Wir müssen die Auswirkungen auf unsere Partner prüfen.
Necesitamos verificar el impacto en nuestros socios.
Wir müssen die Auswirkungen auf unsere Partner prüfen.
Nota
Esta frase resalta una perspectiva más amplia más allá de las dos partes negociadoras. Es importante para mantener buenas relaciones dentro de su ecosistema empresarial.
Frases de Ejemplo
Bevor wir einer Änderung der Lieferkette zustimmen, müssen wir die Auswirkungen auf unsere Partner prüfen und deren Zustimmung einholen.
Antes de aceptar un cambio en la cadena de suministro, necesitamos verificar el impacto en nuestros socios y obtener su aprobación.
Ensuring alignment with external partners before making a significant change.
Eine solche Preisstrategie könnte unsere Vertriebspartner unter Druck setzen. Wir müssen die Auswirkungen auf unsere Partner prüfen.
Una estrategia de precios así podría presionar a nuestros socios de distribución. Necesitamos verificar el impacto en nuestros socios.
Expressing concern about the potential negative effects of a pricing strategy on collaborators.