A2Professional
Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.
Thank you for your attention.
In German
Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.
FEE-len DANK fyer IH-re AUF-merk-ZAM-kait.
🇬🇧 English
Thank you for your attention.
🇪🇸 Español
Muchas gracias por su atención.
🇮🇹 Italiano
Molte grazie per la vostra attenzione.
Sentence Breakdown
| Word | Translation | Role |
|---|---|---|
| Vielen | Many/much | Adjective, Accusative |
| Dank | thanks | Noun, masculine |
| für | for | Preposition, takes Accusative |
| Ihre | your (formal) | Possessive pronoun, Accusative feminine |
| Aufmerksamkeit | attention | Noun, feminine |
📝
Grammar Point
Fixed expression 'Vielen Dank für', Accusative case after 'für'
Variations
Ich bedanke mich für Ihr Interesse.
I thank you for your interest.
Das war alles von meiner Seite.
That was all from my side.
Related
Excuse the delay.
Entschuldigen Sie die Verzögerung.
Ent-SHUL-di-gen zee dee fer-TSY-ge-rung.
The decision is up to you.
Die Entscheidung liegt bei Ihnen.
DEE ent-SHAI-dung LIKT bai IH-nen.
I have a question about the procedure.
Ich habe eine Frage zur Vorgehensweise.
Ikh HAH-be AI-ne FRAH-ge tsur FOR-ge-vai-ze.
Our offer includes a discount scale.
Unser Angebot beinhaltet eine Rabattstaffel.
UN-zer AN-ge-bot in-HAL-tet AI-ne ra-BAT-shtaf-fel.
We would like to discuss other conditions.
Wir würden gerne andere Konditionen besprechen.
VEER VYR-den GERN AN-de-re kon-di-TSYON-en be-SHPRE-khen.
We are ready to find a compromise.
Wir sind bereit, einen Kompromiss zu finden.
VEER zint be-RAIT, AI-nen KOM-pro-mis tsoo FIN-den.