A2Socialinformal

Ich pass auf dich auf.

I'll look after you. / I'll take care of you.

In German

Ich pass auf dich auf.

ɪç pas aʊ̯f dɪç aʊ̯f

English

I'll look after you. / I'll take care of you.

Español

Te cuidaré.

Italiano

Mi prenderò cura di te.

Example Sentences

1
Ich habe Angst im Dunkeln. — Keine Sorge, ich pass auf dich auf.
I'm scared in the dark. — Don't worry, I'll look after you.
Comforting a child who is scared.
2
Du bist krank und musst allein sein? — Nein, ich pass auf dich auf.
You're sick and have to be alone? — No, I'll take care of you.
Offering care to a sick friend.

FAQ

How do you say "I'll look after you. / I'll take care of you." in German?

"I'll look after you. / I'll take care of you." in German is "Ich pass auf dich auf." (ɪç pas aʊ̯f dɪç aʊ̯f). Example: Ich habe Angst im Dunkeln. — Keine Sorge, ich pass auf dich auf..

I understand how you feel.

Ich verstehe, wie du dich fühlst.

ɪç fɛɐˈʃteː viː duː dɪç fyːlst

There's no reason to panic.

Es gibt keinen Grund zur Panik.

ɛs ɡɪpt ˈkaɪnən ɡʁʊnt tsuːɐ ˈpanɪk