A2Socialinformal
Möge die Macht mit dir sein.
May the Force be with you.
In German
Möge die Macht mit dir sein.
møːɡə diː maχt mɪt diːɐ zaɪn
🇬🇧 English
May the Force be with you.
🇪🇸 Español
Que la Fuerza te acompañe.
🇮🇹 Italiano
Che la Forza sia con te.
💡
Note
This is a direct reference to the Star Wars saga, widely understood and used playfully in German culture to wish someone luck or strength in a challenging situation.
Example Sentences
1
Du musst diese Präsentation halten? Möge die Macht mit dir sein!
You have to give that presentation? May the Force be with you!
Wishing a friend good luck before a stressful presentation.
2
Wir müssen diesen Berg besteigen. – Möge die Macht mit uns sein!
We have to climb this mountain. – May the Force be with us!
Encouraging fellow hikers before a challenging climb.
Related
I hope it gets better.
Ich hoffe, es wird besser.
ɪç ˈhɔfə ɛs vɪrt ˈbɛsɐ
I hope you like it. (food)
Ich hoffe, es schmeckt dir/Ihnen.
ɪç ˈhɔfə ɛs ʃmɛkt diːɐ/iːnən
Hope to see you again soon!
Auf ein baldiges Wiedersehen!
aʊf aɪn baldɪɡəs viːdərzeːən
I hope everything goes well.
Ich hoffe, alles geht gut.
ɪç ˈhɔfə aləs ɡeːt guːt
I wish it were different.
Ich wünschte, es wäre anders.
ɪç ˈvʏnʃtə ɛs ˈvɛːrə ˈandɐs
Happy Easter!
Frohe Ostern!
froːə ˈoːstɐn