A2Socialinformal
Möge die Macht mit dir sein.
Que la Fuerza te acompañe.
En Alemán
Möge die Macht mit dir sein.
møːɡə diː maχt mɪt diːɐ zaɪn
🇬🇧 English
May the Force be with you.
🇪🇸 Español
Que la Fuerza te acompañe.
🇮🇹 Italiano
Che la Forza sia con te.
💡
Nota
Esta es una referencia directa a la saga de Star Wars, ampliamente comprendida y utilizada de forma juguetona en la cultura alemana para desear suerte o fuerza a alguien en una situación desafiante.
Frases de Ejemplo
1
Du musst diese Präsentation halten? Möge die Macht mit dir sein!
¿Tienes que hacer esa presentación? ¡Que la Fuerza te acompañe!
Wishing a friend good luck before a stressful presentation.
2
Wir müssen diesen Berg besteigen. – Möge die Macht mit uns sein!
Tenemos que escalar esta montaña. – ¡Que la Fuerza nos acompañe!
Encouraging fellow hikers before a challenging climb.
Relacionados
Espero que mejore.
Ich hoffe, es wird besser.
ɪç ˈhɔfə ɛs vɪrt ˈbɛsɐ
Espero que te/le guste. (comida)
Ich hoffe, es schmeckt dir/Ihnen.
ɪç ˈhɔfə ɛs ʃmɛkt diːɐ/iːnən
¡Hasta pronto!
Auf ein baldiges Wiedersehen!
aʊf aɪn baldɪɡəs viːdərzeːən
Espero que todo salga bien.
Ich hoffe, alles geht gut.
ɪç ˈhɔfə aləs ɡeːt guːt
Ojalá fuera diferente.
Ich wünschte, es wäre anders.
ɪç ˈvʏnʃtə ɛs ˈvɛːrə ˈandɐs
¡Felices Pascuas!
Frohe Ostern!
froːə ˈoːstɐn