A2Communicationformal

Meinen Sie also, dass...?

So, you mean that...?

In German

Meinen Sie also, dass...?

My-nen zi al-zo, das...?

English

So, you mean that...?

Español

¿Así que quiere decir que...?

Italiano

Quindi, intende dire che...?

Example Sentences

1
Meinen Sie also, dass wir den Projektplan anpassen müssen?
So, you mean that we have to adjust the project plan?
Confirming a decision with a project manager.
2
Meinen Sie also, dass die Ergebnisse nicht zufriedenstellend waren?
So, you mean that the results were not satisfactory?
Seeking confirmation on a critical assessment.

FAQ

How do you say "So, you mean that...?" in German?

"So, you mean that...?" in German is "Meinen Sie also, dass...?" (My-nen zi al-zo, das...?). Example: Meinen Sie also, dass wir den Projektplan anpassen müssen?.

In other words...

Mit anderen Worten...

Mit an-de-ren vor-ten...

To be precise...

Um es präzise auszudrücken...

Um es prä-tsi-ze ows-tsu-drük-ken...

I see what you mean.

Ich verstehe, was Sie meinen.

Ish fer-shtay, vas zi my-nen.

Did I understand that correctly?

Habe ich das richtig verstanden?

Ha-be ish das rish-tish fer-shtan-den?