A2Salesformal

Können wir das in einem Protokoll festhalten?

¿Podemos dejar eso asentado en un acta?

En Alemán

Können wir das in einem Protokoll festhalten?

Kern-nen veer das in eye-nem pro-to-koll fest-hal-ten?
🇬🇧 English
Can we record that in minutes?
🇪🇸 Español
¿Podemos dejar eso asentado en un acta?
🇮🇹 Italiano
Possiamo registrarlo in un verbale?
💡

Nota

Esta frase asegura que los acuerdos se documenten formalmente, lo cual es crucial para la rendición de cuentas y para evitar futuras disputas. Añade una capa de profesionalismo a la negociación.

Frases de Ejemplo

1

Wir haben uns auf die nächste Schritte geeinigt. Können wir das in einem Protokoll festhalten, um die Verantwortlichkeiten klar zu definieren?

Hemos acordado los próximos pasos. ¿Podemos dejar eso asentado en un acta para definir claramente las responsabilidades?

Ensuring formal documentation of action items and ownership.

2

Die wichtigen Punkte unserer Diskussion sollten nicht verloren gehen. Können wir das in einem Protokoll festhalten?

Los puntos importantes de nuestra discusión no deben perderse. ¿Podemos dejar eso asentado en un acta?

Proposing to document key takeaways from a complex discussion.

Relacionados

Ese es un compromiso justo.
Das ist ein fairer Kompromiss.
Das ist eye-nen fay-rer kom-pro-miss.
Estoy seguro de que encontraremos una solución.
Ich bin zuversichtlich, dass wir eine Lösung finden werden.
ISH BIN TSOO-ver-zich-tlich, das VEER EY-ne LÖ-zung FIN-den VER-den.
Proponemos una asociación fortalecida.
Wir schlagen eine gestärkte Partnerschaft vor.
Veer shlah-gen eye-ne ge-shterk-te part-ner-shaft for.

¿Quieres aprender más?

Practica con nuestro mentor IA Felix.

Descargar App

Explora más

Descubre todos los alemán de negocios en nuestra colección completa.

Ver todos