A2Communicationboth

Ich muss dir/Ihnen etwas erzählen.

I have to tell you something.

In German

Ich muss dir/Ihnen etwas erzählen.

ɪç mʊs diːɐ̯/iːnən ˈɛtvas ɛɐ̯ˈtsɛːlən

English

I have to tell you something.

Español

Tengo que contarte/contarle algo.

Italiano

Devo dirti/dirle qualcosa.

Example Sentences

1
Du wirst es nicht glauben! Ich muss dir etwas erzählen!
You won't believe it! I have to tell you something!
Excitedly sharing news with a friend.
2
Herr Meier, ich muss Ihnen etwas erzählen, das die Projektplanung beeinflussen könnte.
Mr. Meier, I have to tell you something that could affect the project planning.
Formally informing a superior about a critical development.

FAQ

How do you say "I have to tell you something." in German?

"I have to tell you something." in German is "Ich muss dir/Ihnen etwas erzählen." (ɪç mʊs diːɐ̯/iːnən ˈɛtvas ɛɐ̯ˈtsɛːlən). Example: Du wirst es nicht glauben! Ich muss dir etwas erzählen!.

Ein anderes Thema ist...

aɪ̯n ˈandəʁəs ˈteːma ɪst

Before I forget...

Bevor ich es vergesse...

bəˈfoːɐ̯ ɪç ɛs fɛɐ̯ˈɡɛsə

Have you already heard that...?

Hast du/Haben Sie schon gehört, dass...?

hast duː/ˈhaːbn̩ ziː ʃoːn ɡəˈhøːɐ̯t das