A2Officesemi-formal
Könnten Sie bitte lauter sprechen?
¿Podría hablar más alto, por favor?
En Alemán
Könnten Sie bitte lauter sprechen?
KÖN-ten ZEE BIT-te LOU-ter SHPRECH-en?
🇬🇧 English
Could you please speak louder?
🇪🇸 Español
¿Podría hablar más alto, por favor?
🇮🇹 Italiano
Potrebbe parlare più forte, per favore?
💡
Nota
Una petición educada y necesaria para asegurar que todos puedan escuchar y participar eficazmente, especialmente en entornos acústicos difíciles.
Frases de Ejemplo
1
Entschuldigen Sie, die Akustik hier ist schwierig. Könnten Sie bitte lauter sprechen?
Disculpe, la acústica aquí es difícil. ¿Podría hablar más alto, por favor?
An attendee in a large conference room asks a speaker to project their voice more.
2
Für die Online-Teilnehmer: Könnten Sie bitte lauter sprechen, damit alle Sie gut verstehen können?
Para los participantes en línea: ¿Podría hablar más alto, por favor, para que todos puedan entenderle bien?
The host of a hybrid meeting asks a remote participant to adjust their microphone volume.
Relacionados
Estoy de acuerdo con la propuesta.
Ich bin mit dem Vorschlag einverstanden.
ISH BIN mit dem FOR-shlag EYEN-fer-shtan-den.
¿Podríamos realizar una votación, por favor?
Könnten wir bitte eine Abstimmung durchführen?
KÖN-ten VEER BIT-te EY-ne AP-shtim-mung DURCH-fü-ren?
Soy consciente de los riesgos.
Ich bin mir der Risiken bewusst.
ISH BIN meer der REE-zi-ken be-VUST.