Wir müssen die Konkurrenz im Auge behalten.
Necesitamos estar atentos a la competencia.
Wir müssen die Konkurrenz im Auge behalten.
Nota
Esta frase introduce un factor externo estratégico. Puede usarse para justificar ciertas demandas o para presionar por términos más favorables haciendo referencia a las realidades del mercado.
Frases de Ejemplo
Um unsere Marktposition zu sichern, müssen wir die Konkurrenz im Auge behalten und unsere Strategie entsprechend anpassen.
Para asegurar nuestra posición en el mercado, necesitamos estar atentos a la competencia y ajustar nuestra estrategia en consecuencia.
Justifying a strategic decision based on competitive analysis.
Ihr Vorschlag ist interessant, aber wir müssen die Konkurrenz im Auge behalten, da sie ähnliche Produkte zu niedrigeren Preisen anbietet.
Su propuesta es interesante, pero necesitamos estar atentos a la competencia, ya que ofrecen productos similares a precios más bajos.
Using competitor pricing as leverage in a price negotiation.