A2Communicationinformal
Ich habe keine Lust.
No tengo ganas.
En Alemán
Ich habe keine Lust.
ɪç ˈhaːbə ˈkaɪnə lʊst
🇬🇧 English
I don't feel like it / I have no desire.
🇪🇸 Español
No tengo ganas.
🇮🇹 Italiano
Non ho voglia.
💡
Nota
Aunque literalmente significa 'no tengo deseo/lujuria', esta expresión es muy común y menos dura de lo que su traducción directa al español podría sugerir. Se usa a menudo de forma informal para decir simplemente 'no tengo ganas' o 'no estoy de humor para ello' sin implicar una aversión fuerte.
Frases de Ejemplo
1
Gehen wir heute Abend aus?
¿Salimos esta noche?
Declining a social invitation.
2
Hilfst du mir beim Abwasch?
¿Me ayudas con los platos?
Declining a chore.