A2Communicationboth

Der Kernpunkt ist...

The main point is...

In German

Der Kernpunkt ist...

Der kern-punkt ist...

English

The main point is...

Español

El punto clave es...

Italiano

Il punto chiave è...

Example Sentences

1
Wir können über Details sprechen, aber der Kernpunkt ist, dass wir jetzt handeln müssen.
We can talk about details, but the main point is that we need to act now.
Emphasizing urgency in a discussion.
2
Es gibt viele Faktoren zu beachten, aber der Kernpunkt ist die Kundenzufriedenheit.
There are many factors to consider, but the main point is customer satisfaction.
Focusing a team on the most critical objective.

FAQ

How do you say "The main point is..." in German?

"The main point is..." in German is "Der Kernpunkt ist..." (Der kern-punkt ist...). Example: Wir können über Details sprechen, aber der Kernpunkt ist, dass wir jetzt handeln müssen..

Did I understand that correctly?

Habe ich das richtig verstanden?

Ha-be ish das rish-tish fer-shtan-den?

I'd like to summarize that again.

Ich möchte das noch einmal zusammenfassen.

Ish mökh-te das nokh ayn-mal tsu-zam-men-fas-sen.

I don't understand the connection.

Ich verstehe den Zusammenhang nicht.

Ish fer-shtay den tsu-zam-men-hang nisht.

I'll walk you through it step by step.

Ich führe Sie Schritt für Schritt durch.

Ish fü-re zi shrit für shrit durkh.