A1Etiquetteinformal
Das ist sehr nett von dir.
That is very kind of you. (informal)
In German
Das ist sehr nett von dir.
Das ist zayr net fon deer
English
That is very kind of you. (informal)
Español
Eso es muy amable de tu parte. (informal)
Italiano
È molto gentile da parte tua. (informal)
Example Sentences
Example Sentences- 1
Danke, dass du mir geholfen hast. Das ist sehr nett von dir.
Thanks for helping me. That is very kind of you.
After a friend has offered or provided help.
- 2
Du hast mir einen Kaffee mitgebracht? Das ist sehr nett von dir!
You brought me a coffee? That is very kind of you!
When a friend does a small, thoughtful favor.
FAQ
How do you say "That is very kind of you. (informal)" in German?
"That is very kind of you. (informal)" in German is "Das ist sehr nett von dir." (Das ist zayr net fon deer). Example: Danke, dass du mir geholfen hast. Das ist sehr nett von dir..
Related
Many thanks for your support. (formal)
Vielen Dank für Ihre Unterstützung.
FEE-luhn dank fyoor EE-ruh UN-ter-shtoo-tzoong
I am greatly indebted to you. (very formal)
Ich bin Ihnen zu großem Dank verpflichtet.
Ich bin EE-nuhn tsoo GROH-suhm dank fer-PLICH-tuht
Without you, I would have never managed that. (informal)
Ohne dich hätte ich das nie geschafft.
OH-nuh dich HET-tuh ich das nee guh-SHAFT
That is very kind of you. (formal)
Das ist sehr nett von Ihnen.
Das ist zayr net fon EE-nuhn
I really appreciate that.
Ich weiß das wirklich zu schätzen.
Ich vice das VEARK-lich tsoo SHETZ-uhn
That's sweet of you. / That's kind of you. (informal)
Das ist lieb von dir.
Das ist leep fon deer
