A2Informal
Das fünfte Rad am Wagen sein
En Alemán
Das fünfte Rad am Wagen sein
das ˈfʏnftə ʁaːt am ˈvaːɡn̩ zaɪ̯n
🇬🇧 English
🇪🇸 Español
🇮🇹 Italiano
📖 Traducción literal
Ser la quinta rueda del carro
💡 Significado
Ser la quinta rueda del carro; ser superfluo
🌍 Equivalente:"Ser la quinta rueda del carro"
Frases de Ejemplo
1
Bei ihrem Date fühlte ich mich wie das fünfte Rad am Wagen.
En su cita, me sentí como la quinta rueda.
2
Er hat sich zurückgezogen, weil er das Gefühl hatte, das fünfte Rad am Wagen zu sein.
Se retiró porque sentía que era la quinta rueda del carro.