A2Education
Pathos
En Alemán
Pathos
PAH-tos
🇬🇧 English
🇪🇸 Español
🇮🇹 Italiano
¡No te confundas!
❌ Parece
pathos
En inglés significa: "a quality that evokes pity or sadness; an appeal to emotion (rhetoric)"
✅ Realmente significa
Pathos
patetismo, pasión, emoción fuerte (a menudo connotación negativa en alemán)
💡
Truco para recordar
El 'Pathos' alemán a menudo implica 'emoción exagerada' o 'sentimentalismo', a veces con una connotación negativa. El 'pathos' inglés es generalmente un recurso retórico para evocar lástima. Piensa en 'Pathos' como 'P-ATHOS' (emoción exagerada).
Frases de Ejemplo
1
Sein Vortrag war voller Pathos, aber ohne klare Argumente.
Su conferencia estuvo llena de patetismo, pero sin argumentos claros.
2
Man sollte wissenschaftliche Ergebnisse ohne übermäßiges Pathos präsentieren.
Se deben presentar los resultados científicos sin patetismo excesivo.