A2Socialinformal
Ich hoffe, es klappt.
I hope it works out.
In German
Ich hoffe, es klappt.
ɪç ˈhɔfə ɛs klapt
🇬🇧 English
I hope it works out.
🇪🇸 Español
Espero que funcione.
🇮🇹 Italiano
Spero che vada bene.
Example Sentences
1
Wir haben alles geplant. Ich hoffe, es klappt mit dem Wetter.
We've planned everything. I hope it works out with the weather.
Hoping for good weather for an outdoor event.
2
Ich habe mich um die Tickets gekümmert. Ich hoffe, es klappt, dass wir reinkommen.
I took care of the tickets. I hope it works out that we get in.
Expressing hope that entry to an event will be successful.
Related
I hope we see each other soon.
Ich hoffe, wir sehen uns bald.
ɪç ˈhɔfə viːɐ zeːən ʊns balt
Good luck!
Viel Glück!
FEEL GLUECK
Hope to see you again soon!
Auf ein baldiges Wiedersehen!
aʊf aɪn baldɪɡəs viːdərzeːən
Hopefully!
Hoffentlich!
hɔfəntlɪç
Break a leg! / Fingers crossed!
Toi, toi, toi!
tɔɪ tɔɪ tɔɪ
I'll keep my fingers crossed for you.
Ich drücke dir die Daumen.
ɪç ˈdrʏkə diːɐ diː ˈdaʊmən