A2Salessemi-formal

Können wir das in Etappen aufteilen?

¿Podemos dividir esto en etapas?

En Alemán

Können wir das in Etappen aufteilen?

Kern-nen veer das in eh-tap-pen ouf-ty-len?
🇬🇧 English
Can we break this down into stages?
🇪🇸 Español
¿Podemos dividir esto en etapas?
🇮🇹 Italiano
Possiamo dividerlo in fasi?
💡

Nota

Esta frase es excelente para gestionar la complejidad. Hace que un gran acuerdo parezca más manejable, reduce la presión y permite un progreso incremental.

Frases de Ejemplo

1

Der gesamte Projektumfang ist sehr groß. Können wir das in Etappen aufteilen, um den Fortschritt besser zu verwalten?

El alcance total del proyecto es muy grande. ¿Podemos dividir esto en etapas para gestionar mejor el progreso?

Proposing a modular approach to a complex project.

2

Eine vollständige Einigung scheint im Moment schwierig. Können wir das in Etappen aufteilen und uns zuerst auf die dringendsten Punkte einigen?

Un acuerdo completo parece difícil en este momento. ¿Podemos dividir esto en etapas y primero ponernos de acuerdo en los puntos más urgentes?

Suggesting a phased negotiation to tackle urgent matters first.

Relacionados

Necesitamos reiniciar la negociación.
Wir müssen die Verhandlung neu aufsetzen.
Veer moo-sen dee fer-hand-lung noy ouf-zet-sen.
¿Cuáles son las consecuencias si no llegamos a un acuerdo?
Was sind die Konsequenzen, wenn wir uns nicht einigen?
Vas zint dee kon-ze-kven-tsen, ven veer uns nicht ine-ee-gen?
¿Podemos ponernos de acuerdo en este punto?
Können wir uns auf diesen Punkt einigen?
Kern-nen veer uns ouf dee-zen punkt ine-ee-gen?

¿Quieres aprender más?

Practica con nuestro mentor IA Felix.

Descargar App

Explora más

Descubre todos los alemán de negocios en nuestra colección completa.

Ver todos