Was ich eigentlich sagen wollte...
What I actually wanted to say was...
In German
Was ich eigentlich sagen wollte...
Example Sentences
Example Sentences- 1
Ich meinte nicht, dass die Idee schlecht ist. Was ich eigentlich sagen wollte, ist, dass sie noch verfeinert werden muss.
I didn't mean that the idea is bad. What I actually wanted to say was that it still needs to be refined.
Correcting a potentially negative impression of an idea.
- 2
Ich war etwas unklar. Was ich eigentlich sagen wollte, ist, dass wir uns auf die Qualität konzentrieren sollten.
I was a bit unclear. What I actually wanted to say was that we should focus on quality.
Clarifying a vague instruction to a team member.
FAQ
How do you say "What I actually wanted to say was..." in German?
"What I actually wanted to say was..." in German is "Was ich eigentlich sagen wollte..." (Vas ish ay-gent-lish za-gen vol-te...). Example: Ich meinte nicht, dass die Idee schlecht ist. Was ich eigentlich sagen wollte, ist, dass sie noch verfeinert werden muss..
