A2Communicationboth
Im Grunde genommen läuft es darauf hinaus, dass...
Basically, it boils down to...
In German
Im Grunde genommen läuft es darauf hinaus, dass...
Im grun-de ge-nom-men loyft es da-rowf hi-nowss, das...
🇬🇧 English
Basically, it boils down to...
🇪🇸 Español
Básicamente, se reduce a que...
🇮🇹 Italiano
In fondo, si riduce a...
Example Sentences
1
Wir haben viele Optionen diskutiert, aber im Grunde genommen läuft es darauf hinaus, dass wir das Budget einhalten müssen.
We've discussed many options, but basically, it boils down to us having to stick to the budget.
Summarizing a long discussion about project constraints.
2
Die ganze Theorie ist sehr komplex, aber im Grunde genommen läuft es darauf hinaus, dass Energie nicht verloren geht.
The whole theory is very complex, but basically, it boils down to energy not being lost.
Simplifying a scientific principle for a lay audience.
Related
Could you shed some light on this?
Könnten Sie etwas Licht ins Dunkel bringen?
Kön-ten zi et-vas lisht ins dun-kel brin-gen?
Can you explain that in more detail?
Kannst du das genauer erklären?
Kanst du das ge-nau-er er-klä-ren?
How do you mean that?
Wie meinen Sie das?
Vi my-nen zi das?
The main point is...
Der Kernpunkt ist...
Der kern-punkt ist...
I'll walk you through it step by step.
Ich führe Sie Schritt für Schritt durch.
Ish fü-re zi shrit für shrit durkh.
I'm not quite following.
Ich komme nicht ganz mit.
Ish ko-me nisht gants mit.