A2Body
Daumen drücken
En Alemán
Daumen drücken
Dau-men drü-ken
🇬🇧 English
🇪🇸 Español
🇮🇹 Italiano
📖 Traducción literal
apretar pulgares
💡 Significado
Cruzar los dedos para la buena suerte.
🌍 Equivalente:"Cruzar los dedos"
📜 Origen:La costumbre de apretar los pulgares o cruzar los dedos se remonta a la antigüedad, creyendo que ahuyentaba a los malos espíritus o traía buena suerte. En Alemania, es común apretar literalmente los propios pulgares con la otra mano.
Frases de Ejemplo
1
Ich drücke dir die Daumen für deine Prüfung!
¡Te cruzaré los dedos para tu examen!
2
Drückt mir die Daumen, dass alles gut geht.
Crucen los dedos por mí para que todo salga bien.