A2Colors
Eine weiße Weste haben
En Alemán
Eine weiße Weste haben
ai-ne vai-se ves-te ha-ben
🇬🇧 English
🇪🇸 Español
🇮🇹 Italiano
📖 Traducción literal
Tener un chaleco blanco
💡 Significado
Ser inocente, tener un historial limpio, ser intachable.
🌍 Equivalente:"Tener un historial impecable"
📜 Origen:La ropa blanca, especialmente un chaleco (usado cerca del cuerpo), simboliza tradicionalmente la pureza, la inocencia y la integridad moral.
Frases de Ejemplo
1
Trotz der Anschuldigungen konnte er beweisen, dass er eine weiße Weste hatte.
A pesar de las acusaciones, pudo demostrar que tenía un historial limpio.
2
Ein Politiker sollte immer eine weiße Weste haben.
Un político siempre debería tener un historial limpio.