Ich würde gerne einen Punkt zur Tagesordnung hinzufügen.
Me gustaría añadir un punto al orden del día.
Ich würde gerne einen Punkt zur Tagesordnung hinzufügen.
Nota
Una forma educada y estructurada de proponer nuevos puntos de discusión. Es mejor hacerlo al principio, cuando se está aprobando la agenda.
Frases de Ejemplo
Bevor wir die Tagesordnung genehmigen, würde ich gerne einen Punkt zur Tagesordnung hinzufügen: die Aktualisierung des Projektbudgets.
Antes de aprobar la agenda, me gustaría añadir un punto al orden del día: la actualización del presupuesto del proyecto.
A project manager requests to add a critical and timely item to the agenda at the start of the meeting.
Ich habe ein dringendes Anliegen. Ich würde gerne einen Punkt zur Tagesordnung hinzufügen, wenn es in Ordnung ist.
Tengo una preocupación urgente. Me gustaría añadir un punto al orden del día, si está bien.
A participant asks to include a new, urgent topic for discussion.