A2Communicationinformal
Ich bin stocksauer!
¡Estoy furioso/a! / ¡Estoy que ardo!
En Alemán
Ich bin stocksauer!
ɪç bɪn ˈʃtɔkˌzaʊɐ
🇬🇧 English
I'm absolutely furious! / I'm livid!
🇪🇸 Español
¡Estoy furioso/a! / ¡Estoy que ardo!
🇮🇹 Italiano
Sono furioso/a! / Sono incazzato/a nero!
Frases de Ejemplo
1
Er hat mein Fahrrad kaputt gemacht und sich nicht mal entschuldigt. Ich bin stocksauer!
Rompió mi bicicleta y ni siquiera se disculpó. ¡Estoy furioso!
Expressing extreme anger at someone's destructive action and lack of apology.
2
Schon wieder der gleiche Fehler, obwohl ich es genau erklärt habe! Ich bin stocksauer!
¡Otra vez el mismo error, aunque lo expliqué claramente! ¡Estoy que ardo!
Expressing intense frustration over a repeated, avoidable mistake.