursión.
ven das vet-ter bes-ser ve-re, koen-ten veer ai-nen aus-fluk ma-khen.
A2
Wenn ich das gewusst hätte, wäre ich früher gegangen.
Si lo hubiera sabido, me habría ido antes.
ven ish das ge-vust het-te, ve-re ish frue-er ge-gang-en.
A2
Käme er heute, würden wir zusammen essen.
Si viniera hoy, comeríamos juntos.
keh-me er hoy-te, vuer-den veer tsu-zam-men es-sen.
A2
Falls es regnen sollte, bleiben wir zu Hause.
En caso de que llueva, nos quedaremos en casa.
fals es reg-nen zol-te, blai-ben veer tsu hau-ze.
A2
Du musst dich beeilen, sonst verpasst du den Zug.
Tienes que darte prisa, si no, perderás el tren.
doo must dish be-ai-len, zonst fer-past doo den tsuk.
A2
Er tut so, als ob er alles wüsste.
Actúa como si lo supiera todo.
er toot zo, als op er al-les vues-ste.
A2
Wenn ich du wäre, würde ich den Job annehmen.
Si yo fuera tú, aceptaría ese trabajo.
ven ish doo ve-re, vuer-de ish den yob an-ne-men.
A2
Hätte sie mehr Mut, würde sie ihre Meinung sagen.
Si tuviera más valor, diría su opinión.
het-te zee me:r moot, vuer-de zee ee-re mai-nung za-gen.
A2
Wenn du ihn gefragt hättest, hätte er dir geholfen.
Si le hubieras preguntado, te habría ayudado.
ven doo een ge-frat het-test, het-te er deer ge-hol-fen.
A2
Wir könnten ins Kino gehen, wenn wir nicht so müde wären.
Podríamos ir al cine si no estuviéramos tan cansados.
veer koen-ten ins kee-no ge-hen, ven veer nisht zo mue-de ve-ren.
A2
Was würdest du tun, wenn du im Lotto gewinnen würdest?
¿Qué harías si ganaras la lotería?
vas vuer-dest doo toon, ven doo im lot-to ge-vin-nen vuer-dest?
A2
Wenn ich das nicht selbst gesehen hätte, würde ich es nicht glauben.
Si no lo hubiera visto yo mismo, no lo creería.
ven ish das nisht zelpst ge-ze-hen het-te, vuer-de ish es nisht glau-ben.
A2
Sie wären glücklicher, wenn sie näher bei ihrer Familie lebten.
Serían más felices si vivieran más cerca de su familia.
zee ve-ren gluer-klee-kher, ven zee ne-her bai ee-rer fa-mee-lye leb-ten.
A2
Ich hätte dich angerufen, wenn ich gewusst hätte, dass du krank bist.
Te habría llamado si hubiera sabido que estabas enfermo.
ish het-te dish an-ge-roo-fen, ven ish ge-vust het-te, das doo krank bist.
A2
Wenn das Auto nicht kaputt gegangen wäre, wären wir jetzt schon da.
Si el coche no se hubiera averiado, ya estaríamos allí.
ven das au-to nisht ka-put ge-gang-en ve-re, ve-ren veer yetst shon da.
A2
Er wäre ehrlicher, wenn er seinen Fehler zugeben würde.
Sería más honesto si admitiera su error.
er ve-re e:r-lish-er, ven er zai-nen fe-ler tsoo-ge-ben vuer-de.
A2
Wenn wir mehr Informationen hätten, könnten wir eine bessere Entscheidung treffen.
Si tuviéramos más información, podríamos tomar una mejor decisión.
ven veer me:r in-for-ma-tsyoh-nen het-ten, koen-ten veer ai-ne bes-se-re ent-shai-dung tref-fen.
A2
Sie spricht, als ob sie eine Expertin wäre.
Habla como si fuera una experta.
zee shprisht, als op zee ai-ne eks-per-tin ve-re.
A2
Er sieht aus, als ob er tagelang nicht geschlafen hätte.
Parece como si no hubiera dormido en días.
er zeet aus, als op er ta-ge-lang nisht ge-shla-fen het-te.
A2
Wenn du dich nicht beeilst, kommst du zu spät.
Si no te das prisa, llegarás tarde.
ven doo dish nisht be-ai-lst, komst doo tsoo shpe:t.
A2
Sollte es Probleme geben, melden Sie sich bitte bei uns.
Si hubiera algún problema, por favor, póngase en contacto con nosotros.
zol-te es pro-ble-me ge-ben, mel-den zee zish bit-te bai uns.
A2
Wenn ich ein Vogel wäre, würde ich um die Welt fliegen.
Si fuera un pájaro, volaría alrededor del mundo.
ven ish ain fo-gel ve-re, vuer-de ish um dee velt flee-gen.
A2
Ohne deine Hilfe hätten wir es nie geschafft.
Sin tu ayuda, nunca lo habríamos logrado.
o-ne dai-ne hil-fe het-ten veer es nee ge-shaf-ft.
Polite Sentences
84 elementosA2
Guten Tag, Herr Schmidt.
Buenos días, Señor Schmidt.
GOO-ten tahk, HEHR shmit
A2
Könnten Sie mir bitte helfen?
¿Podría usted ayudarme, por favor?
KURN-ten zee meer BIT-tuh HEL-fen?
A2
Entschuldigen Sie, könnten Sie mir sagen, wo die Post ist?
Disculpe, ¿podría decirme dónde está la oficina de correos?
ent-SHOOL-di-gen zee, KURN-ten zee meer ZAH-gen, voh dee POST ist?
A2
Es tut mir leid.
Lo siento.
es toot meer LITE
A2
Dürfte ich Sie kurz stören?
¿Podría molestarle un momento?
DYURF-tuh ich zee koorts SHTUR-en?
A2
Ich würde gerne einen Termin vereinbaren.
Me gustaría concertar una cita.
ich VYUR-duh GEHR-nuh EYEN-en TEHR-min fehr-EYEN-bah-ren
A2
Dürfte ich Sie um Ihre Meinung bitten?
¿Podría pedirle su opinión?
DYURF-tuh ich zee um EE-ruh MY-nung BIT-ten?
A2
Ich bedanke mich im Voraus.
Le doy las gracias de antemano.
ich buh-DANK-uh mich im FO-rows
A2
Wären Sie so freundlich, die Tür zu schließen?
¿Sería tan amable de cerrar la puerta?
VEH-ren zee zo FROYNT-lich, dee TYUR tsoo SHLEE-sen?
A2
Ich freue mich auf Ihre Antwort.
Espero su respuesta.
ich FROY-uh mich owf EE-ruh ANT-vort
A2
Darf ich Ihnen etwas anbieten?
¿Puedo ofrecerle algo?
darf ich EE-nen ET-vas AN-bee-ten?
A2
Bitte nehmen Sie Platz.
Por favor, tome asiento.
BIT-tuh NEY-men zee PLATS
A2
Ich muss mich entschuldigen.
Debo disculparme.
ich moos mich ent-SHOOL-di-gen
A2
Es wäre mir eine Freude.
Sería un placer para mí.
es VEHR-uh meer EYEN-uh FROY-duh
A2
Könnten Sie mir bitte den Weg zeigen?
¿Podría indicarme el camino, por favor?
KURN-ten zee meer BIT-tuh den VEHK ZY-gen?
A2
Hätten Sie einen Moment Zeit?
¿Tendría un momento?
HET-ten zee EYEN-en mo-MENT TSITE?
A2
Ich verstehe.
Entiendo.
ich fehr-SHTEH-uh
A2
Das ist sehr nett von Ihnen.
Eso es muy amable de su parte.
das ist zehr net fon EE-nen
A2
Ich bin damit einverstanden.
Estoy de acuerdo con eso.
ich bin dah-MIT EYEN-fer-shtan-den
A2
Ich hätte eine Frage.
Tendría una pregunta.
ich HET-tuh EYEN-uh FRAH-guh
A2
Es freut mich, Sie kennenzulernen.
Me alegro de conocerle.
es froyt mich, zee KEN-nen-tsoo-ler-nen
A2
Ich hoffe, ich störe nicht.
Espero no molestar.
ich HOF-fuh, ich SHTUR-uh nicht
A2
Ich bin Ihnen sehr dankbar.
Le estoy muy agradecido/a.
ich bin EE-nen zehr DANK-bar
A2
Ich würde das gerne bestätigen.
Me gustaría confirmar eso.
ich VYUR-duh das GEHR-nuh buh-SHTEH-ti-gen
Negation Sentences
60 elementosA1
Ich spreche nicht Deutsch.
No hablo alemán.
Ikh shprekh-e nikht doytsh.
A1
Das ist nicht schwierig.
Eso no es difícil.
Das ist nikht shvi-rikh.
A1
Ich habe kein Auto.
No tengo coche.
Ikh ha-be kine ow-to.
A1
Sie hat keine Zeit.
Ella no tiene tiempo.
Zee hat ky-ne tsayt.
A1
Er kommt nicht oft.
Él no viene a menudo.
Er komt nikht oft.
A1
Ich wohne nicht in Berlin.
No vivo en Berlín.
Ikh vo-ne nikht in Ber-lin.
A1
Ich brauche nicht den Stift.
No necesito el bolígrafo.
Ikh brow-khe nikht den shtift.
A1
Ich trinke nie Kaffee.
Nunca bebo café.
Ikh trin-ke nee ka-fe.
A1
Ich sehe nichts.
No veo nada.
Ikh ze-e nikhts.
A1
Niemand ist hier.
Nadie está aquí.
Nee-mant ist heer.
A1
Er arbeitet hier nicht mehr.
Él ya no trabaja aquí.
Er ar-bay-tet heer nikht mayr.
A1
Ich bin noch nicht fertig.
Todavía no he terminado.
Ikh bin nokh nikht fer-tikh.
A1
Das ist kein Problem.
Eso no es problema.
Das ist kine pro-blem.
A1
Du kommst, nicht wahr?
Vienes, ¿verdad?
Doo komst, nikht vaar?
A1
Ich kann nicht schwimmen.
No puedo nadar.
Ikh kan nikht shvim-en.
A1
Wir treffen uns nicht heute.
No nos reunimos hoy.
Veer tref-en uns nikht hoy-te.
A1
Das Buch ist nicht auf dem Tisch.
El libro no está en la mesa.
Das bukh ist nikht owf dem tish.
A1
Ich stimme dem nicht zu.
No estoy de acuerdo con eso.
Ikh shtim-e dem nikht tsoo.
A1
Wir haben keine Äpfel.
No tenemos manzanas.
Veer ha-ben ky-ne ep-fel.
A1
Ich mag keinen Fisch.
No me gusta el pescado.
Ikh maak ky-nen fish.
A1
Mach das nicht!
¡No hagas eso!
Makh das nikht!
A1
Ich finde das nicht gut.
No creo que eso sea bueno.
Ikh fin-de das nikht goot.
A1
Es gibt hier keine Geschäfte.
No hay tiendas aquí.
Es gipt heer ky-ne ge-shef-te.
A1
Ich fühle mich nicht wohl.
No me siento bien.
Ikh fyoo-le mikh nikht vohl.
Comparison Sentences
111 elementosA2
Dieses Buch ist so interessant wie das andere.
Este libro es tan interesante como el otro.
dee-ses booch ist zo in-te-re-sant vee das an-de-re
A2
Mein Auto ist schneller als deins.
Mi coche es más rápido que el tuyo.
mine ow-toe ist shnel-ler als dines
A2
Das ist der höchste Berg in der Region.
Esa es la montaña más alta de la región.
das ist dehr hoh-steh berg in dehr re-gee-ohn
A2
Sie spricht nicht so schnell wie er.
Ella no habla tan rápido como él.
zee shprisht nisht zo shnel vee ehr
A2
Ich habe mehr Bücher als du.
Tengo más libros que tú.
ish hah-beh mehr byoo-sher als doo
A2
Mir gefällt dieses Lied am besten.
Me gusta esta canción más que ninguna.
meer ge-felt dee-ses leet am bes-ten
A2
Er verdient weniger Geld als seine Schwester.
Él gana menos dinero que su hermana.
ehr fer-deent veh-nee-ger gelt als zine shves-ter
A2
Diese Stadt ist genauso schön wie die Hauptstadt.
Esta ciudad es tan hermosa como la capital.
dee-zeh shtat ist ge-now-zo shon vee dee howpt-shtat
A2
Ich trinke lieber Kaffee als Tee.
Prefiero beber café que té.
ish trin-keh lee-ber kah-fey als tay
A2
Sie ist die klügste Person, die ich kenne.
Ella es la persona más inteligente que conozco.
zee ist dee klyoo-gste per-zohn, dee ish ken-neh
A2
Je mehr du lernst, desto besser wirst du.
Cuanto más aprendes, mejor te vuelves.
yeh mehr doo lerntst, des-toe bes-ser virkst doo
A2
Er singt wie ein Profi.
Él canta como un profesional.
ehr zingt vee ine pro-fee
A2
Könntest du bitte etwas weniger laut sein?
¿Podrías ser un poco menos ruidoso, por favor?
kuhn-test doo bit-teh et-vas veh-nee-ger lowt zine
A2
Das ist die schwierigste Aufgabe, die ich je hatte.
Esta es la tarea más difícil que he tenido.
das ist dee shvee-rig-ste owf-gah-beh, dee ish yeh hat-teh
A2
Das Wetter ist heute nicht ganz so schön wie gestern.
El tiempo hoy no es tan bueno como ayer.
das vet-ter ist hoy-te nisht gants zo shon vee ges-tern
A2
Ihr Deutsch ist besser als meins.
Su alemán es mejor que el mío.
eer doych ist bes-ser als mines
A2
Am liebsten esse ich Pizza.
Lo que más me gusta comer es pizza.
am leep-sten es-seh ish pit-sa
A2
Je älter ich werde, desto weiser werde ich.
Cuanto más viejo me hago, más sabio me vuelvo.
yeh el-ter ish ver-deh, des-toe vy-zer ver-deh ish
A2
Er tut so, als ob er nichts wüsste.
Él actúa como si no supiera nada.
ehr toot zo, als op ehr nishts vys-teh
A2
Dieser Film ist viel besser als der letzte.
Esta película es mucho mejor que la última.
dee-zer film ist feel bes-ser als dehr lets-teh
A2
Wer von euch kann am schnellsten laufen?
¿Quién de vosotros puede correr más rápido?
ver fon oykh kan am shnel-sten low-fen
A2
Ich habe nicht so viel Zeit wie du.
No tengo tanto tiempo como tú.
ish hah-beh nisht zo feel tsayt vee doo
A2
Mein Haus ist größer als deins.
Mi casa es más grande que la tuya.
mine hows ist groh-ser als dines
A2
Er ist der beste Spieler im Team.
Él es el mejor jugador del equipo.
ehr ist dehr bes-teh shpee-ler im teem
Time Sentences
85 elementosA1
Es ist neun Uhr.
Son las nueve.
Es ist noin oor.
A1
Wir treffen uns um halb sieben.
Nos encontramos a las seis y media.
Veer tref-en uns um halp zee-ben.
A1
Am Montag habe ich einen Termin.
El lunes tengo una cita.
Am mon-tahk hah-buh ish i-nen ter-meen.
A1
Morgen muss ich früh aufstehen.
Mañana tengo que levantarme temprano.
Mor-gen moos ish froo ouf-shtay-en.
A1
Ich warte schon seit einer Stunde.
Llevo esperando una hora.
Ish var-tuh shon zait i-ner shtoon-duh.
A1
Wie oft gehst du ins Kino?
¿Con qué frecuencia vas al cine?
Vee oft gayst doo ins kee-no?
A1
Wann können wir uns treffen?
¿Cuándo podemos vernos?
Van kurn-en veer uns tref-en?
A1
Der Laden ist von neun bis achtzehn Uhr geöffnet.
La tienda está abierta de nueve a dieciocho horas.
Der lah-den ist fon noin bis akht-tsehn oor guh-urf-net.
A1
Gestern Abend habe ich ferngesehen.
Anoche vi la televisión.
Ges-tern ah-bend hah-buh ish fern-guh-zay-en.
A1
Nächste Woche fahre ich in den Urlaub.
La próxima semana me voy de vacaciones.
Nekh-stuh voh-khuh fah-ruh ish in den oor-loub.
A1
Wann muss das fertig sein?
¿Cuándo tiene que estar terminado?
Van moos das fer-tish zayn?
A1
Entschuldigung, ich bin zu spät.
Lo siento, llego tarde.
Ent-shool-di-goong, ish bin tsoo shpayt.
A1
Haben Sie morgen Vormittag Zeit?
¿Tiene tiempo mañana por la mañana?
Hah-ben zee mor-gen for-mi-tahk tsayt?
A1
Ich stehe jeden Morgen um sieben Uhr auf.
Me levanto todas las mañanas a las siete.
Ish shtay-uh yay-den mor-gen um zee-ben oor ouf.
A1
Ich bleibe bis Freitag hier.
Me quedo aquí hasta el viernes.
Ish bly-buh bis fry-tahk heer.
A1
Ich bin gleich da.
Estaré allí enseguida.
Ish bin glysh dah.
A1
Bitte sei pünktlich.
Por favor, sé puntual.
Bit-tuh zai puenk-tlish.
A1
Können wir die Zeit ändern?
¿Podemos cambiar la hora?
Kurn-en veer dee tsayt en-dern?
A1
Ist die Besprechung um zehn Uhr?
¿La reunión es a las diez?
Ist dee buh-shprekh-oong um tsen oor?
A1
Ich habe heute Abend frei.
Esta noche tengo libre.
Ish hah-buh hoy-tuh ah-bend fry.
A1
Vergiss deinen Termin nicht!
¡No olvides tu cita!
Fer-gis dy-nen ter-meen nisht!
A1
Wann macht das Geschäft auf?
¿Cuándo abre la tienda?
Van makht das guh-sheft ouf?
A1
Wann schließt die Bank?
¿Cuándo cierra el banco?
Van shleest dee bank?
A1
Ich bin im Moment sehr beschäftigt.
Estoy muy ocupado en este momento.
Ish bin im mo-ment zeer buh-shef-tigt.
Food Sentences
78 elementosA1
Was gibt es heute zum Abendessen?
¿Qué hay para cenar hoy?
vas gipt es hoy-te tsum ah-bend-es-en?
A1
Ich habe Hunger.
Tengo hambre.
ish hah-be hoon-ger
A1
Magst du Pizza?
¿Te gusta la pizza?
mahgst doo pit-sa?
A1
Ich hätte gerne einen Kaffee.
Me gustaría un café.
ish het-te ger-ne ey-nen ka-fey
A1
Das schmeckt sehr gut.
Eso sabe muy bien.
das shmekt zer goot
A1
Ich koche gerne.
Me gusta cocinar.
ish ko-khe ger-ne
A1
Hast du Durst?
¿Tienes sed?
hast doo doorst?
A1
Kannst du mir bitte das Salz reichen?
¿Puedes pasarme la sal, por favor?
kanst doo meer bit-te das zalts rey-khen?
A1
Wir brauchen Milch und Brot.
Necesitamos leche y pan.
veer brow-khen milsh oont broht
A1
Was ist dein Lieblingsessen?
¿Cuál es tu comida favorita?
vas ist deyn leep-lings-es-en?
A1
Ich esse kein Fleisch.
No como carne.
ish es-se keyn fley-sh
A1
Möchtest du noch etwas?
¿Quieres algo más?
møkh-test doo nokh et-vas?
A1
Das Essen ist fertig.
La comida está lista.
das es-en ist fer-tish
A1
Ich trinke lieber Wasser.
Prefiero beber agua.
ish tring-ke lee-ber vas-er
A1
Schneide bitte das Gemüse.
Por favor, corta las verduras.
shney-de bit-te das ge-myu-ze
A1
Der Kuchen ist süß.
El pastel es dulce.
der koo-khen ist zyus
A1
Wo ist der Kühlschrank?
¿Dónde está la nevera?
vo ist der koyl-shrank?
A1
Ich backe einen Kuchen.
Estoy horneando un pastel.
ish bak-ke ey-nen koo-khen
A1
Zum Frühstück esse ich Müsli.
Para el desayuno, como muesli.
tsum fryu-styk es-se ish myus-lee
A1
Das ist mir zu scharf.
Eso es demasiado picante para mí.
das ist meer tsoo sharf
A1
Bitte einen Tisch für zwei Personen.
Una mesa para dos personas, por favor.
bit-te ey-nen tish fyur tsvy per-zo-nen
A1
Die Suppe ist heiß.
La sopa está caliente.
dee zoo-pe ist heys
A1
Wir gehen heute Abend essen.
Vamos a cenar fuera esta noche.
veer gey-en hoy-te ah-bend es-en
A1
Ich mag keine Zwiebeln.
No me gustan las cebollas.
ish mahg key-ne tsvee-beln
Sports Sentences
64 elementosA2
Treibst du Sport?
¿Haces deporte?
traɪpst duː ʃpɔrt
A2
Mein Lieblingssport ist Fußball.
Mi deporte favorito es el fútbol.
maɪn liːplɪŋsʃpɔrt ɪst fuːsbal
A2
Ich gehe dreimal pro Woche ins Fitnessstudio.
Voy al gimnasio tres veces por semana.
ɪç ˈɡeː.ə ˈdraɪ.mal proː ˈvɔ.xə ɪns ˈfɪt.nɛsˌʃtuː.di̯o
A2
Lass uns morgen Tennis spielen!
¡Juguemos al tenis mañana!
las ʊns ˈmɔr.ɡn̩ ˈtɛ.nɪs ˈʃpiː.ln̩
A2
Ich jogge gerne im Park.
Me gusta correr en el parque.
ɪç ˈjɔ.ɡə ˈɡɛr.nə ɪm park
A2
Sport ist gut für die Gesundheit.
El deporte es bueno para la salud.
ʃpɔrt ɪst ɡuːt fyːr diː ɡəˈzʊnt.haɪt
A2
Ich schwimme jeden Morgen.
Nado todas las mañanas.
ɪç ˈʃvɪ.mə ˈjeː.dn̩ ˈmɔr.ɡn̩
A2
Welche Sportart magst du am liebsten?
¿Qué deporte te gusta más?
ˈvɛl.çə ˈʃpɔrt.art maːkst duː am ˈliːp.stn̩
A2
Ich spiele seit fünf Jahren Basketball.
Juego al baloncesto desde hace cinco años.
ɪç ˈʃpiː.lə zaɪt fʏnf ˈjaː.rən ˈbas.kət.bal
A2
Wir gehen oft wandern in den Bergen.
A menudo vamos de excursión a las montañas.
viːr ˈɡeː.ən ɔft ˈvan.dərn ɪn dn̩ ˈbɛr.ɡn̩
A2
Ich habe mir beim Sport das Bein verletzt.
Me lesioné la pierna haciendo deporte.
ɪç ˈhaː.bə miːr baɪm ʃpɔrt das baɪn fɛɐˈlɛtst
A2
Schau dir das Fußballspiel an!
¡Mira el partido de fútbol!
ʃaʊ diːr das ˈfuːs.balˌʃpiːl an
A2
Ich muss heute Abend trainieren.
Tengo que entrenar esta noche.
ɪç mʊs ˈhɔɪ.tə ˈaː.bnt ˈtraɪ.niː.rən
A2
Bist du in einem Sportverein?
¿Estás en un club deportivo?
bɪst duː ɪn ˈaɪ.nəm ˈʃpɔrt.fɛɐˌʔaɪn
A2
Wir haben das Spiel gewonnen!
¡Ganamos el partido!
viːr ˈhaː.bn̩ das ʃpiːl ɡəˈvɔ.nən
A2
Ich möchte meine Fitness verbessern.
Quiero mejorar mi forma física.
ɪç ˈmœç.tə ˈmaɪ.nə ˈfɪt.nɛs fɛɐˈbɛs.ərn
A2
Kannst du gut Ski fahren?
¿Sabes esquiar bien?
kanst duː ɡuːt ʃiː ˈfaː.rən
A2
Ich brauche neue Sportschuhe.
Necesito zapatillas deportivas nuevas.
ɪç ˈbraʊ.xə ˈnɔɪ̯.ə ˈʃpɔrt.ʃuː.ə
A2
Gehst du lieber ins Stadion oder schaust du im Fernsehen?
¿Prefieres ir al estadio o ver la televisión?
ɡeːst duː ˈliː.bɐ ɪns ˈʃtaː.di̯ɔn ɔ.dɐ ʃaʊst duː ɪm ˈfɛɐn.zeː.ən
A2
Ich drücke meiner Mannschaft die Daumen!
¡Estoy animando a mi equipo!
ɪç ˈdrʏkə ˈmaɪ.nər ˈman.ʃaft diː ˈdaʊ.mən
A2
Welchen Sport hast du früher gemacht?
¿Qué deporte solías practicar?
ˈvɛl.çn̩ ʃpɔrt hast duː ˈfryː.ər ɡəˈmaxt
A2
Ich möchte mal Yoga ausprobieren.
Me gustaría probar yoga alguna vez.
ɪç ˈmœç.tə mal ˈjoː.ɡa ˈaʊs.proː.biː.rən
A2
Regelmäßiger Sport hält fit.
El deporte regular te mantiene en forma.
ˈreː.ɡl̩ˌmɛː.sɪ.ɡər ʃpɔrt hɛlt fɪt
A2
Wir brauchen einen Ball für Volleyball.
Necesitamos una pelota para voleibol.
viːr ˈbraʊ.xn̩ ˈaɪ.nən bal fyːr ˈvɔ.leɪˌbal
Moving Sentences
75 elementosA2
Gibt es noch freie Wohnungen?
¿Todavía hay apartamentos libres?
Gipt es nokh frai-e vo-noong-en?
A2
Sind Nebenkosten in der Miete enthalten?
¿Están los gastos de servicios incluidos en el alquiler?
Zint ne-ben-kos-ten in der mee-te ent-hal-ten?
A2
Wann kann ich die Wohnung besichtigen?
¿Cuándo puedo visitar el apartamento?
Van kan ikh dee vo-noong be-zikh-ti-gen?
A2
Wie viel Kaution muss ich zahlen?
¿Cuánto depósito tengo que pagar?
Vee feel kao-tsi-on moos ikh tsa-len?
A2
Ist die Küche bereits möbliert?
¿La cocina ya está amueblada?
Ist dee kyu-khe be-raits myo-bleert?
A2
Wann wäre die Wohnung bezugsfrei?
¿Cuándo estaría el apartamento disponible para ocupación?
Van ve-re dee vo-noong be-tsooks-frai?
A2
Sind Haustiere erlaubt?
¿Se permiten mascotas?
Zint haust-tee-re er-laubt?
A2
Wo kann ich mich anmelden?
¿Dónde puedo registrar mi dirección?
Vo kan ikh mikh an-mel-den?
A2
Brauche ich einen Termin für die Anmeldung?
¿Necesito una cita para el registro?
Brau-khe ikh ai-nen ter-min fyoor dee an-mel-doong?
A2
Ist der Keller im Mietpreis inbegriffen?
¿Está el sótano incluido en el precio del alquiler?
Ist der kel-ler im meet-praiz in-be-grif-fen?
A2
Muss ich für Strom und Gas einen eigenen Vertrag abschließen?
¿Tengo que firmar mi propio contrato de electricidad y gas?
Moos ikh fyoor shtrom oont gas ai-nen ai-gen-en fer-trag ap-shlee-sen?
A2
Wie weit ist es bis zur nächsten Bushaltestelle?
¿A qué distancia está la próxima parada de autobús?
Vee vait ist es bis tsoor nekh-sten boosh-hal-te-shtel-le?
A2
Können Sie mir bitte den Mietvertrag erklären?
¿Podría explicarme el contrato de alquiler, por favor?
Kyon-nen zee meer bit-te den meet-fer-trag er-kle-ren?
A2
Gibt es einen Supermarkt in der Nähe?
¿Hay un supermercado cerca?
Gipt es ai-nen zoo-per-markt in der ne-e?
A2
Kann ich die Heizkostenabrechnung einsehen?
¿Puedo ver el extracto de los gastos de calefacción?
Kan ikh dee haits-kos-ten-ap-rekh-noong ain-zen?
A2
Ist ein Stellplatz oder eine Garage verfügbar?
¿Hay una plaza de aparcamiento o un garaje disponible?
Ist ain shtel-plats o-der ai-ne ga-ra-zhe fer-fyug-bar?
A2
Ich möchte einen Termin für die Wohnungsübergabe vereinbaren.
Me gustaría concertar una cita para la entrega del apartamento.
Ikh myoosh-te ai-nen ter-min fyoor dee vo-noongs-yoo-ber-ga-be fer-ain-ba-ren.
A2
Wo kann ich meinen Müll entsorgen?
¿Dónde puedo tirar mi basura?
Vo kan ikh mai-nen mul ent-sor-gen?
A2
Gibt es eine Waschküche im Haus?
¿Hay lavandería en el edificio?
Gipt es ai-ne vash-kyu-khe im haus?
A2
Ich brauche eine Wohnungsgeberbestätigung.
Necesito una confirmación del propietario.
Ikh brau-khe ai-ne vo-noongs-ge-ber-be-shte-ti-goong.
A2
Wie melde ich das Internet an?
¿Cómo me doy de alta para internet?
Vee mel-de ikh das in-ter-net an?
A2
Gibt es Lärmbelästigung in der Nachbarschaft?
¿Hay contaminación acústica en el barrio?
Gipt es lerm-be-les-ti-goong in der nakh-bar-shaft?
A2
Ist die Wohnung WG-geeignet?
¿El apartamento es apto para compartir (WG)?
Ist dee vo-noong ve-ge-ge-aig-net?
A2
Sind die Fenster doppelt verglast?
¿Las ventanas tienen doble acristalamiento?
Zint dee fen-ster dop-pelt fer-glast?
Business Sentences
174 elementosA2
Guten Morgen zusammen, vielen Dank fürs Kommen.
Buenos días a todos, gracias por venir.
GUO-ten MOR-gen tsoo-ZAHM-men, FEE-len DANK fyrs KOM-men.
A2
Beginnen wir mit dem ersten Punkt der Tagesordnung.
Comencemos con el primer punto del orden del día.
Be-GIN-nen veer mit dem ERS-ten PUNKT der TAH-ges-ORD-nung.
A2
Was halten Sie von diesem Vorschlag?
¿Qué opina de esta propuesta?
VAS HAL-ten zee fon DEE-zem FOR-shlag?
A2
Meiner Meinung nach sollten wir das Projekt priorisieren.
En mi opinión, deberíamos priorizar el proyecto.
MAI-ner MAI-nung nahk ZOL-ten veer das PRO-yekt pri-o-ri-ZEE-ren.
A2
Ich stimme Ihnen vollkommen zu.
Estoy completamente de acuerdo con usted.
Ikh SHTIM-me IH-nen FOL-kom-men tsoo.
A2
Ich würde vorschlagen, wir verschieben die Entscheidung.
Sugiero que pospongamos la decisión.
Ikh VYR-de FOR-shla-gen, veer fer-SHEE-ben dee ent-SHAI-dung.
A2
Könnten Sie das bitte genauer erläutern?
¿Podría explicar eso con más detalle, por favor?
KYN-ten zee das BIT-te ge-NAU-er er-LOI-tern?
A2
Habe ich das richtig verstanden, dass...?
¿He entendido correctamente que...?
HA-be ikh das RIKH-tikh fer-SHTAN-den, das...?
A2
Wir stehen vor einer großen Herausforderung.
Nos enfrentamos a un gran desafío.
VEER SHTAY-en for AI-ner GRO-sen HE-raus-for-de-rung.
A2
Wir könnten eine neue Strategie entwickeln.
Podríamos desarrollar una nueva estrategia.
VEER KYN-ten AI-ne NOY-e stra-te-GEE ent-VIK-keln.
A2
Wer könnte diese Aufgabe übernehmen?
¿Quién podría asumir esta tarea?
VER KYN-te DEE-ze AUF-gah-be Y-ber-NAY-men?
A2
Ich werde mich darum kümmern und Sie informieren.
Me encargaré de ello y le informaré.
Ikh VAYR-de mikh DA-rum KYM-mern unt zee in-for-MEE-ren.
A2
Der aktuelle Stand ist, dass wir gut im Zeitplan liegen.
El estado actual es que estamos bien dentro del cronograma.
DER ak-TU-el-le SHTANT ist, das veer GOOT im TSAIT-plan LEE-gen.
A2
Heute möchte ich Ihnen unsere neuesten Ergebnisse präsentieren.
Hoy me gustaría presentarles nuestros últimos resultados.
HOY-te MYKH-te ikh IH-nen UN-ze-re NOY-es-ten er-GEB-nis-se pre-zen-TEE-ren.
A2
Wie Sie auf dieser Grafik sehen können...
Como puede ver en este gráfico...
VEE zee auf DEE-zer GRA-fik ZAY-en KYN-nen...
A2
Gibt es dazu noch Fragen?
¿Hay alguna pregunta más al respecto?
GIPT es DA-tsoo nokh FRAH-gen?
A2
Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.
Muchas gracias por su atención.
FEE-len DANK fyer IH-re AUF-merk-ZAM-kait.
A2
Unser Angebot beinhaltet eine Rabattstaffel.
Nuestra oferta incluye una escala de descuentos.
UN-zer AN-ge-bot in-HAL-tet AI-ne ra-BAT-shtaf-fel.
A2
Wir würden gerne andere Konditionen besprechen.
Nos gustaría discutir otras condiciones.
VEER VYR-den GERN AN-de-re kon-di-TSYON-en be-SHPRE-khen.
A2
Wir sind bereit, einen Kompromiss zu finden.
Estamos dispuestos a encontrar un compromiso.
VEER zint be-RAIT, AI-nen KOM-pro-mis tsoo FIN-den.
A2
Das scheint mir ein faires Angebot zu sein.
Eso me parece una oferta justa.
DAS SHAINT meer ain FAI-res AN-ge-bot tsoo ZAIN.
A2
Wir müssen eine endgültige Entscheidung treffen.
Debemos tomar una decisión final.
VEER MY-sen AI-ne ENT-gyl-ti-ge ent-SHAI-dung TREF-fen.
A2
Bitte notieren Sie dies als Aktionspunkt.
Por favor, anote esto como un punto de acción.
BIT-te no-TEE-ren zee DEES als AK-tsyons-punkt.
A2
Fassen wir die wichtigsten Punkte zusammen.
Resumamos los puntos más importantes.
FAS-sen veer dee VIKH-tikhs-ten PUNKT-te tsoo-ZAHM-men.
Subjunctive Sentences
74 elementosA2
Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich öfter reisen.
Si tuviera más tiempo, viajaría más a menudo.
Ven ish mer tsait het-tuh, vuer-duh ish oehf-ter rai-zen.
A2
Könntest du mir bitte helfen?
¿Podrías ayudarme, por favor?
Koen-test doo mir bit-tuh hel-fen?
A2
Ich wünschte, ich wäre jetzt am Strand.
Ojalá estuviera ahora mismo en la playa.
Ish vuen-shtuh, ish veh-ruh yetst am shtrant.
A2
Man müsste mal wieder ins Kino gehen.
Uno debería ir al cine de nuevo alguna vez.
Man muess-tuh mal vee-der ins kee-no geh-en.
A2
Sie sagte, sie habe keine Zeit.
Ella dijo que no tenía tiempo.
Zee sag-tuh, zee hah-buh kai-nuh tsait.
A2
Es wäre besser, wenn du zu Hause bliebest.
Sería mejor si te quedaras en casa.
Es veh-ruh bes-ser, ven doo tsoo how-zuh blee-best.
A2
Er fragte, ob wir mitkämen.
Preguntó si vendríamos con él.
Er frahg-tuh, op veer mit-keh-men.
A2
Es sähe so aus, als ob es regnen würde.
Parecería como si fuera a llover.
Es zeh-uh zo ows, als op es reg-nen vuer-duh.
A2
Er behauptete, er sei der Beste.
Él afirmó que era el mejor.
Er be-howp-tet-tuh, er zai der bes-tuh.
A2
Sie verhielte sich, als ob sie alles wüsste.
Ella se comportaría como si lo supiera todo.
Zee fer-heel-tuh zikh, als op zee al-les vues-stuh.
A2
Wenn ich du wäre, würde ich das nicht tun.
Si yo fuera tú, no haría eso.
Ven ish doo veh-ruh, vuer-duh ish das nisht toon.
A2
Er sagte, er komme später.
Dijo que vendría más tarde.
Er sag-tuh, er kom-muh shpay-ter.
A2
Dürfte ich Sie etwas fragen?
¿Podría preguntarle algo?
Duerrf-tuh ish zee et-vas frah-gen?
A2
Ich hätte fast vergessen, dich anzurufen.
Casi me olvido de llamarte.
Ish het-tuh fast fer-ges-sen, dish an-tsoo-roo-fen.
A2
Wir gingen, als ob nichts geschehen wäre.
Caminamos como si nada hubiera pasado.
Veer ging-en, als op nisht ge-sheh-en veh-ruh.
A2
Er meinte, es sei zu spät.
Pensó que era demasiado tarde.
Er main-tuh, es zai tsoo shpayt.
A2
Du solltest mehr Wasser trinken.
Deberías beber más agua.
Doo zol-test mer vas-ser trin-ken.
A2
Wären die Tickets nicht so teuer gewesen, hätten wir sie gekauft.
Si las entradas no hubieran sido tan caras, las habríamos comprado.
Veh-ren dee tik-kets nisht zo toy-er ge-veh-zen, het-ten veer zee ge-kowft.
A2
Es wäre schön, wenn du uns besuchen könntest.
Sería agradable si pudieras visitarnos.
Es veh-ruh shoen, ven doo uns be-zoo-khen koen-test.
A2
Man nehme drei Eier und rühre sie schaumig.
Se toman tres huevos y se baten hasta que estén espumosos.
Man neh-muh dry ai-er unt rue-ruh zee show-mikh.
A2
Ich würde lieber zu Hause bleiben.
Preferiría quedarme en casa.
Ish vuer-duh lee-ber tsoo how-zuh blai-ben.
A2
Er hätte es wissen müssen.
Él debería haberlo sabido.
Er het-tuh es vis-sen muess-sen.
A2
Sie bat, man möge sie in Ruhe lassen.
Pidió que la dejaran en paz.
Zee bat, man moe-guh zee in roo-uh las-sen.
A2
Wenn es doch nicht so kompliziert wäre!
¡Si tan solo no fuera tan complicado!
Ven es dokh nisht zo kom-pli-tseert veh-ruh!
Passive Sentences
58 elementosA2
Der Brief wird heute verschickt.
La carta será enviada hoy.
Dehr breef virt hoy-teh fehr-shikt.
A2
Die Straße wird repariert.
La calle está siendo reparada.
Dee shtrah-seh virt reh-pah-reert.
A2
Neue Regeln werden eingeführt.
Se están introduciendo nuevas reglas.
Noy-eh reh-geln vehr-den ayn-ge-fürt.
A2
Das Problem wird diskutiert.
El problema está siendo discutido.
Das proh-blem virt dis-koo-teert.
A2
Kaffee wird hier frisch gebrüht.
Aquí se prepara café fresco.
Kah-fee virt heer frish geh-brüht.
A2
Der Bericht wird gerade geschrieben.
El informe está siendo escrito ahora mismo.
Dehr beh-risht virt geh-rah-deh geh-shree-ben.
A2
Die Entscheidung wird bald getroffen.
La decisión se tomará pronto.
Dee ent-shy-dung virt balt geh-trof-fen.
A2
Viele Sprachen werden gesprochen.
Se hablan muchos idiomas.
Fee-leh shprah-khen vehr-den geh-shpro-khen.
A2
Das Auto wurde gestern gestohlen.
El coche fue robado ayer.
Das ow-toh voor-deh ghes-tern geh-shtoh-len.
A2
Das Haus wurde 1990 gebaut.
La casa fue construida en 1990.
Das hows voor-deh neyn-tsen-hün-dert noyn-tsikh geh-bowt.
A2
Der Fehler wurde schnell behoben.
El error fue corregido rápidamente.
Dehr feh-ler voor-deh shnel beh-hoh-ben.
A2
Die Gäste wurden herzlich empfangen.
Los invitados fueron recibidos calurosamente.
Dee ghes-teh voor-den hehrts-likh emp-fang-en.
A2
Eine Lösung wurde gefunden.
Se encontró una solución.
Ay-neh lö-zung voor-deh geh-fun-den.
A2
Die Nachricht wurde verbreitet.
La noticia fue difundida.
Dee nahkh-risht voor-deh fehr-bray-tet.
A2
Die Reparatur ist abgeschlossen worden.
La reparación ha sido completada.
Dee reh-pah-rah-toor ist ab-ge-shlos-sen vor-den.
A2
Das Projekt ist erfolgreich durchgeführt worden.
El proyecto ha sido ejecutado con éxito.
Das proh-yekt ist ehr-folg-raykh door-ge-fürt vor-den.
A2
Neue Maßnahmen sind ergriffen worden.
Se han tomado nuevas medidas.
Noy-eh mahs-nah-men zint ehr-grif-fen vor-den.
A2
Das Buch ist schon gelesen worden.
El libro ya ha sido leído.
Das bookh ist shon geh-leh-zen vor-den.
A2
Das Gebäude wird nächste Woche abgerissen werden.
El edificio será demolido la próxima semana.
Das geh-boy-deh virt nähkh-steh voh-kheh ab-ge-ris-sen vehr-den.
A2
Die Ergebnisse werden bald veröffentlicht werden.
Los resultados serán publicados pronto.
Dee ehr-geb-nis-seh vehr-den balt fehr-öff-ent-likht vehr-den.
A2
Ein neues System wird implementiert werden.
Se implementará un nuevo sistema.
Ayn noy-es zys-tem virt im-ple-men-teert vehr-den.
A2
Das Paket muss abgeholt werden.
El paquete debe ser recogido.
Das pah-ket moos ab-ge-holt vehr-den.
A2
Die Aufgabe konnte nicht erledigt werden.
La tarea no pudo ser completada.
Dee owf-gah-beh kon-teh nikht ehr-leh-dikt vehr-den.
A2
Es sollte mehr getan werden.
Se debería hacer más.
Es zol-teh mehr geh-tahn vehr-den.
Discussion Sentences
97 elementosA2
Ich stimme Ihnen voll und ganz zu.
Estoy completamente de acuerdo con usted.
Ikh shtim-e een-en fol oont gants tsoo.
A2
Da bin ich anderer Meinung.
Tengo una opinión diferente al respecto.
Da bin ikh an-de-ra mine-ung.
A2
Könnten Sie das bitte näher erläutern?
¿Podría usted elaborar más sobre eso?
Kern-ten zee das bit-te nay-er er-loy-tern?
A2
Ich möchte einen neuen Aspekt hinzufügen.
Me gustaría añadir un nuevo aspecto.
Ikh merkh-te eye-nen noy-en as-pekt hin-zoo-foo-gen.
A2
Um auf Ihren vorherigen Punkt zurückzukommen...
Para volver a su punto anterior...
Oom ouf ee-ren for-he-ri-gen poonkt tsoo-rook-tsoo-kom-men...
A2
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass...
En resumen, se puede decir que...
Tsoo-zam-men-fas-sent lest zikh za-gen, das...
A2
Ein gutes Beispiel hierfür wäre...
Un buen ejemplo de esto sería...
Ain goo-tes by-shpeel heer-fuer vay-re...
A2
Ich schlage vor, dass wir uns darauf einigen.
Sugiero que nos pongamos de acuerdo en eso.
Ikh shla-ge for, das veer oons da-rouf eye-ni-gen.
A2
Könnten Sie Ihre Argumentation genauer belegen?
¿Podría fundamentar su argumento con más precisión?
Kern-ten zee ee-re ar-goo-men-ta-tsion ge-nou-er be-le-gen?
A2
Ich bin mir da nicht ganz sicher.
No estoy del todo seguro de eso.
Ikh bin mir da nikht gants zi-kher.
A2
Es ist wichtig zu betonen, dass...
Es importante destacar que...
Es ist vikh-tig tsoo be-ton-en, das...
A2
Wie stehen Sie zu diesem Thema?
¿Cuál es su posición sobre este tema?
Vee shtay-en zee tsoo dee-zem tay-ma?
A2
Meiner Ansicht nach ist das...
En mi opinión, eso es...
Mine-er an-zikht nakh ist das...
A2
Entschuldigen Sie die Unterbrechung, aber...
Disculpe la interrupción, pero...
Ent-shool-di-gen zee dee oon-ter-bre-khung, a-ber...
A2
Kommen wir nun zu einem anderen Punkt.
Pasemos ahora a otro punto.
Kom-men veer noon tsoo eye-nem an-de-ren poonkt.
A2
Abschließend möchte ich festhalten, dass...
Para concluir, me gustaría afirmar que...
Ap-shlees-sent merkh-te ikh fest-hal-ten, das...
A2
Ich verstehe Ihren Standpunkt.
Entiendo su punto de vista.
Ikh fer-shtay-e ee-ren shtant-poonkt.
A2
Könnten Sie begründen, warum Sie so denken?
¿Podría justificar por qué piensa así?
Kern-ten zee be-grün-den, va-room zee zo den-ken?
A2
Um es klarzustellen: Ich meine, dass...
Para aclarar: me refiero a que...
Oom es klar-tsoo-shtel-len: ikh mine-e, das...
A2
Ich bin fest davon überzeugt, dass...
Estoy firmemente convencido de que...
Ikh bin fest da-fon ü-ber-tsoyg-t, das...
A2
Ein entscheidender Faktor ist hierbei...
Un factor decisivo aquí es...
Ain ent-shie-den-der fak-tor ist heer-by...
A2
Welche Alternativen sehen Sie?
¿Qué alternativas ve usted?
Vel-khe al-ter-na-ti-ven zay-en zee?
A2
Ich habe da gewisse Bedenken.
Tengo ciertas reservas al respecto.
Ikh ha-be da ge-vis-se be-den-ken.
A2
Um auf Ihren Gedanken aufzubauen...
Para construir sobre su idea...
Oom ouf ee-ren ge-dan-ken ouf-tsoo-bou-en...