A2Communicationinformal

Das ist unter aller Sau!

That's absolutely terrible! / That's beyond awful!

In German

Das ist unter aller Sau!

das ɪst ˈʊntɐ ˈalɐ zaʊ

English

That's absolutely terrible! / That's beyond awful!

Español

¡Eso es una porquería! / ¡Es pésimo!

Italiano

È una schifezza! / Fa schifo!

Example Sentences

1
Das Essen hier ist ja unter aller Sau! Ich werde mich beschweren.
The food here is absolutely terrible! I'm going to complain.
Complaining about extremely bad food in a restaurant.
2
Der Service in diesem Laden ist unter aller Sau. So geht das nicht!
The service in this shop is beyond awful. This won't do!
Criticizing extremely poor customer service.

FAQ

How do you say "That's absolutely terrible! / That's beyond awful!" in German?

"That's absolutely terrible! / That's beyond awful!" in German is "Das ist unter aller Sau!" (das ɪst ˈʊntɐ ˈalɐ zaʊ). Example: Das Essen hier ist ja unter aller Sau! Ich werde mich beschweren..

I would like to express my dissatisfaction.

Ich möchte meine Unzufriedenheit ausdrücken.

ɪç mœçtə maɪnə ˈʊntsuːˌfriːdn̩haɪt ˈaʊsdrʏkn̩

That's an outrage! / That's a cheek!

Das ist doch eine Frechheit!

das ɪst dɔx aɪnə freːçhaɪt

I'm fed up! / I've had enough!

Ich habe die Nase voll!

ɪç haːbə diː naːzə fɔl

I am dissatisfied with...

Ich bin unzufrieden mit...

ɪç bɪn ˈʊntsuːˌfriːdn̩ mɪt