A2Socialboth
Hoffentlich!
Hopefully!
In German
Hoffentlich!
hɔfəntlɪç
🇬🇧 English
Hopefully!
🇪🇸 Español
¡Ojalá!
🇮🇹 Italiano
Speriamo!
Example Sentences
1
Können wir das Treffen auf nächste Woche verschieben? Hoffentlich!
Can we postpone the meeting until next week? Hopefully!
Responding to a suggestion with hopeful agreement.
2
Wird es morgen regnen? Hoffentlich nicht!
Will it rain tomorrow? Hopefully not!
Expressing hope that something negative will not happen.
Related
Happy New Year! (literally: Good slide into the New Year)
Guten Rutsch ins neue Jahr!
guːtən rʊtʃ ɪns nɔɪə jaːɐ
May the Force be with you.
Möge die Macht mit dir sein.
møːɡə diː maχt mɪt diːɐ zaɪn
I hope you had a good flight.
Ich hoffe, du hattest einen guten Flug.
ɪç ˈhɔfə duː hatəst aɪnən guːtən fluːk
Break a leg! / Fingers crossed!
Toi, toi, toi!
tɔɪ tɔɪ tɔɪ
I'll keep my fingers crossed for you.
Ich drücke dir die Daumen.
ɪç ˈdrʏkə diːɐ diː ˈdaʊmən
Hope to see you again soon!
Auf ein baldiges Wiedersehen!
aʊf aɪn baldɪɡəs viːdərzeːən