A2Colors
Grüne Welle haben
En Alemán
Grüne Welle haben
gryu-ne vel-le ha-ben
🇬🇧 English
🇪🇸 Español
🇮🇹 Italiano
📖 Traducción literal
Tener una ola verde
💡 Significado
Tener una sucesión de semáforos en verde, permitiendo un paso suave e ininterrumpido.
🌍 Equivalente:"Coger todos los semáforos en verde"
📜 Origen:Se refiere a semáforos sincronizados donde un conductor puede pasar por varias intersecciones sin detenerse, experimentando una 'ola' de luces verdes.
Frases de Ejemplo
1
Ich hatte heute Morgen eine grüne Welle, bin schnell zur Arbeit gekommen.
Tuve una ola verde esta mañana; llegué rápido al trabajo.
2
Wann hat man hier endlich mal eine grüne Welle?
¿Cuándo tendrá uno finalmente una ola verde aquí?