A2Communicationformal
Könnten Sie das bitte noch einmal zusammenfassen?
Potrebbe riassumere di nuovo, per favore?
In Tedesco
Könnten Sie das bitte noch einmal zusammenfassen?
Kön-ten zi das bi-te nokh ayn-mal tsu-zam-men-fas-sen?
🇬🇧 English
Could you please summarize that again?
🇪🇸 Español
¿Podría resumir eso de nuevo, por favor?
🇮🇹 Italiano
Potrebbe riassumere di nuovo, per favore?
Frasi di Esempio
1
Wir haben viele Punkte besprochen. Könnten Sie das bitte noch einmal zusammenfassen, damit wir die nächsten Schritte festhalten können?
Abbiamo discusso molti punti. Potrebbe riassumere di nuovo, per favore, in modo da poter annotare i prossimi passi?
Requesting a summary at the end of a detailed meeting.
2
Ich bin mir nicht sicher, ob ich alle wichtigen Informationen behalten habe. Könnten Sie das bitte noch einmal zusammenfassen?
Non sono sicuro di aver trattenuto tutte le informazioni importanti. Potrebbe riassumere di nuovo, per favore?
As a student asking a teacher for a recap.
Correlati
Solo per essere sicuro...
Nur um sicherzugehen...
Nur um zi-sher-tsu-gay-en...
Per dirla in un altro modo...
Um es anders auszudrücken...
Um es an-ders ows-tsu-drük-ken...
Potrebbe fare lo spelling per me?
Könnten Sie das für mich buchstabieren?
Kön-ten zi das für mish bukh-sta-bi-ren?
Non è quello che intendevo.
Das ist nicht das, was ich meinte.
Das ist nisht das, vas ish myn-te.
Mi permetta di ricapitolare brevemente.
Lassen Sie mich kurz rekapitulieren.
Las-sen zi mish kurts re-ka-pi-tu-li-ren.
Questa è una distinzione.
Das ist ein Unterschied.
Das ist ayn un-ter-sheed.