A2Communicationboth
Ich finde, das ist nicht ganz gelungen.
I think that's not entirely successful.
In German
Ich finde, das ist nicht ganz gelungen.
ɪç fɪndə das ɪst nɪçt gants gəˈlʊŋən
🇬🇧 English
I think that's not entirely successful.
🇪🇸 Español
Creo que no ha salido del todo bien.
🇮🇹 Italiano
Penso che non sia riuscito del tutto.
Example Sentences
1
Die neue Kampagne hat zwar gute Ansätze, aber ich finde, das ist nicht ganz gelungen.
The new campaign has good approaches, but I think that's not entirely successful.
Giving constructive feedback on a creative project.
2
Die Umsetzung des Plans war schnell, aber ich finde, das ist nicht ganz gelungen in Bezug auf die Details.
The implementation of the plan was fast, but I think that's not entirely successful regarding the details.
Criticizing the execution of a plan while acknowledging effort.
Related
I have an objection.
Ich habe einen Einwand.
ɪç haːbə aɪnən ˈaɪnvant
I think that's unfair.
Ich finde, das ist unfair.
ɪç fɪndə das ɪst ˈʊnfɛːɐ̯
That's unacceptable!
Das geht gar nicht!
das geːt gaːɐ̯ nɪçt
I see potential for improvement there.
Da sehe ich Verbesserungspotenzial.
daː zeːə ɪç fɛɐ̯ˈbɛsəʁʊŋspoˌtɛntsi̯aːl
That's suboptimal.
Das ist suboptimal.
das ɪst zʊpˈɔptimaːl
Your performance leaves a lot to be desired.
Deine Leistung lässt zu wünschen übrig.
ˈdaɪnə ˈlaɪstʊŋ lɛst tsuː ˈvʏnʃn̩ ˈyːbrɪç