A2Colors
Bunte Hunde
En Alemán
Bunte Hunde
bun-te hun-de
🇬🇧 English
🇪🇸 Español
🇮🇹 Italiano
📖 Traducción literal
Perros coloridos
💡 Significado
Personajes excéntricos, inusuales o algo deshonrosos; bichos raros.
🌍 Equivalente:"Tipos peculiares"
📜 Origen:La frase se refiere a personas que se destacan de la norma, como perros que han sido teñidos de varios colores, lo que los hace conspicuos y a menudo vistos como inusuales o incluso un poco salvajes.
Frases de Ejemplo
1
Auf der Party waren viele bunte Hunde, es war nie langweilig.
En la fiesta había muchos perros coloridos (personajes excéntricos); nunca fue aburrido.
2
Die Stadt ist bekannt für ihre bunten Hunde und ihr Nachtleben.
La ciudad es conocida por sus perros coloridos (personajes excéntricos) y su vida nocturna.