A2Emotions
Jemandem das Wasser im Munde zusammenlaufen lassen
En Alemán
Jemandem das Wasser im Munde zusammenlaufen lassen
YAY-man-dem das VAS-ser im MUN-de tsoo-ZAM-men-lou-fen LAS-sen
🇬🇧 English
🇪🇸 Español
🇮🇹 Italiano
📖 Traducción literal
Dejar que el agua se junte en la boca de alguien
💡 Significado
Hacer la boca agua a alguien; hacer que alguien anhele o desee algo, especialmente comida.
🌍 Equivalente:"Hacer la boca agua"
Frases de Ejemplo
1
Der Geruch des frisch gebackenen Brotes ließ mir das Wasser im Munde zusammenlaufen.
El olor del pan recién horneado me hizo la boca agua.
2
Die Beschreibung der Reise ließ ihm das Wasser im Munde zusammenlaufen.
La descripción del viaje le hizo la boca agua.