A2Salesformal

Wir müssen sicherstellen, dass dies für beide Seiten vorteilhaft ist.

Necesitamos asegurarnos de que esto sea beneficioso para ambas partes.

En Alemán

Wir müssen sicherstellen, dass dies für beide Seiten vorteilhaft ist.

Veer moo-sen zish-er-shtel-len, das dees fyoor by-de zy-ten for-tyle-haft ist.
🇬🇧 English
We need to ensure this is beneficial for both sides.
🇪🇸 Español
Necesitamos asegurarnos de que esto sea beneficioso para ambas partes.
🇮🇹 Italiano
Dobbiamo assicurarci che sia vantaggioso per entrambe le parti.
💡

Nota

Esta frase refuerza un enfoque de ganar-ganar y ayuda a prevenir demandas unilaterales. Mantiene el enfoque en el éxito compartido y las relaciones a largo plazo.

Frases de Ejemplo

1

Um eine nachhaltige Partnerschaft aufzubauen, müssen wir sicherstellen, dass dies für beide Seiten vorteilhaft ist.

Para construir una asociación sostenible, necesitamos asegurarnos de que esto sea beneficioso para ambas partes.

Setting a collaborative tone at the outset of a long-term deal.

2

Bevor wir eine endgültige Entscheidung treffen, müssen wir sicherstellen, dass dies für beide Seiten vorteilhaft ist und keine Partei benachteiligt wird.

Antes de tomar una decisión final, necesitamos asegurarnos de que esto sea beneficioso para ambas partes y que ninguna parte sea desfavorecida.

Reviewing final terms to confirm fairness and equity.

¿Quieres aprender más?

Practica con nuestro mentor IA Felix.

Descargar App

Explora más

Descubre todos los alemán de negocios en nuestra colección completa.

Ver todos