A1Communicationformal
Wären Sie so freundlich, zu...?
Would you be so kind as to...?
In German
Wären Sie so freundlich, zu...?
VAY-ren zee zo FROYNT-lish tsoo...?
English
Would you be so kind as to...?
Español
¿Sería tan amable de...?
Italiano
Le dispiacerebbe...?
Example Sentences
Example Sentences- 1
Wären Sie so freundlich, die Tür zu schließen?
Would you be so kind as to close the door?
Making a very polite request in a formal meeting or public space.
- 2
Wären Sie so freundlich, mir die Unterlagen bis Freitag zukommen zu lassen?
Would you be so kind as to send me the documents by Friday?
Making a polite request in a formal email to a client or superior.
FAQ
How do you say "Would you be so kind as to...?" in German?
"Would you be so kind as to...?" in German is "Wären Sie so freundlich, zu...?" (VAY-ren zee zo FROYNT-lish tsoo...?). Example: Wären Sie so freundlich, die Tür zu schließen?.
Related
Do you perhaps have a moment?
Hätten Sie vielleicht einen Moment Zeit?
HET-ten zee fee-LYSH-t EYEN-en moh-MENT TSYT?
Would you mind if...?
Hättest du etwas dagegen, wenn...?
HET-test doo ET-vas dah-GAY-gen, ven...?
May I disturb you?
Dürfte ich Sie stören?
DOOR-f-tuh ish zee STOE-ren?
Would you be so kind as to...?
Wärst du so freundlich, zu...?
VAYRST doo zo FROYNT-lish tsoo...?
May I briefly disturb you?
Darf ich dich mal kurz stören?
DARF ish dish mal koorts STOE-ren?
Would you mind if...?
Hätten Sie etwas dagegen, wenn...?
HET-ten zee ET-vas dah-GAY-gen, ven...?
