A2Socialboth
Es wird schon wieder.
It'll be fine again. / It will get better.
In German
Es wird schon wieder.
ɛs vɪʁt ʃoːn ˈviːdɐ
🇬🇧 English
It'll be fine again. / It will get better.
🇪🇸 Español
Ya se arreglará. / Todo mejorará.
🇮🇹 Italiano
Andrà meglio. / Si sistemerà.
Example Sentences
1
Ich fühle mich heute nicht gut. — Keine Sorge, es wird schon wieder.
I don't feel well today. — Don't worry, it'll be fine again.
Comforting someone who is feeling unwell.
2
Nach diesem Rückschlag müssen wir einfach abwarten, es wird schon wieder.
After this setback, we just have to wait, it will get better.
Reassuring a team after a professional disappointment.
Related
Everything will be alright.
Alles wird gut.
ˈaləs vɪʁt ˈɡuːt
I believe in you.
Ich glaube an dich.
ɪç ˈɡlaʊ̯bə an dɪç
Don't worry about it. / Don't give it a second thought.
Mach dir keine Gedanken.
max dɪʁ ˈkaɪnə ɡəˈdaŋkən
You're not alone.
Du bist nicht allein.
duː bɪst nɪçt aˈlaɪn
I understand how you feel.
Ich verstehe, wie du dich fühlst.
ɪç fɛɐˈʃteː viː duː dɪç fyːlst
That's completely normal.
Das ist völlig normal.
das ɪst ˈfœlɪç nɔʁˈmaːl