A2Comunicazioneboth
Ich muss dir/Ihnen etwas erzählen.
Devo dirti/dirle qualcosa.
In Tedesco
Ich muss dir/Ihnen etwas erzählen.
ɪç mʊs diːɐ̯/iːnən ˈɛtvas ɛɐ̯ˈtsɛːlən
English
I have to tell you something.
Español
Tengo que contarte/contarle algo.
Italiano
Devo dirti/dirle qualcosa.
Frasi di Esempio
- 1
Du wirst es nicht glauben! Ich muss dir etwas erzählen!
Non ci crederai! Devo dirti qualcosa!
Excitedly sharing news with a friend.
- 2
Herr Meier, ich muss Ihnen etwas erzählen, das die Projektplanung beeinflussen könnte.
Signor Meier, devo dirle qualcosa che potrebbe influenzare la pianificazione del progetto.
Formally informing a superior about a critical development.
FAQ
Come si dice "Devo dirti/dirle qualcosa." in tedesco?
"Devo dirti/dirle qualcosa." in tedesco si dice "Ich muss dir/Ihnen etwas erzählen." (ɪç mʊs diːɐ̯/iːnən ˈɛtvas ɛɐ̯ˈtsɛːlən). Esempio: Du wirst es nicht glauben! Ich muss dir etwas erzählen!.
Correlati
Passiamo a...
Kommen wir zu...
ˈkɔmən viːɐ̯ tsuː
Un altro argomento è...
Ein anderes Thema ist...
aɪ̯n ˈandəʁəs ˈteːma ɪst
Prima che mi dimentichi...
Bevor ich es vergesse...
bəˈfoːɐ̯ ɪç ɛs fɛɐ̯ˈɡɛsə
Hai già sentito/Ha già sentito che...?
Hast du/Haben Sie schon gehört, dass...?
hast duː/ˈhaːbn̩ ziː ʃoːn ɡəˈhøːɐ̯t das
Mi chiedo se...
Ich frage mich, ob...
ɪç ˈfʁaːɡə mɪç ɔp
Come va con...?
Wie steht es mit...?
viː ʃteːt ɛs mɪt