A2Comunicazioneboth

Entschuldigen Sie, ich habe mich versprochen.

Mi scusi, mi sono sbagliato a parlare.

In Tedesco

Entschuldigen Sie, ich habe mich versprochen.

Ent-shul-di-gen zi, ish ha-be mish fer-shpro-chen.

English

Excuse me, I misspoke.

Español

Disculpe, me equivoqué al hablar.

Italiano

Mi scusi, mi sono sbagliato a parlare.

Frasi di Esempio

1
Wir treffen uns am Dienstag, äh, entschuldigen Sie, ich habe mich versprochen, am Mittwoch.
Ci incontriamo martedì, ehm, mi scusi, mi sono sbagliato a parlare, mercoledì.
Correcting a meeting day during a conversation.
2
Die Zahlen sind beeindruckend. Entschuldigen Sie, ich habe mich versprochen, ich meinte 'herausfordernd'.
I numeri sono impressionanti. Mi scusi, mi sono sbagliato a parlare, intendevo 'impegnativi'.
Correcting a word choice that conveyed the wrong meaning.

FAQ

Come si dice "Mi scusi, mi sono sbagliato a parlare." in tedesco?

"Mi scusi, mi sono sbagliato a parlare." in tedesco si dice "Entschuldigen Sie, ich habe mich versprochen." (Ent-shul-di-gen zi, ish ha-be mish fer-shpro-chen.). Esempio: Wir treffen uns am Dienstag, äh, entschuldigen Sie, ich habe mich versprochen, am Mittwoch..