A2Informal
Etwas nicht auf die leichte Schulter nehmen
En Alemán
Etwas nicht auf die leichte Schulter nehmen
ˈɛtvas nɪçt aʊ̯f diː ˈlaɪ̯çtə ˈʃʊltɐ ˈneːmən
🇬🇧 English
🇪🇸 Español
🇮🇹 Italiano
📖 Traducción literal
No tomar algo sobre el hombro ligero
💡 Significado
No tomar algo a la ligera; tomar algo en serio
🌍 Equivalente:"No tomar algo a la ligera; tomarlo en serio"
Frases de Ejemplo
1
Man sollte diese Warnung nicht auf die leichte Schulter nehmen.
No se debe tomar esta advertencia a la ligera.
2
Er nimmt seine Verantwortung nie auf die leichte Schulter.
Él nunca toma su responsabilidad a la ligera.