A2Vita socialeboth
Es wird schon wieder.
Andrà meglio. / Si sistemerà.
In Tedesco
Es wird schon wieder.
ɛs vɪʁt ʃoːn ˈviːdɐ
English
It'll be fine again. / It will get better.
Español
Ya se arreglará. / Todo mejorará.
Italiano
Andrà meglio. / Si sistemerà.
Frasi di Esempio
Frasi di Esempio- 1
Ich fühle mich heute nicht gut. — Keine Sorge, es wird schon wieder.
Non mi sento bene oggi. — Non preoccuparti, andrà meglio.
Comforting someone who is feeling unwell.
- 2
Nach diesem Rückschlag müssen wir einfach abwarten, es wird schon wieder.
Dopo questa battuta d'arresto, dobbiamo solo aspettare, si sistemerà.
Reassuring a team after a professional disappointment.
FAQ
Come si dice "Andrà meglio. / Si sistemerà." in tedesco?
"Andrà meglio. / Si sistemerà." in tedesco si dice "Es wird schon wieder." (ɛs vɪʁt ʃoːn ˈviːdɐ). Esempio: Ich fühle mich heute nicht gut. — Keine Sorge, es wird schon wieder..
Correlati
Andrà tutto bene.
Alles wird gut.
ˈaləs vɪʁt ˈɡuːt
Credo in te.
Ich glaube an dich.
ɪç ˈɡlaʊ̯bə an dɪç
Non pensarci. / Non preoccupartene.
Mach dir keine Gedanken.
max dɪʁ ˈkaɪnə ɡəˈdaŋkən
Non sei solo/a.
Du bist nicht allein.
duː bɪst nɪçt aˈlaɪn
Capisco come ti senti.
Ich verstehe, wie du dich fühlst.
ɪç fɛɐˈʃteː viː duː dɪç fyːlst
È assolutamente normale.
Das ist völlig normal.
das ɪst ˈfœlɪç nɔʁˈmaːl
