A2Lavoro
Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.
Molte grazie per la vostra attenzione.
In Tedesco
Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.
FEE-len DANK fyer IH-re AUF-merk-ZAM-kait.
English
Thank you for your attention.
Español
Muchas gracias por su atención.
Italiano
Molte grazie per la vostra attenzione.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- VielenMany/muchAdjective, Accusative
- DankthanksNoun, masculine
- fürforPreposition, takes Accusative
- Ihreyour (formal)Possessive pronoun, Accusative feminine
- AufmerksamkeitattentionNoun, feminine
Punto Grammaticale
Fixed expression 'Vielen Dank für', Accusative case after 'für'
Variazioni
Variazioni- Ich bedanke mich für Ihr Interesse.I thank you for your interest.
- Das war alles von meiner Seite.That was all from my side.
FAQ
Come si dice "Molte grazie per la vostra attenzione." in tedesco?
"Molte grazie per la vostra attenzione." in tedesco si dice "Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit." (FEE-len DANK fyer IH-re AUF-merk-ZAM-kait.).
Correlati
Ci scusiamo per il ritardo.
Entschuldigen Sie die Verzögerung.
Ent-SHUL-di-gen zee dee fer-TSY-ge-rung.
La decisione spetta a lei.
Die Entscheidung liegt bei Ihnen.
DEE ent-SHAI-dung LIKT bai IH-nen.
Ho una domanda sulla procedura.
Ich habe eine Frage zur Vorgehensweise.
Ikh HAH-be AI-ne FRAH-ge tsur FOR-ge-vai-ze.
La nostra offerta include una scala di sconti.
Unser Angebot beinhaltet eine Rabattstaffel.
UN-zer AN-ge-bot in-HAL-tet AI-ne ra-BAT-shtaf-fel.
Vorremmo discutere altre condizioni.
Wir würden gerne andere Konditionen besprechen.
VEER VYR-den GERN AN-de-re kon-di-TSYON-en be-SHPRE-khen.
Siamo pronti a trovare un compromesso.
Wir sind bereit, einen Kompromiss zu finden.
VEER zint be-RAIT, AI-nen KOM-pro-mis tsoo FIN-den.
