A2Social
Das tut mir leid für dich.
I am sorry for you.
In German
Das tut mir leid für dich.
Das toot mir layt für dikh.
English
I am sorry for you.
Español
Lo siento por ti.
Italiano
Mi dispiace per te.
Sentence Breakdown
Sentence BreakdownWord
Translation
Role
- DasThatDemonstrative pronoun
- tutdoesVerb (tun)
- mirto meDative pronoun
- leidsorryAdjective
- fürforPreposition
- dichyouAccusative pronoun
Grammar Point
Idiomatic expression "leid tun" (dative)
Variations
Variations- Ich fühle mit dir.I empathize with you.
- Mein Beileid.My condolences. (for serious situations)
FAQ
How do you say "I am sorry for you." in German?
"I am sorry for you." in German is "Das tut mir leid für dich." (Das toot mir layt für dikh.).
Related
I don't feel well. (Literally: To me it is not well.)
Mir ist nicht wohl.
Mir ist nikht vohl.
I am grateful for everything.
Ich bin dankbar für alles.
Ikh bin dank-bar für al-les.
I am grateful for your help.
Ich bin dankbar für deine Hilfe.
Ikh bin dank-bar für day-ne Hil-fe.
I love you.
Ich liebe dich.
Ikh lee-be dikh.
I don't like that.
Ich mag das nicht.
Ikh mag das nikht.
I hope that everything will be fine.
Ich hoffe, dass alles gut wird.
Ikh hof-fe, dass al-les goot virt.
