A2Communicationboth

Entschuldigen Sie, ich habe mich versprochen.

Excuse me, I misspoke.

In German

Entschuldigen Sie, ich habe mich versprochen.

Ent-shul-di-gen zi, ish ha-be mish fer-shpro-chen.

English

Excuse me, I misspoke.

Español

Disculpe, me equivoqué al hablar.

Italiano

Mi scusi, mi sono sbagliato a parlare.

Example Sentences

1
Wir treffen uns am Dienstag, äh, entschuldigen Sie, ich habe mich versprochen, am Mittwoch.
We're meeting on Tuesday, uh, excuse me, I misspoke, on Wednesday.
Correcting a meeting day during a conversation.
2
Die Zahlen sind beeindruckend. Entschuldigen Sie, ich habe mich versprochen, ich meinte 'herausfordernd'.
The numbers are impressive. Excuse me, I misspoke, I meant 'challenging'.
Correcting a word choice that conveyed the wrong meaning.

FAQ

How do you say "Excuse me, I misspoke." in German?

"Excuse me, I misspoke." in German is "Entschuldigen Sie, ich habe mich versprochen." (Ent-shul-di-gen zi, ish ha-be mish fer-shpro-chen.). Example: Wir treffen uns am Dienstag, äh, entschuldigen Sie, ich habe mich versprochen, am Mittwoch..

Could you please summarize that again?

Könnten Sie das bitte noch einmal zusammenfassen?

Kön-ten zi das bi-te nokh ayn-mal tsu-zam-men-fas-sen?

Could you spell that out for me?

Könnten Sie das für mich buchstabieren?

Kön-ten zi das für mish bukh-sta-bi-ren?

In other words...

Mit anderen Worten...

Mit an-de-ren vor-ten...

Let me elaborate on that.

Lassen Sie mich das näher ausführen.

Las-sen zi mish das nä-her ows-fü-ren.