A2Officeformal
Vielen Dank für Ihre Teilnahme.
Gracias por su participación.
En Alemán
Vielen Dank für Ihre Teilnahme.
FEE-len DANK für EE-re TAYL-nah-me.
🇬🇧 English
Thank you for your participation.
🇪🇸 Español
Gracias por su participación.
🇮🇹 Italiano
Grazie per la sua partecipazione.
💡
Nota
Una observación final estándar y educada. Reconoce el tiempo y el esfuerzo invertidos por los participantes.
Frases de Ejemplo
1
Vielen Dank für Ihre Teilnahme und die wertvollen Beiträge heute. Ich wünsche Ihnen einen schönen Tag.
Gracias por su participación y sus valiosas contribuciones de hoy. Les deseo un buen día.
The meeting chair closes a formal meeting, appreciating everyone's input.
2
Die Diskussion war sehr produktiv. Vielen Dank für Ihre Teilnahme.
La discusión fue muy productiva. Gracias por su participación.
A presenter thanks the audience for engaging in a Q&A session.
Relacionados
No estoy seguro de haber entendido su pregunta correctamente.
Ich bin mir nicht sicher, ob ich Ihre Frage richtig verstanden habe.
ISH BIN meer nisht ZIKH-er, op ISH EE-re FRAH-ge RIKH-tich fer-SHTAN-den HAH-be.
Disculpe la interrupción.
Entschuldigen Sie die Unterbrechung.
ENT-shool-di-gen ZEE dee UN-ter-brech-ung.
Me gustaría agradecerles por la buena conversación.
Ich möchte mich für das gute Gespräch bedanken.
ISH MÖSH-te mish für das GOO-te ge-SHPRÄCH be-DANK-en.