A2Communicationinformal
Das geht gar nicht!
That's unacceptable!
In German
Das geht gar nicht!
das geːt gaːɐ̯ nɪçt
🇬🇧 English
That's unacceptable!
🇪🇸 Español
¡Eso es inaceptable!
🇮🇹 Italiano
È inaccettabile!
Example Sentences
1
Der Zug hat schon wieder Verspätung, das geht gar nicht!
The train is delayed again, that's unacceptable!
Complaining about recurring public transport issues.
2
Du hast meine Sachen ohne zu fragen benutzt? Das geht gar nicht!
You used my stuff without asking? That's unacceptable!
Confronting someone about a breach of personal boundaries.
Related
It's unbearable. / It's intolerable.
Es ist unerträglich.
ɛs ɪst ˈʊnɛɐ̯ˌtʁɛːɡlɪç
That's not true! / You're kidding!
Das ist doch nicht wahr!
das ɪst dɔx nɪçt vaːɐ̯
There is justified criticism of...
Es gibt berechtigte Kritik an...
ɛs ɡɪpt bəˈʁɛçtɪɡtə ˈkʁɪtɪk an
I'm fed up! / I've had enough!
Ich habe die Nase voll!
ɪç haːbə diː naːzə fɔl
That's an outrage! / That's a cheek!
Das ist doch eine Frechheit!
das ɪst dɔx aɪnə freːçhaɪt
I hereby complain about...
Ich beschwere mich hiermit über...
ɪç bəˈʃveːrə mɪç hiːɐ̯mɪt ˈyːbɐ