A2Communicationformal
Könnten Sie das bitte noch einmal zusammenfassen?
Could you please summarize that again?
In German
Könnten Sie das bitte noch einmal zusammenfassen?
Kön-ten zi das bi-te nokh ayn-mal tsu-zam-men-fas-sen?
🇬🇧 English
Could you please summarize that again?
🇪🇸 Español
¿Podría resumir eso de nuevo, por favor?
🇮🇹 Italiano
Potrebbe riassumere di nuovo, per favore?
Example Sentences
1
Wir haben viele Punkte besprochen. Könnten Sie das bitte noch einmal zusammenfassen, damit wir die nächsten Schritte festhalten können?
We discussed many points. Could you please summarize that again so we can note down the next steps?
Requesting a summary at the end of a detailed meeting.
2
Ich bin mir nicht sicher, ob ich alle wichtigen Informationen behalten habe. Könnten Sie das bitte noch einmal zusammenfassen?
I'm not sure if I retained all the important information. Could you please summarize that again?
As a student asking a teacher for a recap.
Related
Just to be sure...
Nur um sicherzugehen...
Nur um zi-sher-tsu-gay-en...
To put it another way...
Um es anders auszudrücken...
Um es an-ders ows-tsu-drük-ken...
Could you spell that out for me?
Könnten Sie das für mich buchstabieren?
Kön-ten zi das für mish bukh-sta-bi-ren?
That's not what I meant.
Das ist nicht das, was ich meinte.
Das ist nisht das, vas ish myn-te.
Let me briefly recap.
Lassen Sie mich kurz rekapitulieren.
Las-sen zi mish kurts re-ka-pi-tu-li-ren.
That's a distinction.
Das ist ein Unterschied.
Das ist ayn un-ter-sheed.