A2Grammar
Wenn ich das gewusst hätte, wäre ich früher gegangen.
If I had known that, I would have left earlier.
In German
Wenn ich das gewusst hätte, wäre ich früher gegangen.
ven ish das ge-vust het-te, ve-re ish frue-er ge-gang-en.
English
If I had known that, I would have left earlier.
Español
Si lo hubiera sabido, me habría ido antes.
Italiano
Se l'avessi saputo, sarei andato via prima.
Sentence Breakdown
Sentence BreakdownWord
Translation
Role
- WennIfconjunction
- ichIpronoun
- dasthatpronoun
- gewusstknownparticiple II of wissen
- hättehadauxiliary verb, Konjunktiv II of haben
- wärewould have beenauxiliary verb, Konjunktiv II of sein
- ichIpronoun
- früherearlieradverb
- gegangengone/leftparticiple II of gehen
Grammar Point
Konjunktiv II der Vergangenheit (Unreal condition in the past), Wenn-Satz.
Variations
Variations- Hätte ich das gewusst, wäre ich früher gegangen.Had I known that, I would have left earlier.
- Ich wäre früher gegangen, wenn ich das gewusst hätte.I would have left earlier if I had known that.
FAQ
How do you say "If I had known that, I would have left earlier." in German?
"If I had known that, I would have left earlier." in German is "Wenn ich das gewusst hätte, wäre ich früher gegangen." (ven ish das ge-vust het-te, ve-re ish frue-er ge-gang-en.).
Related
One would need more patience to carry out such projects.
Man müsste mehr Geduld haben, um solche Projekte durchzuführen.
man mues-ste me:r ge-doolt ha-ben, um zol-khe pro-yek-te doorkh-tsoo-fue-ren.
Even if it rained, we would go for a walk.
Selbst wenn es regnen würde, gingen wir spazieren.
zelpst ven es reg-nen vuer-de, ging-en veer shpa-tseer-en.
She would have passed the exam if she had studied more.
Sie hätte die Prüfung bestanden, wenn sie mehr gelernt hätte.
zee het-te dee prue-fung be-shtan-den, ven zee me:r ge-lernt het-te.
If he came today, we would eat together.
Käme er heute, würden wir zusammen essen.
keh-me er hoy-te, vuer-den veer tsu-zam-men es-sen.
In case it rains, we will stay at home.
Falls es regnen sollte, bleiben wir zu Hause.
fals es reg-nen zol-te, blai-ben veer tsu hau-ze.
You must hurry, otherwise you will miss the train.
Du musst dich beeilen, sonst verpasst du den Zug.
doo must dish be-ai-len, zonst fer-past doo den tsuk.
